Перевод zlin с английского на русский

• Злине
• Злин

Злине (примеров 11)

2001 - We establish and ceremonially open the Tescoma Design Centre in Zlín.
2001 - Основываем и торжественно открываем Центр Дизайна Tescoma в Злине.

Bat'a's Hospital in Zlín was founded in 1927 and quickly developed into one of the most modern Czechoslovak hospitals.
Больница Бати в Злине была основана в 1927 году и быстро превратилась в одну из самых современных чехословацких больниц.

Aged 16, he began working in a Bata shoe factory in Zlín.
В возрасте 16 лет он начал работать на обувной фабрике Bata в Злине.

The total storage capacity of the Zlín logistics centre exceeds 30 thousand palettes.
Общая вместимость логистического центра в Злине составляет более 30 тысяч складских паллетовых мест.

We build a new storage hall, thereby extending storage capacity directly in the company's headquarters in Zlín to 30 thousand pallets.
С окончанием нового складского здания вместительность складских помещений в главном офисе компании в Злине расширится до 30 тысяч паллетовых мест.

Злин (примеров 16)

Olomouc and Zlin are making slight gains.
Оломоуц и Злин имеют малый прибыль.

The other part of the production facilities is located in Zlín - Mladcová.
Вторая производственная часть находится в районе Злин - Младцова.

Zlín was renamed Gottwaldov in 1949 - after the first communist president of Czechoslovakia - Klement Gottwald.
Злин был переименован в Готтвальдов в 1949 году - после первого коммунистического президента Чехословакии - Клемента Готтвальда.

Ivana Zelníčková was born on February 20, 1949 in the Moravian town of Zlín (formerly known as Gottwaldov), Czechoslovakia, the daughter of Miloš Zelníček, who was Czech, and Marie Francová, who was Austrian.
Ивана Зельничкова родилась в моравском городе Злин (ранее известном как Готвальдов), Чехословакия, дочь чеха Милоша Зельничека и австрийки Мари Францовой.

Though historically associated with Moravian Wallachia, Zlín stands at the corner of three historical Moravian cultural regions; Moravian Wallachia, Moravian Slovakia and Hanakia.
Хотя исторически город был плотно связан с Моравской Валахией, реально Злин расположен на стыке трех исторических областей Моравии: Моравская Валахия, Моравская Словакия и Страна Ганаков.