Перевод wrath с английского на русский

• гнев
• ярость
• неистовства
• Wrath

Гнев (примеров 250)

His wrath would be fearsome, even for me.
Его гнев достаточно внушителен, даже для меня.

We destroyed him using Father's wrath.
Мы уничтожили его, используя гнев Отца.

Surely turning up with a wizard of the first order in tow Will temper his wrath.
Уверен, когда вы приведёте волшебника первого ранга он сменит гнев на милость.

Means you don't get my books back in time, you suffer my wrath.
Что если ты не принесешь книги вовремя, ты испытаешь мой гнев.

Then he should turn wrath upon himself, and see it done.
Тогда ему следует направить свой гнев на себя самого, тогда месть будет воздана, как следует.

Ярость (примеров 25)

But it was the only way to draw their wrath from Noctis.
Но это был единственный путь отвести их ярость от Ноктиса.

MAN: ...at the wrath of the Lord in the day of the fierce anger.
ЧЕЛОВЕК: ...ярость Господня в день гнева пылающего.

You shall feel the wrath of Vex!
Ты должна почувствовать ярость Векса!

They shall drink the wrath of my anger.
И испьют они ярость гнева моего.

Their wrath and fury do not make a distinction between developed and developing or between the rich and the poor.
Их гнев и ярость не делают различия между развитыми и развивающимися странами или между богатыми и бедными.

Wrath (примеров 23)

Wrath of the Lich King was released on November 13, 2008.
Wrath of the Lich King, вышедшее 13 ноября 2008 года.

This concept was first realized in The Burning Crusade with the introduction of Heroic mode, and Wrath of the Lich King is developing the idea even further with new Hard Modes.
Эта концепция была впервые воплощена в Burning Crusade с вводом героического режима, и в Wrath of the Lich King идея получила продолжение - был введен режим повышенной сложности.

The recording process of Wrath was made available for online viewing through the band's website, with two webcams installed in the studio (specifically in the drum room and mixing room).
Процесс записи Wrath был доступен для просмотра в Интернете на веб-сайте группы, две веб-камеры были установлены в студии (в комнате записи ударной установки и комнате сведения).

He made another appearance on Jeru's second album Wrath of the Math, on the track "Physical Stamina", in 1996.
В 1996 году его имя снова прозвучало в альбоме того же Джеру Wrath of the Math в песне «Physical Stamina».

This dungeon reveals the culminating story events and battles of the Wrath of the Lich King expansion pack.
В новом подземелье игроки станут свидетелями кульминации событий дополнения Wrath of the Lich King и смогут принять участие в эпической финальной битве.