Darkstroll is a forest dark ambient from East Siberia; project of keyboardman St. Oizin. |
Darkstroll - лесной dark ambient из Восточной Сибири (Чита); проект клавишника St. Oizin. |
Mighty archaic dark ambient woven by two Russian projects with field recordings, voices and acoustic instruments. |
Могучий архаический dark ambient, сотканный двумя отечественными проектами из полевых записей, голосов и акустических инструментов. |
Deeply emotional depressive blend of neoclassics and dark ambient. |
Глубоко-эмоциональная депрессивная смесь неоклассики и dark ambient. |
Two live recordings from the British tour 2006 of this prolific Norwegian drone ambient duo. |
Две концертные записи из британского тура 2006 года плодовитого норвежского Drone Ambient дуэта. |
Compared to other ambient occlusion solutions, SSAO has the following advantages: Independent from scene complexity. |
По сравнению с другими алгоритмами модели Ambient occlusion, у SSAO есть следующие преимущества: Независимость от сложности сцены. |
Dark ambient and Halloween themed duo Nox Arcana based their 2009 album Blackthorn Asylum on this story, with some twists of their own. |
Dark ambient и Halloween themed группа Nox Arcana основали альбом Blackthorn Asylum в 2009 году, по этому рассказу, с некоторыми изменениями. |
This duet, for the 16 years of its existence, has suffered numerous creative transformations, mainly within ambient and experimental music. |
Этот дуэт за 16 лет своего существования претерпел множество творческих трансформаций, в основном в рамках ambient и экспериментальной музыки. |
Unlike local methods such as Phong shading, ambient occlusion is a global method, meaning that the illumination at each point is a function of other geometry in the scene. |
В отличие от локальных методов, как например затенение по Фонгу, ambient occlusion является глобальным методом, то есть значение яркости каждой точки объекта зависит от других объектов сцены. |
The project is known for its partnership with various Baltic musicians working in the direction of ambient, ethereal and, of course, folklore, Donis' major creative area. |
Проект известен сотрудничеством с различными прибалтийскими музыкантами, работающими в направлении ambient, ethereal и, конечно же, фольклора - основной ипостаси Donis. |
The name of the band was a play on the words ambient and Ayreon. |
Название составлено из слов «ambient» и «Ayreon». |
It is ambient, idm, dub, new age, downtempo, music for movies and presentations and even more in most daring and inconceivable free compositions can be downloaded from the official site of the project. |
Ambient, idm, dub, new age, downtempo, музыка для фильмов и презентаций, а также многое другое, в самых смелых и немыслимых сочетаниях. |
Chronos music unites advanced electronic music (idm, psybient, chillout, trip-hop, downtempo, ambient, space music, breaks) with motives of funk, jazz, ethno, Flamenco and rock. |
В музыкальном наполнении соединяются передовая электронная музыка (idm, psybient, chillout, trip-hop, downtempo, ambient, breaks) с мотивами фанка, джаза, этно, фламенко и рока. |
Ambient remotely resembles Workbench and Directory Opus Magellan trying to mix the best of both worlds. |
Ambient отдаленно напоминает Workbench и Directory Opus пытается смешивать лучшее из обоих программ. |
An atmosphere of Ritual crossed with cosmic primordial Drone Ambient. |
Атмосфера Ритуального Действа пересекающегося с космически-примордиальным Drone Ambient. |
There are various visual effects in Ambient which are taking an advantage of hardware accelerated visual effects in MorphOS. |
Существуют различные визуальные эффекты в Ambient, которые принимают преимущество аппаратного ускорения визуальных эффектов в MorphOS. |
Vetvei it is focused on the edition and distribution of art forms of creative archaic art close to Drone Ambient. |
Vetvei ориентирован на издание и распространение художественных форм созидательного архаического искусства стилистически близкого к Drone Ambient. |
The native icon format in Ambient is a PNG icon but there is built-in support for other Amiga icon formats. |
Родной формат иконок в Ambient является значок PNG, но есть встроенная поддержка для других форматов иконок Amiga. |
Since 2004, the European Symposium on Ambient Intelligence (EUSAI) and many other conferences have been held that address special topics in AmI. |
В 2004 году был проведен первый европейский симпозиум по Ambient Intelligence (EUSAI), с тех пор конференции по различным аспектам AmI проводятся регулярно. |
Selected Ambient Works 85-92 is the debut studio album by Aphex Twin, the pseudonym of British electronic musician Richard D. James. |
Selected Ambient Works 85-92 - дебютный студийный альбом Ричарда Д. Джеймса, под псевдонимом Aphex Twin, выполненный в жанре эмбиент. |
The label has several sublabels, which include Evolver, Instinct Ambient, Kickin Records US, Liquid Music, Shadow Records, and Sonic Records. |
Существуют также несколько саб-лейблов, включая Evolver, Instinct Ambient, Kickin Records USA, Liquid Music, Shadow Records, и Sonic Records. |
Hence the style of the project can be described as morose blend of death industrial and dark ambient. |
Отсюда и стиль проекта можно охарактеризовать, как угрюмая смесь из death industrial и dark ambient. |
Some recordings are strictly synthesizer based, whereas some recordings include ambient guitar experiments, and other releases cross over with more ethnic influences. |
Позже он продолжил совершенствование этого стиля в серии альбомов Immersion. Альбомы Possible Planet и New Life Dreaming возвращают то открытое, дышащее звучание, которое впервые можно было услышать на Structures From Silence и Dreamtime Return, двух ориентирах жанров New Age и Ambient. |
This English female project is incredibly interesting even by the fact that it has shown itself in the gothic ambient genre. |
Английский female-коллектив невероятно интересен уже тем, что успел зарекомендовать себя в жанре gothic ambient. |
This approach is an example of a "gathering" or "inside-out" approach, whereas other algorithms (such as depth-map ambient occlusion) employ "scattering" or "outside-in" techniques. |
Этот способ - пример собирательного метода (метод изнутри-наружу), в то время, как другие подходы (такие, как depth-map ambient occlusion) используют рассеивание (метод снаружи-внутрь). |
Ambient introduced special icon format called DataType Icons where the icon is simply any image file renamed to include.info extension. |
Ambient введен специальный формат иконок под названием DATATYPE Иконки, где значок представляет собой просто любой графический файл переименовывается включить.info расширение. |