| The observer for Mundo Afro said that displaced and rural Afro-Latin communities in Latin America faced enormous barriers in accessing the justice system. | Наблюдатель от организации "Афро-мир" отметил, что перемещенные и сельские общины лиц африканского происхождения в Латинской Америке сталкиваются с огромными препятствиями в деле доступа к судебной системе. |
| Ms. Gisela Arandia (Union de Escritores y Artistas de Cuba) and Mr. Romero Rodriguez (Mundo Afro, Uruguay) made a joint presentation. | Г-жа Хисела Арандия (Совет писателей и художников Кубы) и г-н Ромеро Родригес ("Афро-мир", Уругвай) выступили с совместным заявлением. |