Английский - русский
Перевод слова Ajax

Перевод ajax с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Аякс (примеров 65)
This is has a dog named Ajax, Это Беатрис. У неё есть собака по имени Аякс.
Ajax a success, Teheran is ours, stop. Аякс завершилась успешно, Тегеран наш, тчк.
Meis and her then husband moved to Germany when he left Ajax to play for Bundesliga football club Hamburger SV. Сильвия и её муж переехали в Германию, когда он покинул «Аякс» и начал играть за футбольный клуб «Гамбург».
In 1996, Ajax moved to a new home ground in the southeast of the city known as the Amsterdam ArenA This was built by the Amsterdam city authority at a cost of $134 million. В 1996 году «Аякс» переехал на собственный новый стадион в юго-восточной части города, названный «Амстердам АренА», строительство которого обошлось в $ 134 млн.
He left the club in 1983, and moved to the Netherlands to play for FC Twente, Feyenoord, Excelsior and Ajax. Он покинул клуб в 1983 году, и переехал в Нидерланды, где поиграл за «Твенте», «Фейеноорд», «Эксельсиор» и «Аякс».
Больше примеров...
«аяксом» (примеров 9)
At the start of December 2008, Real Madrid reached an agreement with Ajax to sign Huntelaar in the mid-season transfer window in January. В начале декабря 2008 года «Реал» достиг соглашения с «Аяксом» о трансфере Хюнтелара в январе.
Edwin van der Sar is the only goalkeeper to have won the UEFA Champions League with two teams: Ajax in 1995, and Manchester United in 2008. Ван дер Сар является единственным голкипером, выигравшим Лигу чемпионов УЕФА с двумя разными клубами: с «Аяксом» в 1995 и с «Манчестер Юнайтед» в 2008 году.
On 22 May 2011 it was announced that he had signed a four-year contract with Ajax and he stated it was 'a dream come true'. 22 мая 2011 года было объявлено о том, что Сереро подписал 4-летний контракт с «Аяксом» и сказал, что «его мечта сбылась».
From August 1987 he was purchased by Ajax to become their second goalkeeper behind Stanley Menzo after Fred Grim left the club. В августе 1987 года Ллойд был куплен амстердамским «Аяксом» в качестве второго вратаря команды после Стэнли Мензо, потребность покупки нового вратаря была вызвана тем, что клуб покинул второй вратарь «Аякса» Фред Грим.
After the grass was revealed and the roof opened, an inaugural football match was played between AFC Ajax and Milan. После того как на стадионе был уложен газон и открыта крыша стадиона, был проведён первый матч между «Аяксом» и итальянским «Миланом».
Больше примеров...
«аяксе (примеров 4)
During his stay with Ajax, Olsen earned the nickname De Vlo (The Flea) due to his posture and his ability to twist, turn and jump to avoid tackles. В «Аяксе» Ольсен получил прозвище «De Vlo» (блоха) из-за своей осанки и умения крутиться и прыгать, уходя от защитников.
Blind was head coach at Ajax from 14 March 2005 (appointed as successor to Ronald Koeman) until 10 May 2006, after only 422 days in charge. Блинд был главным тренером в «Аяксе» с 14 марта 2005 года (сменив Рональда Кумана) до 10 мая 2006 года.
At Ajax, Ebecilio played for Jong Ajax under manager Frank de Boer. В «Аяксе» Эбесилио играл за юношескую команду под руководством Франка де Бура.
Via Joop Köhler, a friend of the family who was commissioner at Ajax, Michels was introduced to the club and became a junior member in 1940. Благодаря другу семьи Йопу Кёхлеру, который работал в «Аяксе» комиссаром, Михелс попал в юношескую команду «Аякса» в 1940 году.
Больше примеров...
Ajax (примеров 84)
Democracy - vote for the blog to add AJAX functionality. Демократия - голосуйте за блог, чтобы добавить функциональность AJAX.
Ajax returned to Plymouth from Egypt on 8 June 1802 after the signing of the Treaty of Amiens. Ajax вернулся в Плимут из Египта 8 июня 1802 года после подписания Амьенского мира.
Feng Office uses PHP, JavaScript, AJAX (ExtJS) and MySQL technology. OpenGoo использует такие технологии, как PHP, JavaScript, AJAX (Ext) и MySQL.
It shows power of Spring Framework as business layer, Hibernate as integration layer and ZK Ajax as presentation layer. Обговорены функции Spring Framework как бизнес слоя, Hibernate - как интеграционного слоя и ZK Ajax - как презентационного слоя.
Ajax containers - AjaxContainer is an interface that describes an area on a JSF page that should be decoded during an Ajax request. AJAX Containers - AjaxContainer - это интерфейс, который описывает область на странице JSF, которая должна быть декодирована во время запроса Ajax.
Больше примеров...