Примеры в контексте "Afghani - Афгани"

Перевод

Примеры

Примеры: Afghani — Афгани

• The 1, 2 and 5 afghani notes were replaced by coins in 2005.

  1, 2 и 5 афгани были заменены монетами в 2005 году.

• The exchange rate of the afghani, the Afghan currency, continued to fall, which increased prices even further.

  Обменный курс афгани, афганской валюты, продолжает падать, что приводит к большему росту цен.

• A unit of value of Afghanistan equal to 1/100 Afghani.

  В настоящее время разменная денежная единица Афганистана, равная 1/100 афгани.

• Jamila Afghani (born 1974) is a feminist and an activist for women's rights and education in Afghanistan.

  Джамиля Афгани (род. 1974) - Афганская феминистка, миротворец и активистка по правам женщин и образованию.

• From a representative basket of essential drugs considered, most have experienced a decline in dollar equivalent prices since the imposition of sanctions in 1999 and a moderate rise in Afghani denominated prices.

  Анализ типичного набора основных лекарств свидетельствует о том, что цены на них в долларовом эквиваленте после введения в 1999 году санкций в большинстве своем снизились, в то время как цены в деноминированных афгани несколько повысились.

• The imposition of sanctions was also found to have led to a sharp but temporary devaluation of the Afghani, and a corresponding temporary decrease in the purchasing power of Afghans, especially with respect to food.

  Был также сделан вывод о том, что введение санкций повлекло за собой резкую, хотя и носившую временный характер девальвацию афгани и соответствующее временное снижение покупательной способности афганцев, особенно в том, что касается продуктов питания.

• A nationwide currency exchange exercise is under way to replace with the New Afghani the various currencies now circulating in the country.

  В настоящее время ведется обмен валюты в масштабах всей страны, призванный обеспечить замену различных денежных единиц, имеющих в настоящее время хождение на территории страны, новыми афгани.

• But it was you who planted the Afghani coin in your garden, and it was you who put the diaper paste in his backseat.

  Но именно вы подбросили монетку афгани в свой сад и средство для пеленания на заднее сиденье.

• Other factors affecting the strength of the Afghani were also noted at the time.

  В то время были также отмечены другие факторы, влиявшие на курс афгани.

• Currency traders marked the Afghani down as it became increasingly clear that further sanctions were going to be imposed.

  В операциях с валютой курс афгани снижался, по мере того как становилось все очевиднее, что будут введены дополнительные санкции.

• After relative stability in exchange rates in 1999, the Afghani depreciated more rapidly in 2000.

  После периода относительной стабильности курса национальной валюты в 1999 году в 2000 году темпы обесценения афгани повысились.

• The Afghani lost 18 per cent of its value, relative to the United States dollar from December 2000 to February 2001.

  С декабря 2000 года по февраль 2001 года курс афгани по отношению к доллару США снизился на 18 процентов.

Другие варианты перевода слова afghani

• Афганский
• Афганистана
• Афганца
• Афганцем
• Afghani
• Аль-афгани