Перевод wrath с английского на русский

• гнев
• ярость
• неистовства
• Wrath

Гнев (примеров 250)

Because wherever you go... Robert's wrath will follow you.
Потому что куда бы вы не пошли гнев Роберта будет преследовать вас.

Kagan's gratitude or Kagan's wrath.
Благодарность Кагана, или его гнев?

Roddenberry was forced out of creative control for the sequel, Star Trek II: The Wrath of Khan (1982).
Родденберри был вынужден выйти из-под творческого контроля над продолжением, «Звёздный путь 2: Гнев Хана» (1982 года).

His wrath burns like fire.
Его гнев горит словно огонь.

The series was co-created by Frank Spotnitz (The X-Files and The Man in the High Castle) and Nicholas Meyer (Star Trek II: The Wrath of Khan).
Телесериал был создан совместно Фрэнком Спотницем («Секретные материалы» и «Человек в высоком замке») и Николасом Мейером («Звёздный путь 2: Гнев Хана»).

Ярость (примеров 25)

"Will you hide yourself forever, Lord?" Will your wrath burn like fire?
Доколе, Господи, будешь скрываться непрестанно, будет пылать ярость Твоя, как огонь?

But demon power runs unrestrained, And demon wrath can't be contained!
Но власти демона предела нет, и ярость демона не сокрушить.

Taste my wrath, Snapping Turtles.
Почувствуйте мою ярость, Черепахи.

You want more wrath.
Тебе нужна еще ярость.

They shall drink the wrath of my anger.
И испьют они ярость гнева моего.

Wrath (примеров 23)

Nosferatu: The Wrath of Malachi is a horror first person action game.
Nosferatu: The Wrath of Malachi - компьютерная игра в жанре шутер от первого лица.

This concept was first realized in The Burning Crusade with the introduction of Heroic mode, and Wrath of the Lich King is developing the idea even further with new Hard Modes.
Эта концепция была впервые воплощена в Burning Crusade с вводом героического режима, и в Wrath of the Lich King идея получила продолжение - был введен режим повышенной сложности.

We've just released a video preview for Ulduar, the new raid dungeon being introduced in the upcoming content patch for World of Warcraft: Wrath of the Lich King.
На сайте, посвященном дополнению World of Warcraft: Wrath of the Lich King, появился видео-ролик об Ульдуаре - новом рейдовом подземелье, которое появится в игре с выходом следующего обновления.

This installer will allow you to download and install World of Warcraft Classic, The Burning Crusade, and Wrath of the Lich King.
Программа установки позволит загрузить и установить World of Warcraft Classic, Burning Crusade и Wrath of the Lich King.

These realms have been outfitted with level 80 character templates and the latest epic gear from Wrath of the Lich King.
Вы сможете подобрать ему комплект эпического оружия и доспехов из Wrath of the Lich King.