| On 10 May, Secretary of the Navy Charles Francis Adams chose the name Akron (for the city near where she was being built) and Assistant Secretary of the Navy Ernest Lee Jahncke announced it four days later, on 14 May 1930. | 10 мая 1930 года, министр военно-морских сил Чарлз Фрэнсис Адамс, назвал дирижабль «Акрон» - в честь города его постройки, и заместитель министра Эрнест Ли Янкэ официально объявил это имя четыре дня спустя, 14 мая 1930 года. |
| Well, then I guess you know I was heading to Akron for a speaking engagement before all this. | Тогда, я полагаю, вы должны быть в курсе, что я направлялся в Акрон (прим. город в шт.Огайо) на выступление, когда всё это произошло. |
| A bomb scare emptied Goodyear Tire & Rubber Co.'s headquarters in Akron on Aug. 31. | 31 Августа 2007 года опасность взрыва опустошила стены штаб-квартиры компании Goodyear Tire & Rubber Co. в городе Акрон. |
| On the evening of 3 April 1933, the Akron cast off from the mooring mast to operate along the coast of New England, assisting in the calibration of radio direction finder stations. | Вечером З апреля 1933 года «Акрон» поднялся в воздух для выполнения полета вдоль берега Новой Англии, помогая с калибровкой радиостанций, служащих маяками для радиокомпасов. |
| Over the weeks that followed, Akron "showed the flag" on the West Coast of the United States, ranging as far north as the Canada-US border before returning south in time to exercise once more with the Scouting Fleet. | В течение последующих недель «Акрон» проводил «демонстрацию флага» на западном побережье США, добравшись до границы с Канадой на севере, после чего вернулся на юг для ещё одной учебной операции с Разведывательным Флотом. |