| Listen... the outfit is called Ajax Incorporated. | Послушай... есть компания, называется "Аякс Инкорпорэйтед". |
| Mr. Wilson, my name's Ajax. | М-р Уилсон, меня зовут Аякс. |
| Ajax, you need to see this. | Аякс, ты должен это увидеть. |
| It's our old dog, Ajax. | Это наш старый пёс, Аякс. |
| Unfortunately, when she goes to unwrap the prosciutto, Ajax makes a lunge for it. | К несчастью, когда она собирается развернуть прошютто, Аякс совершает внезапный бросок. |
| This is has a dog named Ajax, | Это Беатрис. У неё есть собака по имени Аякс. |
| For example, Johann Cruyff decided to choose three teams instead - Ajax, Milan and Dynamo Kyiv. | К примеру, Йохан Кройф выбрал три клуба - Аякс, Милан и Динамо (Киев). |
| He got "Ajax" from the dish soap. | "Аякс" - это средство для мытья посуды. |
| Ajax from here, is the strongest man in the world... but his father never accepted... that his real dream was to sing | А это Аякс, сильнейший парень в мире но его отец никогда не признавал что его призванием было пение. |
| It has to be 125 words and 15 of them have to be "Ajax." | Должно быть всего 125 слов, и 15 из них должны быть Аякс. |
| Maybe it was Ajax. | Это было, возможно, Аякс. |
| Come, Ajax, come | ко мне, Аякс, ко мне |
| It's our old dog, Ajax. | Это наш пёс, Аякс. |
| A dog named Ajax? | Пёс по кличке Аякс? |
| Is Ajax going to fight in Troy? | Аякс собирается воевать в Трое? |
| This is harvester Delta Ajax Niner. | Говорит комбайн Дельта Аякс 9. |
| A dog named Ajax. | Собака по кличке Аякс? |
| I'm invulnerable, like Ajax. | Я неуязвим, как Аякс. |
| AFC Ajax, an Amsterdam-based football team who plays in the Dutch Eredivisie, uses the Amsterdam flag as their captain's armband. | ФК Аякс, амстердамская футбольная команда, играющая в высшем дивизионе, использует капитанскую повязку с изображением флага. |
| The missile pits existed near the corner of Cleveland Avenue and Hwy 164-first holding Ajax missiles with conventional warheads and later the nuclear equipped Hercules warhead. | Ракетные ямы существовали около угла Кливленд-Авеню и автомагистрали 164 - сначала в них находились ракеты Аякс с обычными боеголовками, а позже с ядерной боеголовкой Геркулес. |
| Anyway, the pooch gets back to the dirigible with the stuff. Unfortunately, when she goes to unwrap the prosciutto, Ajax makes a lunge for it. | К несчастью, когда она собирается развернуть прошютто, Аякс совершает внезапный бросок. Беатрис удается спасти ветчину, но в процессе она выпускает из рук скатерть, которая уносится куда-то вдаль в левом верхнем углу экрана. |
| she's assembling the structure, Ajax is sniffing for holes in the balloon before they set off. | Она готовится к взлету, Аякс внимательно принюхивается, проверяет нет ли где какой-нибудь дырочки. |
| He said, I had offers from 15 clubs and I have the feeling that Ajax is the right club for me. | Комментируя переход, Лаудруп заявил: «Мне поступили предложения от 15 команд, и я чувствую, что для меня "Аякс" является подходящим клубом. |
| Ajax a success, Teheran is ours, stop. | Аякс завершилась успешно, Тегеран наш, тчк. |
| Following their loss in the European Cup Final, Ajax entered another period of rebuilding. | После неутешительного проигрыша в финале Кубка чемпионов, «Аякс» вошёл в период восстановления. |