Перевод years-old с английского на русский

• лет
• годы

Лет (примеров 9980)

Well, this place is 50 years old, Zack.
Этому месту 50 лет, Зак.

The first one was about six years old and the youngest about two.
Старшему из них примерно шесть лет, а самому младшему около двух.

Pliner was born in Sverdlovsk (now Yekaterinburg) in 1936 and started skating at 14 years old.
Плинер родился в городе Свердловске (ныне Екатеринбург) в 1936 году и начал заниматься фигурным катанием в 14 лет.

In Germany there is a law, which requires all male citizens of German conscripts as soon as they are 18 years old.
В Германии существует закон, который требует, чтобы все граждане мужского пола немецких призывников, как только им исполнилось 18 лет.

Minako Komukai Rorierobodi 15 years old at the time!
Минако Komukai Rorierobodi 15 лет, в то время!

Годы (примеров 64)

Household work by men in the 1990s has increased except for those under 45 years old who have no children below 18 years at home.
Участие мужчин в домашней работе в 90е годы возросло, за исключением лиц моложе 45 лет, не имеющих дома детей до 18 лет.

As a result, in the 1990s, all of Japanese IC manufacturers had to pay for the 30 years old patent or enter into cross-licensing agreements.
Как следствие, в 1990-е годы все японские производители ИС были вынуждены платить TI за патентное решение тридцатилетней давности или заключать соглашения о взаимном лицензировании.

A national study for the identification and monitoring of 0 to 2-year-old children's feeding practices (1998-2002);
проведения национального исследования для определения и контроля практики питания детей с момента рождения до двух лет (1998-2002 годы);

Throughout the 1950s, young women married at the age of 20 years old and young men married at roughly 23 years of age.
В 1950е годы девушки выходили замуж в 20 лет, а юноши женились в 23 года.

In recent years, rates of mortality resulting from miscarriage among women between 15 and 49 years old have been 0.14% in 1994, 0.15% in 1995 and 0.08% in 1996.
В последние годы уровень смертности из-за выкидыша среди женщин в возрасте 15 - 49 лет составил 0,14 процента в 1994 году, 0,15 процента в 1995 году и 0,08 процента в 1996 году.