Английский - русский
Перевод слова Wrath

Перевод wrath с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гнев (примеров 250)
Or suffer the wrath of Merlin and his army! Или ощутите на себе гнев Мерлина и его армии!
Surely turning up with a wizard of the first order in tow Will temper his wrath. Уверен, когда вы приведёте волшебника первого ранга он сменит гнев на милость.
Did I not say her wrath would fall upon those who stood in the way of her desire? Разве я не говорил, что ее гнев падет на тех, кто встанет на пути ее желаний?
And the Romans shall feel our wrath. И римляне ощутят наш гнев.
The righteous wrath of the Votanis Collective. Праведный гнев Коллегии Вотанов.
Больше примеров...
Ярость (примеров 25)
You never felt the wrath of Helter Skelter Вы еще не ощутили ярость Хелтэра Скелтэра.
Why risk the wrath of the Khan's army so close to the Kurultai? Зачем рисковать ощутить ярость армии Хана незадолго до курултая?
"Will you hide yourself forever, Lord?" Will your wrath burn like fire? Доколе, Господи, будешь скрываться непрестанно, будет пылать ярость Твоя, как огонь?
Besides, do you really want the wrath of every New Orleans witch upon us just as Dahlia arrives? К тому же, ты ведь не хочешь обрушить на нас ярость всех ведьм Нового Орлеана к приходу Далии?
Their wrath and fury do not make a distinction between developed and developing or between the rich and the poor. Их гнев и ярость не делают различия между развитыми и развивающимися странами или между богатыми и бедными.
Больше примеров...
Wrath (примеров 23)
This new high was reached following the November 13 release of the game's second expansion, Wrath of the Lich King. Этот новый рекорд популярности был достигнут вскоре после выхода 13 ноября 2008 г. очередного дополнения к игре - Wrath of the Lich King.
Nosferatu: The Wrath of Malachi is a horror first person action game. Nosferatu: The Wrath of Malachi - компьютерная игра в жанре шутер от первого лица.
As the next step in tiered raid progression in Wrath of the Lich King, Ulduar is set to let players enjoy gorgeous setpieces, sprawling battlefields, and innovative boss encounters. Итак, Ульдуар - новое рейдовое подземелье Wrath of the Lich King. Великолепные виды, простирающиеся от горизонта до горизонта поля брани и захватывающие битвы с боссами никого не оставят равнодушным.
Crash's animations, particularly in Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex, have been praised as humorous by reviewers. Анимации Крэша, особенно в Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex, были оценёна рецензентами как юмористические.
This dungeon reveals the culminating story events and battles of the Wrath of the Lich King expansion pack. В новом подземелье игроки станут свидетелями кульминации событий дополнения Wrath of the Lich King и смогут принять участие в эпической финальной битве.
Больше примеров...