Перевод wrath с английского на русский

• гнев
• ярость
• неистовства
• Wrath

Гнев (примеров 250)

Prepare to feel the wrath of the League of Evil Exes.
Приготовься ощутить гнев Лиги Злых Бывших.

For the Turtle Snake, dark wrath.
Змееголовая Черепаха - это тёмный гнев.

You've incurred the wrath of these people, and it wasn't through an honest difference of opinion.
Вы навлекли на себя гнев этих людей, и это произошло не из-за простого расхождения в интересах.

Currently we support The Burning Crusade and Wrath of the Lich King.
В настоящее время мы поддерживаем и "Burning Crusade" Гнев Короля Мертвых.

As you brought down the walls of Jericho, as you dealt out your wrath upon the Philistines, as you crushed the Hittites and brought retribution upon all the enemies of the righteous, may your mighty hand be upon these men and assure their victories.
Как обрушил ты стены Иерихона, как показал свой гнев филистимлянам, как сокрушил ты хеттов и наказал всех врагов праведных, проведи этих мужчин и обеспечь им победу.

Ярость (примеров 25)

But it was the only way to draw their wrath from Noctis.
Но это был единственный путь отвести их ярость от Ноктиса.

Why would she risk escalating my wrath?
С чего бы она стала рисковать, вызывая мою ярость?

MAN: ...at the wrath of the Lord in the day of the fierce anger.
ЧЕЛОВЕК: ...ярость Господня в день гнева пылающего.

Taste my wrath, Snapping Turtles.
Почувствуйте мою ярость, Черепахи.

or face the wrath of Mombo...
иначе почувствуете ярость Момбо...

Wrath (примеров 23)

This new high was reached following the November 13 release of the game's second expansion, Wrath of the Lich King.
Этот новый рекорд популярности был достигнут вскоре после выхода 13 ноября 2008 г. очередного дополнения к игре - Wrath of the Lich King.

Within its first 24 hours of availability, Wrath of the Lich King sold more than 2.8 million copies, making it the fastest-selling PC game of all time.
За первые 24 часа было продано более 2,8 миллиона экземпляров Wrath of the Lich King. Благодаря этому World of Warcraft стала самой быстропродаваемой игрой для PC в истории.

As the next step in tiered raid progression in Wrath of the Lich King, Ulduar is set to let players enjoy gorgeous setpieces, sprawling battlefields, and innovative boss encounters.
Итак, Ульдуар - новое рейдовое подземелье Wrath of the Lich King. Великолепные виды, простирающиеся от горизонта до горизонта поля брани и захватывающие битвы с боссами никого не оставят равнодушным.

This dungeon reveals the culminating story events and battles of the Wrath of the Lich King expansion pack.
В новом подземелье игроки станут свидетелями кульминации событий дополнения Wrath of the Lich King и смогут принять участие в эпической финальной битве.

These realms have been outfitted with level 80 character templates and the latest epic gear from Wrath of the Lich King.
Вы сможете подобрать ему комплект эпического оружия и доспехов из Wrath of the Lich King.