With 387 aircraft produced, the Avro RJ/BAe 146 is the most successful British civil jet airliner programme. |
Всего было произведено 387 экземпляров, Avro RJ/BAe 146 стал вторым по успешности британским гражданским реактивным самолётом. |
The MRJ will be the first airliner designed and produced in Japan since the NAMC YS-11 of the 1960s, which was produced at a loss. |
MRJ станет первым пассажирским самолётом, разработанным и производимым в Японии после NAMC YS-11, производство которого было завершено в 1974 году. |
In America, the Ford Trimotor was an important early airliner. |
Первым массовым пассажирским самолётом стал американский Ford Trimotor. |
The Boeing KC-46 Pegasus is a military aerial refueling and strategic military transport aircraft developed by Boeing from its 767 jet airliner. |
Boeing KC-46 является военным самолётом-заправщиком и стратегическим транспортным самолётом, разработанным компанией Boeing на базе авиалайнера Boeing 767. |
Lockheed had established a strong position in commercial airliner production with its piston-engine Constellation series. |
Lockheed занимал сильные позиции в производстве авиалайнеров со своим поршневым самолётом Lockheed Constellation. |
They know in their bones that the system is out to get them, even if the system is represented by a commercial airliner from a foreign country. |
Они в глубине души убеждены, что система за ними охотится, даже если эта система представлена самолётом из другой страны, совершающим коммерческий рейс. |
The mainstay pre-war airliner that Sabena used in Europe was the successful Junkers Ju 52/3m airliner. |
Самым популярным самолётом в предвоенной Европе был Junkers Ju52/3m. |