Английский - русский
Перевод слова Wrath

Перевод wrath с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гнев (примеров 250)
His wrath burns against you, demon. Ибо гнев Его направлен против тебя, демон.
Or suffer the wrath of Merlin and his army! Или ощутите на себе гнев Мерлина и его армии!
And bring Durant's wrath down on us? Чтобы навлечь на себя гнев Дюрана? Нет.
Khan returns in the 1982 feature film Star Trek II: The Wrath of Khan. Хан возвращается в фильме 1982 года «Звёздный путь 2: Гнев Хана».
And the Romans shall feel our wrath. И римляне ощутят наш гнев.
Больше примеров...
Ярость (примеров 25)
Why would she risk escalating my wrath? С чего бы она стала рисковать, вызывая мою ярость?
Why risk the wrath of the Khan's army so close to the Kurultai? Зачем рисковать ощутить ярость армии Хана незадолго до курултая?
But demon power runs unrestrained, And demon wrath can't be contained! Но власти демона предела нет, и ярость демона не сокрушить.
it's Sadako's wrath. Скорее... это как ярость Садако.
Their wrath and fury do not make a distinction between developed and developing or between the rich and the poor. Их гнев и ярость не делают различия между развитыми и развивающимися странами или между богатыми и бедными.
Больше примеров...
Wrath (примеров 23)
This concept was first realized in The Burning Crusade with the introduction of Heroic mode, and Wrath of the Lich King is developing the idea even further with new Hard Modes. Эта концепция была впервые воплощена в Burning Crusade с вводом героического режима, и в Wrath of the Lich King идея получила продолжение - был введен режим повышенной сложности.
We've just released a video preview for Ulduar, the new raid dungeon being introduced in the upcoming content patch for World of Warcraft: Wrath of the Lich King. На сайте, посвященном дополнению World of Warcraft: Wrath of the Lich King, появился видео-ролик об Ульдуаре - новом рейдовом подземелье, которое появится в игре с выходом следующего обновления.
Patch 3.3, the next major update for World of Warcraft: Wrath of the Lich King, will add another tier of powerful high-level armor sets to the game. В очередном обновлении к дополнению World of Warcraft: Wrath of the Lich King - обновлении 3.3 - для каждого класса будут разработаны новые высокоуровневые комплекты брони.
As the clocked ticked over from November 12 to November 13, players gathered throughout Europe to participate in the many midnight openings we had to celebrate the launch of Wrath of the Lich King. В полночь с 12 на 13 ноября минувшего года, с первым ударом часов, тысячи европейских поклонников устремились в магазины, чтобы стать первыми счастливыми обладателями Wrath of the Lich King.
This installer will allow you to download and install World of Warcraft Classic, The Burning Crusade, and Wrath of the Lich King. Программа установки позволит загрузить и установить World of Warcraft Classic, Burning Crusade и Wrath of the Lich King.
Больше примеров...