Перевод wrath с английского на русский

• гнев
• ярость
• неистовства
• Wrath

Гнев (примеров 250)

They must do your bidding or feel your wrath.
Они должны считаться с тобой или ощутить твой гнев.

Let me bathe in your unholy wrath.
Окуни меня в свой нечестивый гнев.

And then my wrath will come down on all of yous.
А потом мой гнев снизойдет на всех вас.

The protagonists divorced, flirted with strangers without risking the wrath of censorship, and then got back together.
Главные герои разводились, флиртовали с незнакомцами, не рискуя навлечь на себя гнев цензуры, а потом возвращались друг к другу.

You survived my wrath.
Ты пережил мой гнев.

Ярость (примеров 25)

Because I'm a monster and you all deserve my contempt and my wrath.
Потому что я - монстр, и вы все заслуживаете моё презрение и мою ярость.

"Will you hide yourself forever, Lord?" Will your wrath burn like fire?
Доколе, Господи, будешь скрываться непрестанно, будет пылать ярость Твоя, как огонь?

But demon power runs unrestrained, And demon wrath can't be contained!
Но власти демона предела нет, и ярость демона не сокрушить.

Taste my wrath, Snapping Turtles.
Почувствуйте мою ярость, Черепахи.

You want more wrath.
Тебе нужна еще ярость.

Wrath (примеров 23)

Revenant Kingdom is set hundreds of years after the events of Ni no Kuni: Wrath of the White Witch.
События в Revenant Kingdom происходят спустя сотню лет после Ni no Kuni: Wrath of the White Witch.

Wrath of the Lich King was released on November 13, 2008.
Wrath of the Lich King, вышедшее 13 ноября 2008 года.

Within its first 24 hours of availability, Wrath of the Lich King sold more than 2.8 million copies, making it the fastest-selling PC game of all time.
За первые 24 часа было продано более 2,8 миллиона экземпляров Wrath of the Lich King. Благодаря этому World of Warcraft стала самой быстропродаваемой игрой для PC в истории.

We've just released a video preview for Ulduar, the new raid dungeon being introduced in the upcoming content patch for World of Warcraft: Wrath of the Lich King.
На сайте, посвященном дополнению World of Warcraft: Wrath of the Lich King, появился видео-ролик об Ульдуаре - новом рейдовом подземелье, которое появится в игре с выходом следующего обновления.

Patch 3.3, the next major update for World of Warcraft: Wrath of the Lich King, will add another tier of powerful high-level armor sets to the game.
В очередном обновлении к дополнению World of Warcraft: Wrath of the Lich King - обновлении 3.3 - для каждого класса будут разработаны новые высокоуровневые комплекты брони.