Перевод amir с английского на русский

This is amir, and he loves the color orange.

Его зовут Амир, и его любимый цвет - оранжевый.

Muhammad Ali Amir (age 36) was abducted in Mulayhah.

В Мулайхе был похищен Мухаммад Али Амир (возраст - 36 лет).

Amir requested air support several times, but did not receive any.

Амир несколько раз запрашивал поддержку с воздуха, но так её и не получил.

The current president is Amir Gross Kabiri.

На данный момент президентом Центра является Амир Гросс Кабири.

Amir toured France with other The Voice finalists.

После Голоса Амир гастролировал по Франции с другими финалистами данного проекта.

Sometime around 1358, however, the Chagatai amir Qazaghan invaded Khurasan and sacked Herat.

Однако около 1358 году чагатайский эмир Казаган вторгся в Хорасан и разграбил Герат.

The Amir concludes treaties by decree and transmits them immediately, together with an appropriate explanatory statement, to the National Assembly.

Эмир своим декретом заключает договоры и незамедлительно препровождает их с надлежащей пояснительной запиской в Национальное собрание.

The Amir approves the establishment and organization of ministries and other Government bodies and their terms of reference.

Эмир принимает решения о создании и организации министерств и других государственных ведомств и их круга ведения.

In June 2010, the Amir issued a decree appointing the first ever Qatari woman to preside over a first instance court.

В июне 2010 года впервые в истории Катара эмир издал указ о назначении женщины председателем суда первой инстанции.

No pardons or commutations were granted by the Amir of Bahrain.

Эмир Бахрейна не удовлетворил ни одно прошение о помиловании или смягчении приговора.

Get locations on all known associates of Amir and Jamal Alhabi.

Определите местоположение всех известных контактов Амира и Джамала Алхаби.

She took note of Mr. Amir's remarks concerning the composition of the commission of enquiry.

Г-н Коннелли принимает к сведению замечания г-на Амира относительно состава следственной комиссии.

The appointment of Mr. Kjaerum and Mr. Amir as coordinators should also be mentioned.

Следует также упомянуть о назначении в качестве координаторов г-на Кьерума и г-на Амира.

Among those files were video recordings of Amir Hassan's interrogations while at Gitmo.

Среди файлов было видеозаписи допросов Амира Хассана в Гитмо.

Qasim and I were translating Amir Hassan's interrogations.

Касим и я переводили допросы Амира Хассана.

In 1219 he was almost overthrown by a conspiracy led by the amir Imad ad-Din ibn al-Mashtub, commander of the Hakkari Kurdish regiment, to replace him with his younger and more pliant brother al-Faiz Ibrahim.

В 1219 году он был почти свергнут в результате заговора во главе с амиром Имад ад-Дином ибн аль-Маштубом, командиром курдского полка Хаккари, рассчитывавшим заменить султана на его младшего и более податливого брата аль-Фаиза Ибрагима.

Find out what contact Commander Reza had with Amir Hassan.

Выясни всё о контактах, которые были у капитана Резы с Амиром Хассаном.

She agreed with Mr. Amir that the National Programme of Measures for Roma was particularly important.

Выступающая согласна с г-ном Амиром в том, что Национальная программа мер в интересах рома является крайне важной.

I spoke to Amir, and he doesn't want in either.

Я говорила с Амиром, он тоже не хочет в этом участвовать.

Mr. TANG associated himself with the statements made by Mr. Amir and Mr. Avtonomov.

Г-н ТАН присоединяется к заявлениям, сделанным г-ном Амиром и гном Автономовым.

Been following up on Brendan Peters, the translator assigned to Amir Hassan.

Отслеживал тему Брендена Петерса, переводчика, назначенного Амиру Хассану.

He may be able to lead us to Amir.

Он может привести нас к Амиру.

I let Amir and Tariq use mine.

Я разрешаю Амиру и Тарику брать мою.

I'll tell Amir to pull the curtain.

Я скажу Амиру, чтобы он заканчивал.

Or for what I did to Amir Hassan.

Или в том, что я сделал Амиру Хассану.

Are we here to do a deal or talk about Amir?

Мы здесь чтобы дело делать или говорить об Амире?

And for their own safety, I never mentioned Amir or his family to anybody, 'cause if word would have gotten out what they had done for me, the Taliban would have killed them.

И для их безопасности я никогда не говорила об Амире или его семье кому-либо, потому что если бы выяснилось, что они сделали для меня, талибы убили бы их.

You Haven't heard about Amir.

Ты не слышал об Амире?

Don't bring Amir into this, I loved him also.

Нечего напоминать мне об Амире, я его любил не меньше, чем ты.

In November 1288, Abu Yaqub's own son Abu Amir, hatched a conspiracy to depose him.

В ноябре 1288 года собственный сын Абу Якуба Абу Табит сформировал заговор, чтобы сместить отца.

The plot was soon discovered and stopped, but Abu Amir and his advisers took refuge in the court of the Abdalwadid ruler Abu Said Othman of Tlemcen.

Заговор был раскрыт, но Абу Табит и его советники нашли убежище при дворе правителя Абдальвадидов Абу Саида Усмана.

In the finale, Team Forrest's pick, Amir Sadollah beat Team Rampage's top fighter C.B. Dollaway via armbar in the first round.

В финальном отборе команды Гриффина, Amir Sadollah побил топового бойца из команды Джексона C.B. Dollaway, с помощью болевого (armbar) в первом раунде.

He also took prescriptions as "Prince," "Michael Amir," and "Kai Chase," the names of one of his sons, his spokesperson, and his former personal chef, respectively.

Он, в свою очередь, получал рецепты врачей под псевдонимами «Prince», «Michael Amir» и «Kai Chase» - это имена одного из его сыновей, представителя и бывшего личного повара соответственно.

Their dysfunctional relationship was created and cultivated in their online video series Jake and Amir.

На их сложных взаимоотношениях построен сюжет интернет-сериала Jake and Amir.

In 1979 he headed the Umm Al Quwain Royal Court (Al Diwan Al Amir).

В 1979 году он возглавлял государственный совет Умм-эль-Кайвайна (Al Diwan Al Amir).

Tengku Amir Hamzah (Jawi: تڠکو أمير حمزه; 28 February 1911 - 20 March 1946) was an Indonesian poet and National Hero of Indonesia.

Amir Hamzah) (28 февраля 1911 - 20 марта 1946) - индонезийский поэт и национальный герой Индонезии.