| You wouldn't be adored by a single being. | Ты бы прославился не как одиночка. |
| You are the only single man with a double bed. | Ты - единственный одиночка с двуспальной кроватью. |
| A man has but one body, Like a single cell. | У человека тело Одно, как одиночка. |
| I'm like the kind of fun, cool, single one. | Я - веселая, классная одиночка. |
| I understand that you're a single father. | Я понимаю, вы отец -одиночка. |
| You are single, he's interested. | Ты одиночка, он на тебя запал. |
| Is it a strain, feeling like a single dad at times? | Временами это напрягает, чувствовать себя словно отец одиночка. |
| I could do that, but it's a single cell, though. | Это я могу, хотя у нас камера одиночка. |
| I think it's safe to say this guy's single and not in a relationship. | Думаю, можно с уверенностью сказать, что он одиночка и не состоит ни в каких отношениях. |
| So, that means you're single, right? | Так, это значит, что ты одиночка, правильно? |
| So, we're looking for a woman in her 20s, single, blond and a high-risk victim somehow. | Итак, мы разыскиваем девушку 20 лет. Одиночка, блондинка, особо уязвимая. |
| I'm single, so I'm not exactly high on the list. | Я одиночка, я не приоритетный вариант. |
| Who wants to go out with a single dad? | А кому нужен отец - одиночка? |
| A single man living by himself, forcing Emma to hide as a wolf from the police? | Одиночка, живущий сам по себе, вынуждающий Эмму прятаться в виде волка от полиции? |
| I am so glad that I am not single, and I don't have to do any of that anymore. | Я так рад, что я больше не одиночка и не должен больше заниматься всей этой фигней. |
| And her private life? - Single. | Что известно о личной жизни? - Одиночка. |
| He is a single father of four. | Он отец одиночка четырех детей. |
| Cesarina is single too. | Цесарина - тоже одиночка. |
| She is the perpetually single type. | Она по жизни одиночка. |
| I got a 32-year old single father waiting for a heart. | 52-летний отец - одиночка ждет сердце. |
| Single dad raising a kid. | Отец - одиночка растящий ребенка. |
| M.O. that specific, that usually belongs to a single unsub acting alone. | Почерк настолько особенный, что обычно так действует одиночка. |
| Please, not again with I'm 40 and single. | ѕожалуйста, не начинай песню"€ сорокалетн€€ одиночка". |