| You think he's our Albatross? | Думаешь, это наш Альбатрос? |
| Click on the one titled "Albatross." | Открой папку "Альбатрос". |
| Then, the Jerries' Albatross arrived. | И тут прилетел немецкий Альбатрос. |
| And Brian Allen was able, in a miraculous flight, to get the Gossamer Albatross across the English Channel, and we won the 100,000-pound, 200,000-dollar prize for that. | Брайан Аллен, в невероятном полёте на Госсамер Альбатрос, смог в итоге пересечь Ла-Манш. |
| You will learn to know better this exceptional naturalistic environment on board of M/N ALBATROSS, a small but powerful motorboat, ideal to sail in shallow water, in creeks, in narrow channels where other boats cannot enter. | Вы сможете ощутить эту исключительную природную атмосферу на борту небольшого теплохода Альбатрос, идеального для плаванья по мелким глубинам, лагунам и узким каналам, куда другие лодки не заплывут. Вы сможете посетить: Остров Любви, остров Чаек, Маяк Горо и т.д. |
| The crew of the Calatafimi believed "the flash of the shell hitting Albatross marked the detonation of their torpedoes." | Экипаж «Калатафими» считал, что «попадание снаряда в эсминец «Альбатрос» вызвало взрыв его торпед». |
| He carved three Ms before the albatross got him. | Говорят, он успел три буквы "М" вырезать до того, как его прошил Альбатрос. |
| From March to September M/N Albatross makes excursions for groups (min. pax), with normal time schedule or on request. | С Марта по Сентябрь Альбатрос осуществляет экскурсии для групп (25 человек минимум), по расписанию или по заявке. |
| The biggest we make... would have to be the Albatross. | Самый большой - это Альбатрос. |
| No matter how far an albatross flies, it always returns home. | Неважно, как далеко залетел альбатрос, он всегда возвращается домой. |
| A settlement on Albatross Island was abandoned in 1988. | Поселение на острове Альбатрос (Albatross) заброшено в 1988 году. |
| Tell them we're the American school ship Albatross. | Скажи им, что мы американский учебный корабль "Альбатрос". |
| It WAS AS if THE ALBATROSS HAD TAKEN US TO ANOTHER time. | Как будто "Альбатрос" перенес нас в другое время. |
| A man named Peter Thompson is serving a life sentence at Albatross Bay Supermax. | Человек, по имени Питер Томпсон отбывает пожизненное заключение в тюрьме строгого режима "Альбатрос". |
| Wael Aly Ahmed Aly is the director of a travel agency in Cairo - Albatross Tours. | З. Ваиль Али Ахмед Али является директором каирского туристического агентства "Альбатрос турз". |
| As part of this process, UNEP and the Albatross Foundation produced several television programmes focusing on the environment and water. | В рамках этого процесса ЮНЕП и Фонд "Альбатрос" подготовили ряд телевизионных передач, посвященных вопросам окружающей среды и водных ресурсов. |
| THE ALBATROSS will TAKE US FAR, GENTLEMEN, | "Альбатрос" отвезет нас далеко. |
| And so it was that after weeks of training... with the hurricane season behind us, the Albatross took to the open sea. | После тренировок, после того как прошли ураганы, "Альбатрос" отправился в море. |
| He said he would kill Alex if I didn't break Peter Thompson out of Albatross Bay. | Он сказал, что убьёт Алекс, если я не вытащу Питера Томпсона из тюрьмы "Альбатрос". |
| THE ALBATROSS. BY ALL ACCOUNTS, A SOUND VESSEL. | "Альбатрос" - по всем отчетам вполне нормальный корабль. |
| THE ALBATROSS TOOK TO THE OPEN SEA. | "Альбатрос" отправился в море. |
| This albatross is it? | Это кто, альбатрос? |
| The Albatross was my ship. | "Альбатрос" был моим кораблем! |
| Later, Robur and the crew made it back to his secret X Island, where the original Albatross had been built. | Впоследствии Робур прибыл на тайный остров Икс, где расположилась основанная им колония, и воссоздал «Альбатрос». |
| While returning to port, the flotilla separated into two sections; Augsburg, Albatross, and three destroyers made for Rixhöft while the remainder of the unit went to Libau. | При возвращении в порт флотилия разделилась надвое: «Аугсбург», «Альбатрос» и три миноносца пошли к Рихсхофу, другие корабли направились в Либау. |