Перевод allergic с английского на русский

I said he was diagnosed allergic.

Я сказал: "Ему поставили диагноз: аллергия".

But you know you're allergic.

Но ты же знаешь, у тебя аллергия.

Then I found out she was allergic.

А потом узнал что у нее аллергия.

Man, I wish that I could, but unfortunately, Michael Vincent is allergic.

Приятель, я бы хотел, но, к сожалению, у Майкла Винсента аллергия.

He's allergic, and I lost my EpiPen.

У него аллергия, а я потерял лекарство.

You're having an acute allergic attack.

Бен, у тебя острый аллергический приступ.

For example, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis should be distinguished from each other.

Например, аллергический контактный дерматит и контактный дерматит при раздражении должны различаться друг от друга.

Allergic conjunctivitis is inflammation of the conjunctiva (the membrane covering the white part of the eye) due to allergy.

Аллергический конъюнктивит - воспаление в конъюнктиве (мембране, покрывающей белую часть глаза) из-за аллергии.

Allergic conjunctivitis is a frequent condition as it is estimated to affect 20 percent of the population on an annual basis and approximately one-half of these people have a personal or family history of atopy.

Аллергический конъюнктивит часто составляет, по оценкам, 20 процентов населения на ежегодной основе и примерно половина из этих людей имеют личный или семейный анамнез атопии.

I thought Dad was allergic.

Я думал, что папа был аллергический.

He could have easily been allergic and not known it.

Он легко мог быть аллергиком и не знать об этом.

No, I thought you were allergic.

Нет, я думала ты был аллергиком.

You know, she lives in a small apartment with her allergic son, so she can't keep Max.

Она живет в маленькой квартире, с сыном аллергиком, она не может оставить Макса.

You pretend to be allergic because you don't want to tell your girlfriend that you're not planning on being around that long.

Ты притворяешься аллергиком, потому что не хочешь говорить своей подружке, что не планируешь так долго оставаться с ней рядом.

My ex-wife was allergic.

Моя бывшая жена была аллергиком.

I think I'm allergic, actually.

Мне кажется, я все-таки аллергик.

It's just that I'm allergic.

Это просто, потому что я аллергик.

And I do really love dogs, and my ex was allergic also.

И я очень люблю собак, а бывший муж был аллергик.

I told you, I'm allergic.

Я говорила тебе, я аллергик.

It's killing me. I'm allergic.

Она меня угробит, я аллергик.