| I know, your father's deathly allergic. | Я знаю, у твоего отца страшная аллергия. |
| Sorry about the chocolate, I didn't know you were allergic or whatever. | что у тебя аллергия или что-то такое. |
| He's allergic, OK? | У него аллергия на снотворное, понято? |
| Are you allergic...? | У тебя аллергия...? |
| Because I'm allergic. | Просто у меня аллергия. |
| I have allergic rhinitis. | У меня аллергический ринит. |
| Differential diagnoses to consider are carcinoid syndrome, allergic contact dermatitis, angioedema, mastocytosis, lupus erythematosus. | При дифференциальной диагностике следует учитывать такие заболевания, как вульгарные угри, периоральный дерматит, себорейный дерматит, карциноидный синдром, аллергический контактный дерматит, ангиодистрофия, телеангиэктатический мастоцитоз и красная волчанка. |
| High incidences of recurrent upper respiratory tract infections (77%), asthma (47%) and allergic rhinitis (36%) have also been reported. | У пациентов с селективной IgM-недостаточностью отмечена высокая частота рецидивирующих инфекций верхних дыхательных путей (77%), астма (47%) и аллергический ринит (36%). |
| Cause when I go into allergic shock someone has to help my second heart kick in. | Потому что, когда у меня аллергический шок кто-то должен запустить моё второе сердце. |
| Both seasonal allergic conjunctivitis and perennial allergic conjunctivitis are two acute allergic conjunctival disorders. | Как сезонный аллергический конъюнктивит так и круглогодичный аллергический конъюнктивит - два острых аллергических расстройства конъюнктивы. |
| He could have easily been allergic and not known it. | Он легко мог быть аллергиком и не знать об этом. |
| No, I thought you were allergic. | Нет, я думала ты был аллергиком. |
| You know, she lives in a small apartment with her allergic son, so she can't keep Max. | Она живет в маленькой квартире, с сыном аллергиком, она не может оставить Макса. |
| My ex-wife was allergic. | Моя бывшая жена была аллергиком. |
| Doctors didn't hold out hope, because she was allergic. | То были африканские медовые пчелы и у врачей не было надежды, потому что она была аллергиком. |
| And I do really love dogs, and my ex was allergic also. | И я очень люблю собак, а бывший муж был аллергик. |
| It's killing me. I'm allergic. | Она меня угробит, я аллергик. |
| But, as I'm allergic, wouldn't you... | Но поскольку я аллергик, не могли бы вы... |
| Did you know he was allergic? | Ты знала что он аллергик? |
| Good, you know, 'cause I'm kind of allergic. | Хорошо, я, знаете, немного аллергик. |