Примеры в контексте "Accumulator - Аккумулятор"

Перевод

Примеры

Примеры: Accumulator — Аккумулятор

• Contrary to an analogous mechanism, the inventive mechanism is devoid of a mechanical energy accumulator for carrying out a recurrent motion.

  В этом механизме в отличие от аналога, не применяется аккумулятор механической энергии для выполнения возвратного движения.

• The side surface of the heat accumulator is in direct contact with the cooled air or with a lining panel that separates the heat accumulator from the cooled air.

  Боковая поверхность аккумулятора теплоты соприкасается непосредственно с охлаждаемым воздухом или с облицовочной панелью, которая отделяет аккумулятор теплоты от охлаждаемого воздуха.

• Ni-Cd sealed accumulator with long discharge duty and metal-ceramic plate as part of batteries 3KCSL-12 is used in mining caplamps MCL-231, SGR 232, SGG7.4, SGG 5, SGG 7.2, SGG 8, and for accumulator lanterns.

  Ni-Cd герметичный аккумулятор с длительным режимом разряда и металлокерамическим электродом, в составе батареи 3KCSL 12. Применяется в шахтных головных светильниках СГР-231-У5, СГР-231М-У5, СГГ-7.4, СГГ-5, СГГ-7.2, СГГ-8, аккумуляторных фонарях.

• The central processing unit of computers for many years had a component called the accumulator which, essentially, kept a running total (it "accumulated" the results of individual calculations).

  Центральный процессор компьютеров в течение многих лет содержал компонент, называющийся аккумулятор, который, фактически, хранил промежуточную сумму отдельных вычислений.

• Registers Processor registers consisted of: AC - 38-bit Accumulator MQ - 36-bit Multiplier-Quotient XR - 15-bit Index Registers (three or seven) SI - 36-bit Sense Indicator The accumulator (and multiplier-quotient) registers operate in sign/magnitude format.

  Регистры включали: АС - 38-битный аккумулятор MQ - 36-битный регистр «множителя/остатка» XR - 3 или 7 15-битных индексных регистров SI - 36-битный регистр считывания для взаимодействия с консолью оператора.

Другие варианты перевода слова accumulator

• Накопитель
• Накопительный
• Аккумуляторные
• Сборным
• Сборного
• Батарея
• Накопительные