| Ahab would deny all that. | Ахав хочет всё извратить. |
| Let Ahab beware Ahab. | Ахав пусть боится Ахава. |
| "'Ahab may slide this last, last time upon his mark!"' | "'Пусть Ахав ускользнет от судьбы в последний, самый последний раз!"' |
| Captain Ahab to you. | Кто это? Капитан Ахав. |