| Skilled technical and academically qualified workers, junior management, supervisors, foremen, and superintendents | Технически подготовленные и квалифицированные рабочие, управленцы младшего звена, бригадиры и мастера |
| There is a widespread misconception that the Gulf labour market requires only technically skilled and academically highly qualified labour. | Широко распространено ошибочное представление относительно того, что на рынке трудовых ресурсов стран Залива требуются лишь квалифицированные технические работники с высоким уровнем академической подготовки. |