Перевод amin с английского на русский

Bis(2-dimethylaminoethyl) (methyl)amin

Бис (2-диметиламиноэтил) (метил) амин

Amin, you'll be working with Garnett, counterterrorism.

Амин, вы будете работать с Гарнеттом, отдел борьбы с терроризмом.

Raina Amin infiltrated the cell that took Charlie.

Рейна Амин проникла в преступную ячейку, которая похитила Чарли.

Mr. AMIN said he could accept those amendments.

Г-н АМИН говорит, что он мог бы согласиться с этими поправками.

I've been sent by His Excellency, President Amin.

Меня прислал Его Превосходительство Президент Амин.

Maintenance and availability of the station declined seriously during the government of Idi Amin.

Состояние и производительность станции значительно ухудшились за время правления Иди Амина.

In Uganda, during the time of Amin and Obote, 800,000 Ugandans were killed.

В Уганде во времена Амина и Оботе были убиты 800000 угандийцев.

It required the moral courage of a Julius Nyerere of the United Republic of Tanzania to put an end to Idi Amin's genocidal rule.

Чтобы положить конец запятнанному геноцидом правлению Иди Амина потребовалось мужество президента Объединенной Республики Танзания Джулиуса Ньерере.

No... I'll take you and Amin to Italy.

Нее... я возьму тебя и Амина в Италию.

I'm not saying you should give up, but there are ways to persuade Amin.

Я не говорю что ты должна сдаваться, но также существуют и другие пути переубедить Амина.

At least you knew Amin before you married him.

Ты хотя бы была знакома с Амином прежде чем вышла за него замуж.

You were never happy with Amin.

Ты не была счастливой с Амином никогда.

We were supported in our work by a secretariat under the leadership of Executive Director Adnan Amin.

В процессе нашей работы мы получали поддержку от нашего секретариата, возглавляемого Исполнительным директором Аднаном Амином.

The first communist leader in Afghanistan, Nur Muhammad Taraki, was assassinated by his fellow communist Hafizullah Amin.

Первый коммунистический лидер в Афганистане, Нур Мохаммад Тараки, был арестован, а потом убит Амином.

The Chief Inspector contacted Brigadier Hossam Amin over the telephone, brought the situation to his attention and asked him to resolve the problem.

Главный инспектор связался по телефону с бригадным генералом Хусамом Амином, привлек его внимание к этой ситуации и обратился к нему с просьбой решить проблему.

And I must go help Amin before he murders me.

А мне надо пойти помочь Амину, прежде чем он меня убьёт.

In Yatar, six shops were damaged, four of them belonging to Ali Amin Yahya and two to Muhammad Atiyah.

В Ятаре получили повреждения шесть лавок, из которых четыре принадлежат Али Амину Яхье и две - Мухаммеду Атийе.

The shelling damaged a dwelling belonging to Amin Alyan in Bayyadah and a dwelling belonging to Yusuf Mahmud Safi al-Din in Buyut al-Siyad.

Мины попали в дом, принадлежащий Амину Алиану в Байяде, и в дом, принадлежащий Юсуфу Махмуду Сафи эд-Дину в Буйют-эс-Сияде.

During the 1978 Uganda-Tanzania War, Muammar Gaddafi sent 3,000 troops to aid Idi Amin's government.

Во время Угандийско-танзанийской войны 1978-1979 годах Муаммар Каддафи отправил 2500 ливийских военнослужащих на помощь угандийскому диктатору Иди Амину.

Windows and doors in two occupied dwellings on the road north-east of Zawtar al-Sharqiyah were broken. The owners were Hasan Dib Qasim and Muhammad Amin Qasim.

Были выбиты окна и двери в двух жилых домах, расположенных у дороги к северу-востоку от Заутар-эль-Шаркии и принадлежащих Хасану Дибу Касиму и Мухаммаду Амину Касиму.

The Security Council neither debated nor took any action on the situation in Uganda under Idi Amin.

Совет Безопасности не обсуждал ситуацию в Уганде при Иди Амине и не принимал в отношении ее никаких мер.

The school at Azzun Atma, for instance, has 219 pupils of whom 80 live in Beit Amin on the other side of the Wall.

Например, в школе в Аззун Атма обучаются 219 учеников, 80 из которых живут в Бейт Амине по другую сторону стены.

UNMAS provided medical backup to AMISOM explosive ordnance disposal teams and facilitated medical care for the army, AMISOM and the local population in Shalambot in Shabelle Hoose and Beled Amin.

ЮНМАС оказывала медицинскую поддержку группам АМИСОМ по обезвреживанию боеприпасов и содействовала оказанию медицинской помощи членам вооруженных сил, АМИСОМ и местному населению в Шаламботе в Нижней Шабелле и Белед Амине.

The Security Council neither debated nor took any action on the situation in Uganda under Idi Amin.

Пока разворачивалась трагедия в Камбодже, геноцид творился на африканском континенте, в Уганде. Совет Безопасности не обсуждал ситуацию в Уганде при Иди Амине и не принимал в отношении ее никаких мер.

Ms. Amin, I think you've done enough.

Мисс, Эмин, по-моему, вы достаточно сделали.

Okay, Mrs. Amin, I'm going to say three words to you and ask you to repeat them back to me later.

Ок, мисис Эмин, я скажу вас З слова и попрошу вас повторить мне их позже.

Raina Amin is still pretending to be her sister, who, I remind you, is being held at an undisclosed location they won't even tell you about.

Рейна Эмин до сих пор притворяется своей сестрой, которую, я напоминаю, удерживают в секретном месте, о котором они даже тебе не говорят.