Английский - русский
Перевод слова Adjutant
Вариант перевода Адъютант

Примеры в контексте "Adjutant - Адъютант"

Все варианты переводов "Adjutant":
Примеры: Adjutant - Адъютант
She has the adjutant. У неё есть адъютант.
What's the adjutant? Адъютант, ну и что?
It now had its own commandant and adjutant, although continued to be administered by Sandhurst until 1911. В колледже появились свой комендант и адъютант, хотя его деятельность оставалась в ведении училища в Сандхерсте до 1911 года.
U-180 transferred Netaji Subhas Chandra Bose, a leader of the Indian Independence Movement who was going from Berlin to Tokyo, and his Adjutant, Abid Hasan. На U-180 находился лидер индийского движения за независимость Субхач Чандра Бос, который собирался попасть из Берлина в Токио, и его адъютант Абид Хасан - оба они перешли на I-29.
At 1555 hours, in Aaitit/Tyre, a cluster bomb exploded, resulted in injury to First Adjutant Rabi' Hamad and Sergeant First-Class Karam 'Umar, both members of the Sixth Brigade's engineering battalion. В 15 ч. 55 м. в Айтите/Тире в результате взрыва кассетной бомбы были ранены первый адъютант Рахи Хамад и сержант первого класса Карам Умар, оба из состава инженерного батальона шестой бригады.
Efficiency, effectiveness, individual approach - these are the qualities that makes a small PR-agency, created in July 2005, turned into a company Adjutant. перативность, эффективность, индивидуальный подход - это те качества, благодаря которым небольшое PR-агентство, созданное в июле 2005 года, за несколько лет превратилось в компанию «Адъютант».
When all its officers became casualties, First Lieutenant Ralph R. Robinson, adjutant of the 2nd Battalion, assumed command of the company. Были выбиты почти все офицеры, командование принял первый лейтенант Ральф Р. Робинсон, адъютант из 2-го батальона.
At 4:15 13 seconds that morning the Regimental Adjutant in British Columbia, Canada received a call from the Canadian capital instructing him to call out the British Columbia Regiment. В 4:15 утра полковой адъютант Британской Колумбии получил звонок из канадской столицы о вызове Полка Британской Колумбии.
After which, the adjutant will stand the battalion at ease and the band will play Land of Hope and Glory. После чего адъютант командует батальону "вольно", и оркестр играет "Край надежды и славы".
The adjutant will be here all night. Адъютант пробудет здесь всю ночь.
On November 4, 1888 he was appointed senior aide to the staff of the 20th Infantry Division, and from July 10, 1885 to February 4, 1889 served as Senior Staff Adjutant to the Caucasus Grenadier Division. С 8 ноября 1884 года старший адъютант штаба 20-й пехотной дивизии, с 10 июля 1885 года по 4 февраля 1889 года - старший адъютант штаба Кавказской гренадерской дивизии.
Graziani's adjutant, General Mario Roatta, remained in Rome to transmit the orders of Mussolini-restrained somewhat by Marshal Badoglio-to the front. Адъютант маршала Грациани генерал Марио Роатта остался в Риме для передачи приказов Муссолини (отчасти ограничиваемых маршалом Бадольо) на фронт.
The Adjutant General of South Carolina is head of the Military Department for that state, overseeing the South Carolina Army National Guard, the South Carolina Air National Guard, and the South Carolina State Guard. Губернатор Штата Южной Каролины является верховным главнокомандующим национальной гвардии Южной Каролины, ведает национальной гвардией Южной Каролины Генеральный адъютант Южной Каролины.