Перевод years-old с английского на русский

• лет
• годы

Лет (примеров 9980)

Volunteer sterilization, whether female or male, can only be chosen by persons more than 25 years old.
Решение о добровольной стерилизации, женской или мужской, может быть принято только лицами старше 25 лет.

The reduction is partly explained by more concentrated screening of 3-year-olds.
Такое сокращение отчасти можно объяснить более внимательным обследованием детей в возрасте трех лет.

And a similar proportion of Mexican children between 12 and 14 years old are also working.
Такова же доля работающих детей в возрасте 12-14 лет в Мексике 27/.

Verbinski oversaw that the design retained Sparrow's distinctive look, and rejected initial designs which portrayed him as over 100 years old.
Режиссёр Гор Вербински заметил, что конструкция сохранила образ Воробья, и отклонил изначальную конструкцию, которая изображала Воробья старше на 100 лет.

Every time she was seven years old with autism is singing the U.S. national anthem before the game at Amway Arena, Magic always wins.
Каждый раз, когда ей было семь лет, страдающих аутизмом поет национальный гимн США перед игрой на Амшау Arena, Magic всегда побеждает.

Годы (примеров 64)

As a result, in the 1990s, all of Japanese IC manufacturers had to pay for the 30 years old patent or enter into cross-licensing agreements.
Как следствие, в 1990-е годы все японские производители ИС были вынуждены платить TI за патентное решение тридцатилетней давности или заключать соглашения о взаимном лицензировании.

A national study for the identification and monitoring of 0 to 2-year-old children's feeding practices (1998-2002);
проведения национального исследования для определения и контроля практики питания детей с момента рождения до двух лет (1998-2002 годы);

Now I want to tell one last story, that of a 22-year-old law student in Algeria named Amel Zenoune-Zouani who had the same dreams of a legal career that I did back in the '90s.
Сейчас я хочу рассказать последнюю историю 22-летней студентки юридического факультета в Алжире по имени Амель Зенун-Зуани, у которой были такие же мечты о юридической карьере, как и у меня в 90-е годы.

Thus, according to the current deaths table for 1997/1999, a 60-year-old man may on average expect to live another 19 years, as against 18.7 years according to the old death table.
Таким образом, по данным таблицы с текущими показателями смертности за 1997/1999 годы, мужчина, достигший 60 лет, может в среднем надеяться прожить еще 19 лет в сравнении с 18,7 годами по данным предыдущей таблицы с показателями смертности.

This will help you to recollect student years, to find old and to discover new friends.
Это поможет вам вспомнить студенческие годы, найти старых и обрести новых друзей.