Английский - русский
Перевод слова Ajax

Перевод ajax с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Аякс (примеров 65)
This is has a dog named Ajax, Это Беатрис. У неё есть собака по имени Аякс.
It has to be 125 words and 15 of them have to be "Ajax." Должно быть всего 125 слов, и 15 из них должны быть Аякс.
He also coached Dutch clubs AFC Ajax and MVV, including a temporary spell from march to April 1982. Он также тренировал нидерландский клубы «Аякс» и МВВ, в том числе выполнял роль исполняющего обязанности главного тренера в МВВ с марта по апрель 1982 года.
In the 2017-18 season he appeared for three clubs - Orlando Pirates, Al Faisaly, and Ajax Cape Town, in breach of FIFA regulations. В сезоне 2017/18 Тендай сыграл в трёх клубах: «Орландо Пайретс», Аль-Фейсали, а сыграв за «Аякс Кейптаун», нарушил регламент FIFA.
Adriaanse returned to Ajax as manager, but after a third place season he was released early in the next season, on 29 November 2001, after some poor results. Адриансе вернулся в «Аякс» менеджером, но после З-го места в дебютном для него сезоне, был уволен 29 ноября 2001 года.
Больше примеров...
«аяксом» (примеров 9)
In July 2005, Babel signed a new contract with Ajax. В июле 2005 года Бабел подписал новый контракт с «Аяксом».
Edwin van der Sar is the only goalkeeper to have won the UEFA Champions League with two teams: Ajax in 1995, and Manchester United in 2008. Ван дер Сар является единственным голкипером, выигравшим Лигу чемпионов УЕФА с двумя разными клубами: с «Аяксом» в 1995 и с «Манчестер Юнайтед» в 2008 году.
In the 1998-99 season, they were drawn in a group with Ajax, Olympiacos and Porto. В сезоне 1998/1999 «Динамо» было в группе с «Аяксом», «Олимпиакосом» и «Порту».
On 22 May 2011 it was announced that he had signed a four-year contract with Ajax and he stated it was 'a dream come true'. 22 мая 2011 года было объявлено о том, что Сереро подписал 4-летний контракт с «Аяксом» и сказал, что «его мечта сбылась».
It also hosted the second legs of the 1981 UEFA Cup Final, between AZ '67 and Ipswich Town, and of the 1992 UEFA Cup Final, between Ajax and Torino. Кроме того, здесь состоялись ответные матчи финала Кубка УЕФА 1981 между «АЗ» и «Ипсвич Таун» 4:2, и финала Кубка УЕФА 1992, между «Аяксом» и «Торино» 0:0.
Больше примеров...
«аяксе (примеров 4)
During his stay with Ajax, Olsen earned the nickname De Vlo (The Flea) due to his posture and his ability to twist, turn and jump to avoid tackles. В «Аяксе» Ольсен получил прозвище «De Vlo» (блоха) из-за своей осанки и умения крутиться и прыгать, уходя от защитников.
Blind was head coach at Ajax from 14 March 2005 (appointed as successor to Ronald Koeman) until 10 May 2006, after only 422 days in charge. Блинд был главным тренером в «Аяксе» с 14 марта 2005 года (сменив Рональда Кумана) до 10 мая 2006 года.
At Ajax, Ebecilio played for Jong Ajax under manager Frank de Boer. В «Аяксе» Эбесилио играл за юношескую команду под руководством Франка де Бура.
Via Joop Köhler, a friend of the family who was commissioner at Ajax, Michels was introduced to the club and became a junior member in 1940. Благодаря другу семьи Йопу Кёхлеру, который работал в «Аяксе» комиссаром, Михелс попал в юношескую команду «Аякса» в 1940 году.
Больше примеров...
Ajax (примеров 84)
There will be around 50 to 60 Ajax vehicles per Strike Brigade. В ударной бригаде будет около 50-60 Ajax.
I decided to integrate Smarty with AJAX. Я решил подружить Smarty и AJAX.
Ajax filter - In order get all benefits of RichFaces, a developer should register a filter in the web.xml file of the application. Ajax Filter - чтобы получить все преимущества использования RichFaces разработчику необходимо зарегистрировать фильтр в файле web.xml приложения.
In our creation process we use such technologies as Flash and Flash ActionScript; less PHP, Ajax, JavaScript, MySQL for databases. В процессе создания мы используем такие технологии как Flash и Flash ActionScript; меньше: PHP, Ajax, PHP, JavaScript, MySQL для баз данных.
In the British fleet, Ajax and Terrible, two ships of the West Indies squadron that were among the most heavily engaged, were in quite poor condition. У британцев HMS Ajax и HMS Terrible, два корабля Вест-индской эскадры, которые использовались активнее других, были в весьма плохом состоянии.
Больше примеров...