| For afters I've got you something very special indeed. | На десерт у меня есть кое что особенное. |
| I should've asked her to pack some doughnuts for afters. | Надо было попросить ещё упаковать пончики на десерт. |
| Spaghetti carbonara and an Arctic roll for afters. | Спагетти карбонара и сладкие роллы на десерт. |
| And for afters, some coconut balls, please. | На десерт - кокосовые шарики. |
| Don't say it like that. I won't have a stomach for the afters. | Ты аппетит мне не порть, а то десерт не запихнется. |
| But you're right. I mean, people don't really have happily ever afters. | Но ты права, люди действительно не живут долго и счастливо. |
| To a place where there are no "happily ever afters." | Туда, где не "живут вместе долго и счастливо." |