Английский - русский
Перевод слова Ajax

Перевод ajax с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Аякс (примеров 65)
Mr. Wilson, my name's Ajax. М-р Уилсон, меня зовут Аякс.
It has to be 125 words and 15 of them have to be "Ajax." Должно быть всего 125 слов, и 15 из них должны быть Аякс.
Babel scored in both legs of the Champions League third qualifying round against Brndby as Ajax made it to the group stage. Бабел забил в обоих матчах Лиги чемпионов в третьем отборочном раунде против «Брондбю», «Аякс» добрался до группового этапа.
Five years after retiring as a player Brokmann returned to Ajax to work as the club's bus driver, and later from 1930 to 1950 was the Commissioner of the club. Через пять лет Тео вернулся в «Аякс» и работал в качестве водителя клубного автобуса, а позднее с 1930 по 1950 год работал комиссаром клуба.
Unfortunately, when she goes to unwrap the prosciutto, Ajax makes a lunge for it. К несчастью, когда она собирается развернуть прошютто, Аякс совершает внезапный бросок.
Больше примеров...
«аяксом» (примеров 9)
In July 2005, Babel signed a new contract with Ajax. В июле 2005 года Бабел подписал новый контракт с «Аяксом».
Edwin van der Sar is the only goalkeeper to have won the UEFA Champions League with two teams: Ajax in 1995, and Manchester United in 2008. Ван дер Сар является единственным голкипером, выигравшим Лигу чемпионов УЕФА с двумя разными клубами: с «Аяксом» в 1995 и с «Манчестер Юнайтед» в 2008 году.
On 22 May 2011 it was announced that he had signed a four-year contract with Ajax and he stated it was 'a dream come true'. 22 мая 2011 года было объявлено о том, что Сереро подписал 4-летний контракт с «Аяксом» и сказал, что «его мечта сбылась».
It also hosted the second legs of the 1981 UEFA Cup Final, between AZ '67 and Ipswich Town, and of the 1992 UEFA Cup Final, between Ajax and Torino. Кроме того, здесь состоялись ответные матчи финала Кубка УЕФА 1981 между «АЗ» и «Ипсвич Таун» 4:2, и финала Кубка УЕФА 1992, между «Аяксом» и «Торино» 0:0.
From August 1987 he was purchased by Ajax to become their second goalkeeper behind Stanley Menzo after Fred Grim left the club. В августе 1987 года Ллойд был куплен амстердамским «Аяксом» в качестве второго вратаря команды после Стэнли Мензо, потребность покупки нового вратаря была вызвана тем, что клуб покинул второй вратарь «Аякса» Фред Грим.
Больше примеров...
«аяксе (примеров 4)
During his stay with Ajax, Olsen earned the nickname De Vlo (The Flea) due to his posture and his ability to twist, turn and jump to avoid tackles. В «Аяксе» Ольсен получил прозвище «De Vlo» (блоха) из-за своей осанки и умения крутиться и прыгать, уходя от защитников.
Blind was head coach at Ajax from 14 March 2005 (appointed as successor to Ronald Koeman) until 10 May 2006, after only 422 days in charge. Блинд был главным тренером в «Аяксе» с 14 марта 2005 года (сменив Рональда Кумана) до 10 мая 2006 года.
At Ajax, Ebecilio played for Jong Ajax under manager Frank de Boer. В «Аяксе» Эбесилио играл за юношескую команду под руководством Франка де Бура.
Via Joop Köhler, a friend of the family who was commissioner at Ajax, Michels was introduced to the club and became a junior member in 1940. Благодаря другу семьи Йопу Кёхлеру, который работал в «Аяксе» комиссаром, Михелс попал в юношескую команду «Аякса» в 1940 году.
Больше примеров...
Ajax (примеров 84)
Web 2.0 applications based on a proven php, mysql, ajax platform. Готовые Веб 2.0 приложения основанные на проверенной php, mysql, ajax платформе.
On 31 May 1805 Captain William Brown took command of Ajax. 31 мая 1805 года командование Ajax принял капитан Уильям Браун.
Ajax returned to Plymouth from Egypt on 8 June 1802 after the signing of the Treaty of Amiens. Ajax вернулся в Плимут из Египта 8 июня 1802 года после подписания Амьенского мира.
In our creation process we use such technologies as Flash and Flash ActionScript; less PHP, Ajax, JavaScript, MySQL for databases. В процессе создания мы используем такие технологии как Flash и Flash ActionScript; меньше: PHP, Ajax, PHP, JavaScript, MySQL для баз данных.
RichFaces enables page-wide Ajax support instead of the traditional component-wide support. RichFaces предоставляет «страничную» поддержку технологии Ajax в отличие от традиционной компонентной модели.
Больше примеров...