The Convention and the process was an innovative, rational and relevant response, combining humanitarianism and disarmament. |
Конвенция и связанный с нею процесс были инновационным, рациональным и соответствующим ответом, сочетающим гуманитарный и разоруженческий аспекты. |
Many speakers, however, stressed the importance of neutrality, non-discrimination and humanitarianism on the part of UNICEF. |
В то же время многие ораторы подчеркнули важность того, чтобы ЮНИСЕФ сохранял свой нейтральный, недискриминационный и гуманитарный характер. |
"Humanitarian" and "humanitarianism" are today much-abused words. |
«Гуманитарный» и «гуманитарная деятельность» - это сегодня слова, которые употребляются слишком часто. |
It demonstrated that, when there is the political will to place humanitarianism first, much can be achieved. |
Это показало, что, когда существует политическая воля, поставив на первое место гуманитарный аспект, можно добиться многого. |