| Got a match here, Maserati Quattroporte,2009. | Есть совпадение, "Мазерати Кватропорте", 2009 года. |
| No... perfect match, actually. | Нет... на самом деле было идеальное совпадение. |
| Branch got a match on the paint. | Бранч нашел совпадение по краске и вот список покупателей. |
| The M.E. got a DNA match on that bone. | Судмедэксперты получили совпадение по ДНК кости. |
| Even if we got a match, it still doesn't necessarily support her story. | Даже если у нас будет совпадение, это необязательно подтвердит ее историю. |
| And we have a D.N.A. match. | И у нас есть совпадение по ДНК. |
| If you get a match, that's Karakurt's target. | Полученное совпадение и будет целью Каракурта. |
| The tested the virus on his son, the closest possible genetic match. | Вирус протестировали на его сыне, ближайшее возможное генетическое совпадение. |
| Only a matter of time before they match up the D.N.A. Left on this bracelet to her body. | Только вопрос времени, когда они обнаружат совпадение ДНК ее тела и этого браслета. |
| OK, I'll run a check on the national recording database, see if I can get any match. | Хорошо, я запущу проверку по национальной базе записей, посмотрим, может будет совпадение. |
| Run it and see if you can get a match. | Проверь его, может, найдешь совпадение. |
| Until July 5th, 1998, I got a match. | Пока 5 июля, 1998, я не получила совпадение. |
| We just got our first match. | Мы только что получили первое совпадение. |
| If it was him, we'd have a match. | Если бы это был он, было бы совпадение. |
| I got a possible '63 match on Lucy's computer. | Кажется, я нашел совпадение из группы 63-го года на компьютере Люси. |
| A positive match on the hair we found on the jeans. | Совпадение по волосу, который мы нашли на джинсах. |
| I've got a match with the prints on the champagne glasses. | Я получил совпадение по отпечаткам пальцев на бокалах шампанского. |
| Henry just found a match to an inmate you talked to. | Генри только что нашёл совпадение с заключенным, с которым ты разговаривала. |
| I tapped in his description, got a photo match. | Я проверил его по базе, получил совпадение по фото. |
| Scratch off the hidden numbers, hope for a match. | Очисти спрятанные числа и надейся на совпадение. |
| I messaged them through to run a match against elimination prints. | Я отправила их для проверки на совпадение с отсеивающими отпечатками. |
| An exact match for the injuries found on the bones. | Полное совпадение с повреждениями найдеными на костях. |
| We sent a sample back for match and analysis. | Мы отправили образец для анализа и проверки на совпадение. |
| The preliminary results are a 97% match. | Предварительный результат - совпадение на 97%. |
| Check out which digit is a match. | Смотри, по какому пальчику было совпадение. |