Английский - русский
Перевод слова Alicante
Вариант перевода Аликанте

Примеры в контексте "Alicante - Аликанте"

Все варианты переводов "Alicante":
Примеры: Alicante - Аликанте
My father redirected our fleet to the alicante 8 cluster. Мой отец перенаправил наш флот в Аликанте.
The inscriptions that use the Greco-Iberian alphabet have been found mainly in Alicante and Murcia. Надписи греко-иберским алфавитом обнаружены в основном в Аликанте и Мурсии.
In close proximity to 80,000 French soldiers, Maitland declined to move from Alicante. Имея поблизости 80000 французских солдат, Мейтленд отказался выступить из Аликанте.
It spans the region of Murcia and the province of Alicante. Расположен на территории региона Мурсия и провинции Аликанте.
In 2007-08, Alicante returned once again to the second category. В 2007-08 Аликанте снова вернулся во второй дивизион.
After a year together, I was called to Alicante for a summit. Спустя год вместе, меня позвали в Аликанте на совет.
Leader section on information about Cumbre del Sol in Benitachell, Alicante. Раздел лидера с информацией о Кумбре дель Соль в Бенитачеле, Аликанте.
The Cumbre del Sol residential development is located in Alicante province in the Benitachell municipal area between Javea and Moraira,... Урбанизация Cumbre del Sol расположена в провинции Аликанте в муниципальной области Бенитачеля между Хавеей и Морайрой,...
In 1979 Lopez entered the School of Applied Arts and Creative Careers of Alicante to study the Interior Design. В 1979 году Пура поступает в Школу прикладного искусства и творческих профессий Аликанте, на специальность «дизайн интерьера».
He lives with his Japanese wife of 69 years between Kyoto, Paris, Alicante and Washington. Он живет со своей японской женой 69 лет между Киото, Париже, Аликанте и Вашингтоном.
I think Alicante it's a better option. А я считаю, Аликанте нам больше подходит.
The initiative is to hold a summit in Alicante, Spain, in 2011. В 2011 году участники инициативы проведут встречу в верхах в Аликанте, Испания.
For years you've lived hidden like a dog in Alicante. В течение многих лет вы жили скрыт, как собака в Аликанте.
Alicante is located in the south-east of the Iberian Peninsula, directly on the Costa Blanca one of the most beautiful Spanish coasts. Аликанте расположен на юго-востоке Иберийского полуострова, непосредственно на побережье Коста Бланка, являющемся одним из наиболее красивых морских курортов Испании.
The Initiative will include a 100 Cities Summit, which is to take place in Alicante, Spain, in 2011. Эта инициатива предусматривает проведение саммита "100 городов" в Аликанте, Испания, в 2011 году.
The Euromed Civil Forum, held from 14 to 16 May 2010 in Alicante, Spain. Гражданском форуме «Евромед», который состоялся 14 - 16 мая 2010 года в Аликанте, Испания.
Day by day, better services and more of them on Cumbre del Sol development in Benitachell, between Javea and Moraira in Alicante province. День за днём, лучшие услуги и большее их разнообразие на Cumbre del Sol в Бенитачеле, между Хавеей и Морайрой в провинции Аликанте.
In 1930, at the age of nineteen, he became a journalist in Alicante writing in the satirical newspaper El Tio Cuc, in Valencian. В 1930, девятнадцати лет отроду он начал работать журналистом в Аликанте, публикуясь в валенсийской сатирической газете «El Tio Cuc».
In 1359 the Castilian fleet raided the Valencian and Catalan coasts, not obtaining satisfying results but menacing the town of Alicante. В 1359 году кастильский флот совершил нападения на валенсийское и каталонское побережья, не достигнув желаемых результатов, но осадив город Аликанте.
The Castilians penetrated the Kingdom of Valencia in 1363, and conquered Alicante, Caudete, Elda, Gandia, and other places. В 1363 году кастильцы вторглись в Валенсию, захватив Аликанте, Каудете, Эльду, Гандиа и ряд других городов.
Well, ¿Alicante or Barcelona? И так, Аликанте или Барселона?
Training for the Patent Office staff has started through frequent trips to the Trademark Office in Alicante (Spain) and cooperation with WIPO across industrial areas. Был начат процесс профессиональной подготовки сотрудников Патентного бюро путем организации регулярных поездок в Бюро товарных знаков в Аликанте (Испания) и в рамках сотрудничества с ВОИС в различных секторах промышленности.
Seminar on economic management prior to the next millennium (UNED, Alicante) семинар по вопросам экономического управления в следующем тысячелетии (ЮНЕД, Аликанте).
The Miramar de Montecala apartments on the Cumbre del Sol Residential Development in Benitachell, between Javea and Moraira in Alicante province, have very fine sea views, as shown in the photos. Апартаменты Miramar de Montecala в урбанизации Cumbre del Sol в Бенитачеле, между Хавеей и Морайрой в провинции Аликанте, имеют прекрасные морские виды, как показано на фотографиях.
Moreover, they did not immediately leave Spanish territory upon their release from prison on 14 July 1988 but five weeks later, on 17 August, with no objection from the British Consulate at Alicante. Кроме того, они покинули Испанию не сразу после освобождения из тюрьмы 14 июля 1988 года, а пять недель спустя, 17 августа, без возражений со стороны британского консульства в Аликанте.