| It was also added that they already had some material written for a "heavy" album; however, this album would wait until after the acoustic album was released. | Также было добавлено, что у Elvenking уже был некоторый материал, написанный для «тяжелого» альбома, однако, этот альбом будет ждать, пока не будет выпущен акустический альбом. |
| He chose electronic music and his big Moog to free himself from the restraints of traditional music, but soon discovered that he didn't get a lot out of it and opted for the acoustic path instead. | Он выбрал электронную музыку и свой большой муг, чтобы освободиться от ограничений традиционной музыки, но вскоре обнаружил, что не сможет от неё добиться многого, и вместо неё избрал акустический путь. |
| A cost-effective underwater acoustic modem introduced in 1997 is capable of transferring data at a rate of more than 2,400 bits per second (8 bits constitutes a byte), compared to 100 bits per second prior to the mid-1990s. | В 1997 году появился экономичный подводный акустический модем, способный передавать данные со скоростью более чем 2400 битов в секунду (8 битов = 1 байт), тогда как до середины 90-х годов этот показатель составлял 100 битов в секунду. |
| Acoustic tour with live musicians which begins in April. | Акустический тур с живыми музыкантами начнётся в апреле. |
| It was known as Acoustic Kitty. | Он был известен как "акустический котёнок." |
| The crowd really loved the acoustic number. | Зрителям реально понравился акустический номер. |
| It's got the acoustic B-side. | Там есть акустический би-сайд. |
| At least 1 haptic or acoustic | По крайней мере, 1 тактильный либо акустический |
| Korn played a 14-song acoustic set complete with guest appearances by the Cure and Amy Lee of Evanescence. | Перед публикой, насчитывающей около 50 человек, Korn отыграли акустический концерт из 14 песен с приглашёнными музыкантами из The Cure и Эми Ли из Evanescence. |
| The album was launched with an acoustic concert in the Kiev club «Babuin» and was possibly the best live performance of the band ever. | Акустический концерт-презентация в киевском клубе «Бабуин» многими считается едва ли не лучшим живым выступлением ТНМК. |
| It is possible that sacrificers would direct the roaring stream of water to the canals only during the ceremonies so that to cause an unexpected acoustic effect. | Вероятно, в некоторые каналы жрецы пускали мощный поток воды только во время церемоний, чтобы вызвать неожиданный акустический эффект. |
| This cable's been hybridized - It carries both the acoustic wiring and a high-voltage wire. | Это гибридный кабель, здесь акустический провод и высоковольтный провод. |
| But for those of us trying to get a bit of rest after an arduous crossing, a bit of an acoustic nightmare. | Но для тех, кто пытается тут немного отдохнуть тяжкого перелета через океан, это какой-то акустический кошмар. |
| Said acoustic downhole device is powered by a direct-current power supply and consists of several independent sections operating on the natural resonance frequency thereof. | Прибор акустический скважинный запитывается от источника постоянного тока и состоит из нескольких независимых работающих на собственной резонансной частоте секций. |
| In early 2009, Lefebvre recorded an acoustic EP entitled You Are Here/ Vous Êtes Ici. | В начале 2009 года Лефевр записал сольный акустический альбом под названием «You Are Here/Vous Etes Ici». |
| In February 2012 NUTEKI releases their first acoustic album called "Unplugged #1". | В феврале 2012 группа выпустила акустический альбом Unplugged #1, а также видеоклип «Не молчи». |
| Guitarist Josh Klinghoffer described the song as being part acoustic mourning, part galloping hard-rock send-off. | Гитарист Джош Клингхоффер считает, что песня наполовину акустический траур, наполовину быстро скачущие хард-рок-проводы. |
| Styles: ethnic music, folk, acoustic rock, popular music, lyrical song, romantic music for piano. | Олеся Синчук- украинский композитор, музыкант, певица, поэтесса, художник-график. Работает в стилях - этно, фолк, классика, акустический рок, романтические импровизации для фортепиано, популярная музыка, лирическая песня. |
| An acoustic analysis by Jonathan Harrington of Elizabeth II's Royal Christmas Messages revealed that the speech patterns of even so conservative a figure as a monarch can continue to change over her lifetime. | Сделанный Джонатаном Харрингтоном акустический анализ Рождественских Обращений королевы Елизаветы II показал, что речевые образцы могут продолжать изменяться в течение всей жизни. |
| He also embarked on an acoustic living room tour, where he was invited via CouchSurfing, a hospitality service, to perform intimate solo shows at the living rooms of fans. | Он также отправляется в акустический тур по гостиным, куда он был приглашен через сайт каучсерфинг- играть небольшие сольные концерты в гостиных поклонников. |
| In the summer of 1978, Mike and Boris Grebenshchikov (the leader of Aquarium) recorded an acoustic album "Vse brat'ya - sestry" ("All Brothers are Sisters", Russian: "Bce бpaTbя - cecTpы"). | В середине 1978 года Майк вместе с лидером «Аквариума» Борисом Гребенщиковым записывают акустический альбом «Все братья - сёстры». |
| Short-term memory is believed to rely mostly on an acoustic code for storing information, and to a lesser extent a visual code. | Существуют гипотезы о том, что кратковременная память опирается преимущественно на акустический (вербальный) код для хранения информации и в меньшей степени на зрительный код. |
| I overslept this morning because I forgot to tell the computer to wake me and then the acoustic inverter in my sonic shower blew out. | Этим утром я проспала, потому что забыла сказать компьютеру, когда меня разбудить, потом прорвался акустический инвертор в моем звуковом душе. |
| The band toured in support of the album for two years before releasing the acoustic EP Sap in early 1992. | Группа гастролировала в поддержку альбома в течение следующих двух лет, после чего Alice in Chains выпустила акустический EP Sap в начале 1992 года. |
| In its simplest form, an acoustic pulse is transmitted from a surface ship to the sea floor and the time for return to the surface is measured. | В наиболее упрощенном виде это выглядит так: с надводного судна излучается акустический импульс в направлении морского дна и измеряется время до его возвращения на поверхность. |