| Achmed, I heard that. | Ахмед, я это слышал. |
| This is Achmed, the Commander. | Это Ахмед, комендант. |
| So, this is why Prince Achmed stormed out. | Вот почему принц Ахмед так разъярился! |
| They dropped out of kindergarten, because when no one else was there, uncle Achmed looked after them. | Даже перестали ходить в детсад... Потому что дядя Ахмед всегда охотно с ними сидел. |
| The magician showed Achmed the lever in the horse's head and suddenly, up, up he flew on the magic horse. | Чародей показал Ахмеду рычаг на голове коня И тут... вверх, вверх, Ахмед уже летел на волшебном коне! |