Примеры в контексте "Ambience - Окружение"

Перевод

Примеры

Примеры: Ambience — Окружение

• If you search a comfortable ambience as well as at a hotel, but no so impersonal, it's a place for you.

  Еслы Вы ищете удобное окружение так же как в гостинице, но не настолько безлично, это Ваше место.

• Overcooked, and the ambience...

  Переварено, и окружение...

• It's the whole merry ambience.

  Это всё - веселое окружение.

• The 80 m² seminar room, located on the top floor of Best Western Hotel Art offers quiet and pleasant ambience for up to 30 people.

  На высшем этаже отеля Best Western Hotel Art находится конференц-зал "Balaton" (Балатон) с площадью помещения 80 м², который обеспечивает с принадлежащим помещением для отдыха спокойное и уютное окружение к работе на 30 человек.

• We aspire to create an ambience that would be pleasant and comfortable and that would bear the traits of the owner.

  Окружение должно быть приятно на взгляд, удобно и нести отпечаток индивидуальности хозяина.

• The Relay & Châteaux Hotel is internationally well known for its traditional character and offers a perfect vacation ambience to its guests to every season.

  В расположение любителей шоппинга предоставляется автобус, который отвезет их в китцбюхельский рай покупок. Гостиница Relais & Châteaux известна в мире своим традиционным характером и предлагает гостям идеальное окружение для отдыха в любое время года.

• Using objects and items from nature and civilization, the room itself was "transformed into a gloomy-absurd ambience: less exhibition room than cave and womb."

  С помощью предметов естественного и искусственного происхождения сам зал был «преобразован в сумрачно абсурдное окружение, скорее не выставочный зал, а пещеру или чрево».

Другие варианты перевода слова ambience

• Атмосфера
• Обстановка
• Комнат
• Роскошный