Перевод wrath с английского на русский

• гнев
• ярость
• неистовства
• Wrath

Гнев (примеров 250)

The Lamb's wrath touches everyone who errs.
Гнев Агнца коснётся каждого, кто согрешил.

I know your wrath, Lord.
Я знаю, что такое гнев Божий.

Nations which attempt to grapple with these social problems have incurred the wrath of large countries, culminating in isolation and the imposition of sanctions.
Государства, предпринимающие попытки справиться с этими социальными проблемами, навлекают на себя гнев крупных стран, в результате чего они оказываются в изоляции и подвергаются санкциям.

One might put it differently: They fear more and more, the wrath of Volkses which some have already moved on how we can track all to disclose in the press have been a bit of the truth.
Можно было бы иначе: Они боятся больше и больше, гнев Volkses , который некоторые из них уже переехали, как мы можем отслеживать все публиковать в печати были немного правды.

So Wrath of Khan?
Э "Гнев Хана"?

Ярость (примеров 25)

Because I'm a monster and you all deserve my contempt and my wrath.
Потому что я - монстр, и вы все заслуживаете моё презрение и мою ярость.

The first one we'll be studying is the wrath of Achilles.
И наша первая тема - ярость Ахиллеса.

You never felt the wrath of Helter Skelter
Вы еще не ощутили ярость Хелтэра Скелтэра.

Why risk the wrath of the Khan's army so close to the Kurultai?
Зачем рисковать ощутить ярость армии Хана незадолго до курултая?

or face the wrath of Mombo...
иначе почувствуете ярость Момбо...

Wrath (примеров 23)

Revenant Kingdom is set hundreds of years after the events of Ni no Kuni: Wrath of the White Witch.
События в Revenant Kingdom происходят спустя сотню лет после Ni no Kuni: Wrath of the White Witch.

The recording process of Wrath was made available for online viewing through the band's website, with two webcams installed in the studio (specifically in the drum room and mixing room).
Процесс записи Wrath был доступен для просмотра в Интернете на веб-сайте группы, две веб-камеры были установлены в студии (в комнате записи ударной установки и комнате сведения).

November 13 marked the release of Wrath of the Lich King, the second expansion of World of Warcraft, and, in true Blizzard style, it was a night to remember.
13 ноября 2008 г. состоялся выход второго дополнения к игре World of Warcraft, Wrath of the Lich King. Игра поступила на прилавки магазинов ровно в полночь, и открытие продаж прошло в стиле Blizzard: эта ночь наверняка запомнилась покупателям!

This installer will allow you to download and install World of Warcraft Classic, The Burning Crusade, and Wrath of the Lich King.
Программа установки позволит загрузить и установить World of Warcraft Classic, Burning Crusade и Wrath of the Lich King.

Wrath of the Lich King is a trademark, and World of Warcraft and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment, Inc., in the U.S., and/or other countries.
Wrath of the Lich King является товарным знаком, а World of Warcraft и Blizzard Entertainment - товарными знакама или зарегистрированными товарными знаками компании Blizzard Entertainment, офисы которой расположены в США и (или) других государствах.