Перевод adel с английского на русский

• Адель
• Аделя
• Абдель

Адель (примеров 77)

'Cause you sure sound like one in the text that you sent Adel.
Ведь именно на него вы и похожи в тех смс, которые вы отправили Адель.

One of the men was hanged at the site of the crime and the other was executed in Adel prison.
Один из них был повешен на месте преступления, а другой - в тюрьме Адель.

Adel, Tarek and Mohamed Kerouane (grandsons and brothers of the authors) and the authors themselves
Адель, Тарик и Мохамед Керуан (внуки и братья авторов) и сами авторы сообщения

Soheib Adel Qadeeh (13)
Сохейб Адель Кади (13 лет)

(Signed) Adel Ali Al-Khal
(Подпись) Адель Али Аль-Халь

Аделя (примеров 15)

The first concerned Adel Saker, disappeared in Skikda Province in May 2008.
Первый случай касался Аделя Сакера, который исчез в мае 2008 года в вилайете Скикда.

The authors ask the Committee to find that the State party has violated article 7 of the Covenant in respect of Adel, Tarek and Mohamed Kerouane.
Авторы просят Комитет заявить о нарушении государством-участником статьи 7 Пакта в отношении Аделя, Тарика и Мохамеда Керуан.

The authors ask the Committee to find that Algeria has violated its positive obligations under article 6, read alone and in conjunction with article 2, paragraph 3, of the Covenant, in respect of Adel, Tarek and Mohamed Kerouane.
Авторы просят Комитет признать, что Алжир нарушил позитивные обязательства, вытекающие из статьи 6, рассматриваемой отдельно и в совокупности с пунктом 3 статьи 2 Пакта, в отношении Тарика, Аделя и Мохамеда Керуан.

When the agents did not find Adel Al Abbab they proceeded to arrest his three brothers and their father, who suffers from high blood pressure and diabetes.
Не найдя Аделя аль-Аббаба, сотрудники этой службы решили арестовать трех его братьев и их отца, страдающего гипертонией и диабетом.

One key target is Adel Batterjee, a Saudi businessman who founded the Chicago-based Benevolence International Foundation; he is still unaccounted for, and has not yet been designated.
Местоположение одного важного лица - Аделя Батерджи, саудовского бизнесмена, основавшего базирующийся в Чикаго Международный благотворительный фонд, - по-прежнему неизвестно, и он до сих пор не включен в перечень.

Абдель (примеров 7)

Adel Hakim remained in Sweden awaiting the outcome of an appeal.
Абдель Хаким оставался в Швеции, ожидая исхода обжалования этого решения.

Egypt: Nabil Elraby, Moshira El Shffie, Adel Abdellatif, Mohamed Fattah
Египет: Набиль эль-Араби, Мошира эш-Шфи, Абдель Абдель Латыф, Мохамед Фаттах

The source, in its observations to the Government's response, reported that Mr. Abdel Samara and Mr. Adel Hamid are the same person.
В своих замечаниях по ответу правительства источник сообщает, что г-н Абдель Самара и г-н Абдель Хамид - это одно и то же лицо.

Mr. Adel Abdellatif (Egypt)
Г-н Абдель Абдель Латыф (Египет)

The Committee elected, by acclamation, Dr. Adel Abdellatif (Egypt), as Vice-Chairman of the Committee.
Комитет путем аккламации избрал д-ра Абделя Абдель Латифа (Египет) заместителем Председателя Комитета.