Перевод zlin с английского на русский

• Злине
• Злин

Злине (примеров 11)

Tomas Bat'a University, which follows the older traditions of local higher education, was founded in Zlin in 2001.
Университет Томаш Батя, который следует старым традициям местного высшего образования, был основан в Злине в 2001 году.

2001 - We establish and ceremonially open the Tescoma Design Centre in Zlín.
2001 - Основываем и торжественно открываем Центр Дизайна Tescoma в Злине.

Bat'a's Hospital in Zlín was founded in 1927 and quickly developed into one of the most modern Czechoslovak hospitals.
Больница Бати в Злине была основана в 1927 году и быстро превратилась в одну из самых современных чехословацких больниц.

The Villa of Tomáš Bat'a was an early architectural achievement in Zlín (the construction was finished in 1911).
Вилла Tomáš Bat'a была ранним архитектурным достижением в Злине (строительство было закончено в 1911 году).

We build a new storage hall, thereby extending storage capacity directly in the company's headquarters in Zlín to 30 thousand pallets.
С окончанием нового складского здания вместительность складских помещений в главном офисе компании в Злине расширится до 30 тысяч паллетовых мест.

Злин (примеров 16)

Olomouc and Zlin are making slight gains.
Оломоуц и Злин имеют малый прибыль.

The Bat'a company and also the city of Zlín continued growing.
Компания Bata, а также город Злин продолжали расти.

The factory hired thousands of workers who moved to Zlín and lived there in large, sprawling garden districts.
Завод нанял тысячи рабочих, которые переехали в Злин и поселились здесь в больших садовых районах.

We become the general sponsor of the FC Tescoma Zlín football team, which represents the town of Zlín and the Tescoma brand in the national premier league and in European club competitions.
Становимся генеральным спонсором футбольного клуба высшей лиги FC Tescoma Zlin, который представляет город Злин и марку Tescoma в высшей национальной футбольной лиге и европейских чемпионатах.

In present has got nearly two thousand deaf members, who are entered to the eight area-based organization: The Brno, The Chodov, The Kroměříž, The Liberec, The Ostrava, The Plzeň, The Praha and The Zlín.
На данный момент имеет примерно 2000 глухих членов состоящих в организации, находящихся в 8 областях Чехии: Брно, Ходов, Кромериже, Либерец, Острава, Плзень, Прага и Злин.