Urkesh was an ally of the Akkadian Empire through what is believed to have been a dynastic marriage tradition. |
Уркеш был союзником Аккадской империи за счёт династических браков. |
Anatolia remained fully in the prehistoric period until it entered the sphere of influence of the Akkadian Empire in the 24th century BCE under Sargon I. The interest of Akkad in the region as far as it is known was for exporting various materials for manufacturing. |
Анатолия оставалась дописьменной, пока не попала в сферу влияния Аккадской империи в 24 в. до н. э., в годы правления Саргона I, которая была заинтересована в экспорте различного сырья. |
The oldest known reference to Anatolia - as "Land of the Hatti" - appears on Mesopotamian cuneiform tablets from the period of the Akkadian Empire (2350-2150 BC). |
Древнейшее название Анатолии, «страна Хатти», впервые встречается на клинописных табличках из Месопотамии периода Аккадской династии (около 2350-2150 гг. до н. э.). |