| I'm so glad you came to see me, Yusef. | Я так рад, что ты навестил меня, Юсеф. |
| Yusef spent the last two weeks there doing a software overhaul. | Юсеф провел там последние две недели, проводил полный осмотр программного обеспечения. |
| Yusef, what are you doing with your life? | Юсеф, во что ты превращаешь свою жизнь? |
| Yusef Basel Zaqout (14 years old) | Юсеф Басель Закут (14 лет) |
| Yusef, I've got thousands of photos of you growing up | У меня столько твоих детских фотографий, Юсеф. |
| Tell me how it ended up on Yusef Afzal. | Расскажите как так получилось с Юсефом Афзалом. |
| If they catch you communicating with Yusef... | Если тебя застукают на общении с Юсефом... |
| You did it with Moe, and now you're doing it with Yusef. | Ты так поступил с Мо, тоже самое делаешь с Юсефом. |
| Answer: I would come to the office at Sheikh Babikir Yusef's home every morning and evening to pick up reports. I would assess the situation and ask him about the situation and what he needed and then send a report to the Security Service office. | Ответ: Я должен был ежедневно утром и вечером встречаться с шейхом Бабакаром Юсефом, забирать донесения, проводить оценку ситуации и потребностей его подразделения и представлять свой доклад в Службу безопасности. |
| Looks like we were chasing Yusef after all. | В итоге мы как будто и правда шли за Юсефом. |
| It's bad enough that yusef thought you were my partner. | Хватит уже того, что Юзеф подумал, будто ты мой "партнёр". |
| Yusef probably meant to set the bomb off after he left, but changed his mind when he saw he was cornered. | Юзеф, вероятно, хотел взорвать бомбу после отъезда, но передумал, когда увидел, что его загнали в угол. |
| He also sat in with Elvin Jones and others at the city's West End Cafe where Yusef Lateef conducted twice-a-week jam sessions with Milt Jackson's brother, bassist Alvin Jackson (musician). | Он также играл с Элвином Джонсом и др. музыкантами в кафе «West End Cafe», где два раза в неделю Юзеф Латиф джемовал вместе с бас-гитаристом и братом Элвина Джексона Милтом Джексоном. |
| That's the address of the Laundromat where they tried to kill Yusef. | Это адрес прачечной, где они пытались убить Юсефа. |
| We could run Yusef's DNA, see if he's in the SOCOM database. | Можно проверить ДНК Юсефа, посмотреть, есть ли он в базе Командования спецоперациями. |
| I want to leave you with a poem by Yusef Komunyakaa that speaks to transformation. | Я хочу оставить вас со стихотворением Юсефа Комуняка, которое говорит о трансформации. |
| I was trying to find Yusef. | Я пыталась найти Юсефа. |
| Sultan Yusef's reign, from 1912 to 1927, was turbulent and marked with frequent uprisings against Spain and France. | Правление султана Юсефа (1912-1927 годы) было бурным и отмечено частыми восстаниями против Испании и Франции. |
| It's how they often refer to Yusef Attar. | Так они часто обращаются к Юсефу Аттару. |
| Maybe someone should tell Yusef Afzal it's not Halloween. | Может, кто-то должен сказать Юсефу, что сейчас не Хэлоуин. |
| But her arrest means it's more important that I speak to Yusef. | Но её арест важнее, как я говорила Юсефу. |
| Tell Yusef, when I see him, I'll give it to him. | Скажите Юсефу, когда я его увижу, тогда отдам. |
| Tell Yusef what I said. | Передайте Юсефу мои слова. |