| It's solid loge, But how will going to akron help? | Железная логика, но как тут поможет Акрон? |
| No, Akron, Ohio, and that's the contact number he gave us. | Нет, Акрон, Штат Огайо, и вот контактный номер, который он нам дал. |
| Also in 1899, Akron, Ohio, adopted the first self-propelled paddy wagon. | В том же 1899 г. Акрон, Огайо принял первый самодвижущийся фургон для перевозки заключенных. |
| ANNOUNCER: Please welcome to the stage from Carmel High in Akron, Ohio, | Поприветствуем на сцене школу Кармел, Акрон, Огайо. |
| Serving as part of the "Green Force", the Akron attempted to locate the "White Force". | «Акрон», являясь частью сил «Зелёных», должен был обнаружить силы «Белых». |
| Statement by Mr. Donald L. Plusquellic, President of the United States Conference of Mayors and Mayor of Akron, Ohio | Заявление г-на Дональда Л. Пласкеллика, председателя Конференции мэров городов США, мэра г. Акрон, штат Огайо |
| We're going to akron. | Мы едем в Акрон. |
| She's moving back to Akron. | Она возвращается в Акрон. |
| We fly to Akron tonight. | Вылетаем в Акрон вечером. |
| Akron, Youngstown, Pittsburgh. | Акрон, Янгстаун, Питсбург. |
| The championship was awarded to the Akron Pros in an APFA meeting on April 30, 1921. | «Акрон Прос» был назван чемпионом на собрании АПФА 30 апреля 1921 года. |
| The final glacial retreat, which occurred 10,000-12,000 years ago, caused changes in the drainage pattern near Akron. | Последнее отступление ледника, которое произошло 10-12 тыс. лет назад, вызвало изменения характера течения реки у города Акрон. |
| I'd go to Akron. Akron! | Я поехал бы в Акрон. |
| He eventually accrued around 200 employees and offices in Akron, Ohio and Southern California. | В итоге его бизнес развился в компанию из 200 сотрудников с офисом в Акрон, Огайо и ещё одним в южной Калифорнии. |
| Heading northwesterly into the night, the Akron then changed course shortly before midnight and proceeded to the southeast. | Двигаясь на северо-запад весь вечер, незадолго до полуночи «Акрон» поменял курс и направился на юго-восток. |
| The first Goodyear factory opened in Akron, Ohio, in 1898. | Первое предприятие открылось в городе Акрон, штат Огайо, в 1898 году. |
| Following the conclusion of those trial flights, Akron departed from Lakehurst, New Jersey on 8 May 1932, for the American west coast. | После завершения испытательных полётов, «Акрон» вылетел из Лэйкхёрст 8 мая 1932 года, и отправился на западное побережье Соединённых Штатов. |
| Soon thereafter, Akron returned to Lakehurst for local operations which were interrupted by a two-week overhaul and poor weather. | Вскоре после этого «Акрон» возвратился в Лэйкхёрст для местных операций, которые были прерваны двухнедельным плановым ремонтом и обслуживанием, а также плохой погодой. |
| After local operations out of Lakehurst for the remainder of 1932, Akron was ready to resume operations with the fleet. | После местных операций в Лэйкхёрст, которые продлились до конца 1932 года, «Акрон» был готов вернуться для службы во флот. |
| On 8 August 1931, the Akron was launched (floated free of the hangar floor) and christened by Mrs. Lou Henry Hoover, the wife of the President of the United States, Herbert Clark Hoover. | 8 августа 1931 года, «Акрон» был запущен (поднят с пола ангара) и благословлен миссис Лу Генри Гувер, женой президента Соединённых Штатов Америки, Герберта Гувера. |
| December 4 - Singer Roy Orbison gives his last concert in Akron, Ohio, USA, before his death from a heart attack. | 4 декабря - певец Рой Орбисон дал свой последний концерт в городе Акрон, штат Огайо. |
| Play media On the morning of 9 January 1932, the Akron departed from Lakehurst to work with the Scouting Fleet on a search exercise. | Утром 9 января 1932 года, «Акрон» вылетел из Лэйкхёрста для проведения совместных учений с Разведывательным Флотом по обнаружению противника. |
| Akron was to have taken part in Fleet Problem XIII, but an accident at Lakehurst on 22 February 1932 prevented her participation. | «Акрон» должен был принять участие в учебной операции Оперативного соединения XIII, но он не смог этого сделать из-за аварии, которая случилась в Лэйкхёрсте 22 февраля 1932 года. |
| Akron and Macon (which was still under construction) were regarded as potential "flying aircraft carriers", carrying parasite fighters for reconnaissance. | «Акрон» и его брат-близнец «Мейкон» (который в этот момент еще достраивался) рассматривались в качестве потенциальных «летающих авианосцев», несущих "паразитные" истребители для осуществления разведки и прикрытия. |
| Akron entered a new phase of her career that summer engaging in intense experimentation with the revolutionary "trapeze" and a full complement of F9C-2s. | Тем летом «Акрон» вступил в новую фазу его карьеры - углублённые эксперименты с «трапецией» и полным комплектом истребителей «F9C Спэрроу-хок». |