| You can't use any of it on Ahab. | Против "Ахава" его не применить. |
| Have you seen Ahab, the captain of this ship? | Ты видел Ахава, капитана? |
| Have you met old Ahab yet? | Ты хоть видел старика Ахава? |
| On her wedding night, Jezebel evades Ahab and pursues Jehu, whom she seduces. | В первую же брачную ночь Иезавель оставляет Ахава и убегает к Ииую, которого ей удаётся соблазнить. |
| Our surveillance puts Ahab 22 minutes outside of Prague. | Ахава засекли в двадцати минутах езды от Праги. |
| Principal photography began in Australia on May 2, 2017, under the working title Ahab. | Съёмки начались в Австралии 2 мая 2017 года, под рабочим названием «Ахава». |
| Ahab's red flag challenges the heavens. | Упорство Ахава бросает вызов небесам. |
| Let Ahab beware Ahab. | Ахав пусть боится Ахава. |
| Long days and nights we strained at the oars... while the white whale swam freely on... widening the waters between himself and Ahab's vengeance. | День и ночь мы налегали на весла. А белый кит оставался на свободе, всё больше отдаляясь от Ахава, мечтавшего о мести. |
| Do thee not see... that by serving Ahab we share in his blasphemy? | Поддерживая Ахава, вы вместе с ним совершаете богохульство. |