Английский - русский
Перевод слова Wrath

Перевод wrath с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гнев (примеров 250)
His life's work produced new sciences that incurred the wrath of the Church. Его научные труды навлекли на него гнев Церкви.
"For wrath bringeth the punishments of the sword!" "Ибо гнев несёт меч карающий!"
His life's work produced new sciences that incurred the wrath of the Church. Всю жизнь делал открытия, чем навлёк на себя гнев церкви.
All this from my remembrance brutish wrath sinfully plucked... and not a man of you had so much grace to put it in my mind! И скотский гнев из памяти моей всё это вырвал; и никто из вас не пожалел меня и не напомнил.
You too, Wrath. И твоя тоже, Гнев.
Больше примеров...
Ярость (примеров 25)
Because I'm a monster and you all deserve my contempt and my wrath. Потому что я - монстр, и вы все заслуживаете моё презрение и мою ярость.
You never felt the wrath of Helter Skelter Вы еще не ощутили ярость Хелтэра Скелтэра.
The tanks smashed their way through the barricades - but, trapped, one tank got to feel the people's wrath. Танки пробили брешь в баррикадах, но один застрявший танк испытал на себе ярость демонстрантов.
If Gellar wants to pour out his wrath, who better to receive it than... Если Геллар хочет излить свой гнев и ярость, кто более подходит для этого, если не...
You're going to suffer the wrath of Gru! Я обрушу на вас ярость гнева Грю!
Больше примеров...
Wrath (примеров 23)
This new high was reached following the November 13 release of the game's second expansion, Wrath of the Lich King. Этот новый рекорд популярности был достигнут вскоре после выхода 13 ноября 2008 г. очередного дополнения к игре - Wrath of the Lich King.
Wrath of the Lich King was released on November 13, 2008. Wrath of the Lich King, вышедшее 13 ноября 2008 года.
As the next step in tiered raid progression in Wrath of the Lich King, Ulduar is set to let players enjoy gorgeous setpieces, sprawling battlefields, and innovative boss encounters. Итак, Ульдуар - новое рейдовое подземелье Wrath of the Lich King. Великолепные виды, простирающиеся от горизонта до горизонта поля брани и захватывающие битвы с боссами никого не оставят равнодушным.
Crash's animations, particularly in Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex, have been praised as humorous by reviewers. Анимации Крэша, особенно в Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex, были оценёна рецензентами как юмористические.
Wrath of the Lich King is a trademark, and World of Warcraft and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment, Inc., in the U.S., and/or other countries. Wrath of the Lich King является товарным знаком, а World of Warcraft и Blizzard Entertainment - товарными знакама или зарегистрированными товарными знаками компании Blizzard Entertainment, офисы которой расположены в США и (или) других государствах.
Больше примеров...