Английский - русский
Перевод слова Wrath

Перевод wrath с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гнев (примеров 250)
This means that the person concerned risks the wrath of the family as a result of his/her actions. Это означает, что своими действиями такое лицо рискует навлечь на себя гнев семьи.
Did I not say her wrath would fall upon those who stood in the way of her desire? Разве я не говорил, что ее гнев падет на тех, кто встанет на пути ее желаний?
Or to heed their wrath. Или принять их гнев.
He saved you in all your wanderings, and even now He saves you from the wrath of Pharaoh. Тебя он оберег в скитаньях. И даже гнев фараона тебе не причинил вреда.
Georgia, also feeling the wrath of Moscow following the Rose Revolution, faced potentially harmful price increases as well. Грузия, которая тоже ощущает на себе гнев Москвы после Революции Роз, также столкнулась с потенциально губительными повышениями цен.
Больше примеров...
Ярость (примеров 25)
Why would she risk escalating my wrath? С чего бы она стала рисковать, вызывая мою ярость?
Taste my wrath, Snapping Turtles. Почувствуйте мою ярость, Черепахи.
Prepare for the wrath of Gideon glee... Приготовься узреть ярость Гидеона Гли...
If Gellar wants to pour out his wrath, who better to receive it than... Если Геллар хочет излить свой гнев и ярость, кто более подходит для этого, если не...
You're going to suffer the wrath of Gru! Я обрушу на вас ярость гнева Грю!
Больше примеров...
Wrath (примеров 23)
Revenant Kingdom is set hundreds of years after the events of Ni no Kuni: Wrath of the White Witch. События в Revenant Kingdom происходят спустя сотню лет после Ni no Kuni: Wrath of the White Witch.
This service is provided for people who have upgraded their accounts to World of Warcraft Classic, The Burning Crusade or Wrath of the Lich King and don't have the install CD or DvD to hand. Эта услуга предоставляется пользователям, которые конвертировали свою учетную запись в World of Warcraft Classic, Burning Crusade или Wrath of the Lich King, но не приобрели CD- или DvD-диск с программой.
Patch 3.3, the next major update for World of Warcraft: Wrath of the Lich King, will add another tier of powerful high-level armor sets to the game. В очередном обновлении к дополнению World of Warcraft: Wrath of the Lich King - обновлении 3.3 - для каждого класса будут разработаны новые высокоуровневые комплекты брони.
The prologue takes place in the year 2062, 15 years after the Third Tiberium War (which led to the invasion and defeat of the Scrin), and 10 years after the end of Kane's Wrath (where Kane regained possession of the Tacitus). События в игре начинаются в 2062 году - спустя 15 лет после событий Третьей тибериевой войны, приведших к вторжению и поражению скринов, и спустя 10 лет после заключительных событий Kane's Wrath, где пророк восстановил владение Тацитом.
These realms have been outfitted with level 80 character templates and the latest epic gear from Wrath of the Lich King. Вы сможете подобрать ему комплект эпического оружия и доспехов из Wrath of the Lich King.
Больше примеров...