| You'd do great with the girls back home in Yonkers. | Ты бы справился с девочками дома в Йонкерсе. |
| Right now, it's pinging three towers in Yonkers. | Прямо сейчас мы сузили радиус поиска до трёх вышек в Йонкерсе. |
| He was questioned twice... near playgrounds in Brooklyn and Yonkers in '01 and '06. | Его дважды допрашивали... когда он ошивался рядом с детскими площадками в Бруклине и Йонкерсе в 2001 и 2006. |
| We keep things lean and tight in terms of operating costs on this FunSpace, when we go to open FunSpace Yonkers the... the... all the operating costs of the second facility will be covered by the flagship. | На операционные расходы этого центра будем тратить не много, когда мы откроем филиал в Йонкерсе... все операционные расходы филиала будут покрывать доходы от основного центра. |
| So the canvass at Yonkers raceway came up with something. | Поиски на ипподроме в Йонкерсе кое-чем увенчались. |
| Yonkers will be in contempt of court. | Йонкерс будет обвинен в неповиновении. |
| I got a little Yonkers in me, too. | Йонкерс - это и мой город. |
| And I think that if he were to come down to Yonkers - | Но сенатор Мойнихен известен своим политическим мужеством, и, мне кажется, если бы он приехал в Йонкерс... |
| The City of Yonkers must confront reality in a very decisive way. | Городу Йонкерс необходимы весьма решительные меры. |
| (CROWD CHEERING) Yonkers is at a crossroads. | Йонкерс стоит на перепутье. |
| Your old man's a schoolteacher from yonkers. | У тебя отец - учитель из Йонкерса. |
| He has shown absolutely no compassion for either the homeowners or the people of Yonkers. | И выказал полное безразличие к интересам жителей и домовладельцев Йонкерса. |
| And I will restore the government of Yonkers to the people's government! | я снова сделаю правительство Йонкерса народным правительством. |
| He's no longer listening to the voters, because what I'm hearing - what he should be hearing - is that the people of Yonkers want the housing decision appealed. | Он больше не слышит избирателей, поскольку то, что слышу я - и чего не слышит он - это что жители Йонкерса хотят опротестовать решение... |
| I think that by and large the people of Yonkers understand that a federal judge has ruled and the city must now comply with the law. | Думаю, в большинстве своем жители Йонкерса понимают: федеральный судья постановил, и город должен следовать закону. |