| Mr. Yamaguchi: The representative of the Democratic People's Republic of Korea, in his statement of 9 October, made some references to Japan's foreign and defence policies. |
Г-н Ямагути: В своем выступлении 9 октября представитель Демократической Республики Кореи высказывался по поводу внешней политики Японии и ее политики в области обороны. |
| There was a Japanese TV show called Red Suspicion with Yamaguchi Momoe in the role of Sachiko. |
Тогда по телевизору шёл японский сериал "Смущение до румянца" с Ямагути Момоэ в роли Сатико. |
| At the age of six, Yuya Kubo started playing football for FC Yamaguchi, a local club based in his home city Yamaguchi. |
В возрасте шести лет Юя Кубо начал играть в футбол за клуб «Ямагути», который базируется в его родном городе Ямагути. |
| The first recorded Christmas in Japan was a Mass held by Jesuit Missionaries in Yamaguchi Prefecture in 1552. |
Первое зарегистрированное публичное рождественское христианское богослужение в Японии было проведено в 1552 году португальскими миссионерами-иезуитами в префектуре Ямагути. |
| Iwatani grew up on the countryside of Mine, Yamaguchi with her family, which includes two older brothers. |
Иватани росла в Мине (префектура Ямагути) со своей семьёй, в том числе двумя старшими братьями. |