Английский - русский
Перевод слова Ahjussi

Перевод ahjussi с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ачжоши (примеров 46)
This ahjussi here refuses to answer this call. Ачжоши не хочет отвечать на ваш звонок.
That ahjussi must have been very busy. Этот ачжоши, наверное, очень занят.
What is this ahjussi doing? Ачжоши, чего делаете?
If Ahjussi would only help just a little. Если бы ачжоши немного помог.
Ahjussi, I hate you! Ачжоши, я вас ненавижу.
Больше примеров...
Дяденька (примеров 29)
Ahjussi, how can just beat someone because you want to? Дяденька, как Вы можете бить кого-то только потому, что просто хотите?
Ahjussi, find a couple people and make him leave. Дяденька, найдите пару людей и заставьте его уйти.
Ahjussi, I... I don't know... Дяденька, я... я не знаю...
Ahjumma, this ahjussi is very special... Тётушка, этот дяденька особенный...
Ahjussi, what do you want? Дяденька, чего Вы хотите?
Больше примеров...
Дядя (примеров 18)
This time, I'm going to a place where even Ahjussi won't find. В этот раз я еду в такое место, что даже дядя не найдет.
Ahjussi, you have to be the judge. Дядя, ты будешь судьей.
Ahjussi, what are you doing? Дядя, что вы делаете?
Ahjussi, you are really. Дядя, ты это всерьез?
Ahjussi, fly now. Дядя, летите же!
Больше примеров...
Ачжосси (примеров 6)
Are we almost there, Ahjussi? Ачжосси, мы уже почти на месте?
I said forget it, Ahjussi! Я сказала, забудь, ачжосси.
What about the special ahjussi? А как твой особый ачжосси?
Ahjussi, why am I like this? Ачжосси, что со мной?
I perfectly know how much it should be. That's not how it is, Ahjussi. Ачжосси , я прекрасно знаю, сколько это стоит.
Больше примеров...
Аджосси (примеров 4)
Can you fetch me a ride along the way, ahjussi? Вы можете меня подвести, это по пути, аджосси?
Why are you messing with me, Ahjussi? Как на счет развлечься со мной, аджосси?
It's probably a good idea not to tell her about Ahjussi after all, right? Считаешь, это хорошая идея, рассказать ей об аджосси?
What allows you to call him "Ahjussi" so casually? Как вы смеете называть его аджосси?
Больше примеров...
Дядь (примеров 6)
But, Ahjussi... can you really help me? Дядь, вы и правда мне поможете?
Ahjussi, you found that, so why aren't you giving it to my aunt? Дядь, почему ты не отдал кольцо тёте, хоть и нашёл его?
Ahjussi, please give us back the ball. Дядь, подкиньте мячик.
Ahjussi, were you a soccer player before? Дядь, подкиньте мячик.
Ahjussi, you're a present. Дядь, так ты подарок?
Больше примеров...