Перевод zarathustra с английского на русский

• Заратустра
• Заратустры
• это ошейник

Заратустра (примеров 14)

The one who made Zarathustra faint.
Тот, от которого Заратустра упал в обморок.

Zarathustra created this most calamitous error, morality; consequently, he must also be the first to recognize it.
Заратустра создал это роковое заблуждение - мораль: следовательно, он же и должен первым его распознать.

"Z" is for "Zarathustra,"
"З" - значит Заратустра.

In the Ahunavaiti Gatha, Zarathustra (or Zoroaster) accuses some of his co-religionists of abusing the cow.
В «Ахунавайте-гате», Заратустра обвиняет некоторых своих братьев по вере в насилии над коровами.

It's called "Also sprach Zarathustra," "Thus spoke Zarathustra."
Она называется «Так говорил Заратустра», «Так говорил Заратустра».

Заратустры (примеров 9)

Prospero, who binds Ariel, he has the staff of Zarathustra.
Просперо, который связывает Ариэля, у него есть посох Заратустры.

It's just lucky that he's only using the Staff of Zarathustra to aid him in his spells, 'cause if it had been the original Staff of Power, it would be a lot worse.
Нам повезло, что он использует только посох Заратустры, способствующий его заклинаниям, потому что если бы это был подлинный Посох Силы, все было бы значительно хуже.

Because the Eye of Zarathustra is allegedly a map to the Staff of Zarathustra.
Потому что Глаз Заратустры якобы является картой к Посоху Заратустры.

The lands of Zarathustra and the Vedic priests were those of cattle breeders.
На родной земле Заратустры и ведийских священников было широко распространено разведение крупного рогатого скота.

All here, from Asimov to Zarathustra.
Они все здесь, от Асимова до Заратустры. [Фабрика муравьёв дяди Мартина]

Это ошейник (примеров 1)