Английский - русский
Перевод слова Wrath

Перевод wrath с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гнев (примеров 250)
For the Turtle Snake, dark wrath. Змееголовая Черепаха - это тёмный гнев.
I'm always worried that Alexander will provoke his wrath. Я постоянно боюсь, что Александр опять чем-нибудь навлечёт на себя его гнев.
And when I'm cleared, those responsible for putting me here will certainly feel my wrath. Когда с меня снимут обвинения, виновные в моем нынешнем положении узнают, что значит мой гнев.
Let all bitterness and wrath and anger and clamour, and evil speaking be put away from you with all malice. Всякое раздражение и ярость, и гнев, и крик, и злоречие со всякою злобою да будут удалены от вас;
Without proper tribute, their wrath will cause great harm Но без должной дани они обратят свой гнев на ваш народ.
Больше примеров...
Ярость (примеров 25)
The dark and evil Cthulhu is bringing his angry wrath down upon the Burning Man festival. Темный лорд Ктулху обрушил свою ярость на участников фестиваля Горящий человек, Том
You shall feel the wrath of Vex! Ты должна почувствовать ярость Векса!
You want more wrath. Тебе нужна еще ярость.
Their wrath and fury do not make a distinction between developed and developing or between the rich and the poor. Их гнев и ярость не делают различия между развитыми и развивающимися странами или между богатыми и бедными.
Now ye shall feel the wrath of The Butcher! Да падёт на вас ярость Мясника!
Больше примеров...
Wrath (примеров 23)
Despite that, former Ghibli character designer Yoshiyuki Momose and longtime music composer Joe Hisaishi, both of whom worked on Wrath of the White Witch, reprised their lead roles. Несмотря на это, бывшие дизайнер персонажей из студии Ghibli Ёсиюки Момосэ и музыкальный композитор Дзё Хисаиси, оба из которых работали над первой частью Wrath of the White Witch, сыграли свою роль в созднии игры.
We've just released a video preview for Ulduar, the new raid dungeon being introduced in the upcoming content patch for World of Warcraft: Wrath of the Lich King. На сайте, посвященном дополнению World of Warcraft: Wrath of the Lich King, появился видео-ролик об Ульдуаре - новом рейдовом подземелье, которое появится в игре с выходом следующего обновления.
The prologue takes place in the year 2062, 15 years after the Third Tiberium War (which led to the invasion and defeat of the Scrin), and 10 years after the end of Kane's Wrath (where Kane regained possession of the Tacitus). События в игре начинаются в 2062 году - спустя 15 лет после событий Третьей тибериевой войны, приведших к вторжению и поражению скринов, и спустя 10 лет после заключительных событий Kane's Wrath, где пророк восстановил владение Тацитом.
As the clocked ticked over from November 12 to November 13, players gathered throughout Europe to participate in the many midnight openings we had to celebrate the launch of Wrath of the Lich King. В полночь с 12 на 13 ноября минувшего года, с первым ударом часов, тысячи европейских поклонников устремились в магазины, чтобы стать первыми счастливыми обладателями Wrath of the Lich King.
These realms have been outfitted with level 80 character templates and the latest epic gear from Wrath of the Lich King. Вы сможете подобрать ему комплект эпического оружия и доспехов из Wrath of the Lich King.
Больше примеров...