Английский - русский
Перевод слова Wrath

Перевод wrath с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гнев (примеров 250)
And your wrath upon this world is over. И ты больше не будешь изливать свой гнев на этот мир.
Would that you had let Heracleo take me, to see their wrath complete. Тебе нужно было отдать меня Гераклио, чтобы они излили на меня свой гнев.
So you'd feel my full wrath before you die! Почувствуй весь мой гнев, перед тем, как умрешь!
"I told it not,"my wrath did grow. Но на этот раз я не сказал чтоб мой гнев прекратился
We don't want you coming off and incurring further wrath, do we? Мы же не хотим, чтобы вы упали и навлекли на себя ещё больший гнев.
Больше примеров...
Ярость (примеров 25)
"Will you hide yourself forever, Lord?" Will your wrath burn like fire? Доколе, Господи, будешь скрываться непрестанно, будет пылать ярость Твоя, как огонь?
Taste my wrath, Snapping Turtles. Почувствуйте мою ярость, Черепахи.
You shall feel the wrath of Vex! Ты должна почувствовать ярость Векса!
You want more wrath. Тебе нужна еще ярость.
or face the wrath of Mombo... иначе почувствуете ярость Момбо...
Больше примеров...
Wrath (примеров 23)
Wrath of the Lich King was released on November 13, 2008. Wrath of the Lich King, вышедшее 13 ноября 2008 года.
November 13 marked the release of Wrath of the Lich King, the second expansion of World of Warcraft, and, in true Blizzard style, it was a night to remember. 13 ноября 2008 г. состоялся выход второго дополнения к игре World of Warcraft, Wrath of the Lich King. Игра поступила на прилавки магазинов ровно в полночь, и открытие продаж прошло в стиле Blizzard: эта ночь наверняка запомнилась покупателям!
We've just released a video preview for Ulduar, the new raid dungeon being introduced in the upcoming content patch for World of Warcraft: Wrath of the Lich King. На сайте, посвященном дополнению World of Warcraft: Wrath of the Lich King, появился видео-ролик об Ульдуаре - новом рейдовом подземелье, которое появится в игре с выходом следующего обновления.
The prologue takes place in the year 2062, 15 years after the Third Tiberium War (which led to the invasion and defeat of the Scrin), and 10 years after the end of Kane's Wrath (where Kane regained possession of the Tacitus). События в игре начинаются в 2062 году - спустя 15 лет после событий Третьей тибериевой войны, приведших к вторжению и поражению скринов, и спустя 10 лет после заключительных событий Kane's Wrath, где пророк восстановил владение Тацитом.
As the clocked ticked over from November 12 to November 13, players gathered throughout Europe to participate in the many midnight openings we had to celebrate the launch of Wrath of the Lich King. В полночь с 12 на 13 ноября минувшего года, с первым ударом часов, тысячи европейских поклонников устремились в магазины, чтобы стать первыми счастливыми обладателями Wrath of the Lich King.
Больше примеров...