| 2006, Dante Borrelli disappears in Yonkers, right before the sugar factory fire. | 2006, Данте Боррелли исчезает в Йонкерсе, прямо перед пожаром на сахарном заводе. |
| So I think I figured out where Bobby S went in Yonkers. | Я, похоже, выяснил, куда в Йонкерсе отправился Бобби С. |
| The second section of I-87 is a part of the New York State Thruway that starts in Yonkers (exit 1) and continues north to Albany (exit 24); at Albany, the Thruway turns west and becomes I-90 for exits 25 to 61. | Вторая секция является частью Нью-Йоркской государственной скоростной дороги, которая начинается в Йонкерсе (съезд 1) и продолжается на север до Олбани (съезд 24), после чего поворачивает на запад и становится I-90 от съезда 25 до съезда 61. |
| The tip that led to my investigation was called in from a cellphone that pinged a tower in Yonkers in the middle of the night. | Анонимный звонок, который привёл к моему расследованию был сделан с сотового телефона, запингованного в Йонкерсе посреди ночи. |
| Yet officials say approval of eight East Yonkers housing sites by the council is inevitable despite the near unanimous objections of Yonkers residents, hundreds of whom turned out tonight to register their displeasure. | Однако власти утверждают, что одобрение плана застройки в восточном Йонкерсе неизбежно, несмотря на единодушный протест жителей, сотни которых сегодня пришли, чтобы выразить свое недовольство. |
| Yes, let's talk about bees, instead of the execution you just carried out in Yonkers. | Да, давайте обсудим пчел, вместо казни, которую ты учинил в Йонкерс. |
| It seems he's got a secret training facility in a warehouse in Yonkers that simulates the conditions on Mars. Mars. | Похоже, у него есть секретный учебный центр на складе в Йонкерс, там имитируют условия на Марсе. |
| Yonkers, New York. | Йонкерс, штат Нью-Йорк. |
| I think time has made clear that we chose the correct course in regards to the housing issue, and in that sense, I feel that Yonkers was ready to reconsider my leadership. | Думаю, со временем стало ясно, что по вопросу о застройке нами была выбрана верная позиция, и, мне кажется, Йонкерс был бы готов дать мне еще один шанс. |
| I got a little Yonkers in me, too. | Йонкерс - это и мой город. |
| Maybe because she was from yonkers. | Может, потому что она была из Йонкерса. |
| In the present situation, it's the citizens of East Yonkers on whom we need to rely. | В текущей ситуации мы полагаемся на жителей восточного Йонкерса. |
| See, if you were one of the Yonkers guys, I'd talk to you. | Будь вы из Йонкерса, я бы с вами поговорил. |
| Well, it's time for the good people of Yonkers to take back the ground lost by these - this very narrow lunatic fringe element. | И пришла пора жителям Йонкерса снова занять те позиции, которые уже утрачены этим узким, маргинальным элементом. |
| A trucker from yonkers. | Водитель грузовика из Йонкерса. |