Перевод wrath с английского на русский

• гнев
• ярость
• неистовства
• Wrath

Гнев (примеров 250)

We may not be able to hold back the wrath of nature.
Возможно, мы не сможем сдержать гнев природы.

Whoever does it, risks the wrath of the Parliament
Тот, кто на такое решится, рискует навлечь на себя гнев парламента.

This wrath's too harsh
Философ! Этот гнев слегка преувеличен

It is to be hoped that Taylor's departure heralds the beginning of a new African era, in which Africa's rulers stop protecting the continent's dictators because they would rather incur the wrath of faceless citizens than expel a dictator from among their ranks.
Следует надеяться, что уход Тейлора возвещает для Африки начало новой эры, когда африканские правители не станут больше защищать диктаторов континента, предпочитая скорее навлечь на себя гнев безликой общественности, чем изгнать диктатора из своих рядов.

Step wisely or suffer the wrath of Zeus.
"Ступайте мудро или испытайте на себе гнев Зевса."

Ярость (примеров 25)

Because I'm a monster and you all deserve my contempt and my wrath.
Потому что я - монстр, и вы все заслуживаете моё презрение и мою ярость.

But it was the only way to draw their wrath from Noctis.
Но это был единственный путь отвести их ярость от Ноктиса.

You never felt the wrath of Helter Skelter
Вы еще не ощутили ярость Хелтэра Скелтэра.

But demon power runs unrestrained, And demon wrath can't be contained!
Но власти демона предела нет, и ярость демона не сокрушить.

or face the wrath of Mombo...
иначе почувствуете ярость Момбо...

Wrath (примеров 23)

Revenant Kingdom is set hundreds of years after the events of Ni no Kuni: Wrath of the White Witch.
События в Revenant Kingdom происходят спустя сотню лет после Ni no Kuni: Wrath of the White Witch.

November 13 marked the release of Wrath of the Lich King, the second expansion of World of Warcraft, and, in true Blizzard style, it was a night to remember.
13 ноября 2008 г. состоялся выход второго дополнения к игре World of Warcraft, Wrath of the Lich King. Игра поступила на прилавки магазинов ровно в полночь, и открытие продаж прошло в стиле Blizzard: эта ночь наверняка запомнилась покупателям!

Patch 3.3, the next major update for World of Warcraft: Wrath of the Lich King, will add another tier of powerful high-level armor sets to the game.
В очередном обновлении к дополнению World of Warcraft: Wrath of the Lich King - обновлении 3.3 - для каждого класса будут разработаны новые высокоуровневые комплекты брони.

This dungeon reveals the culminating story events and battles of the Wrath of the Lich King expansion pack.
В новом подземелье игроки станут свидетелями кульминации событий дополнения Wrath of the Lich King и смогут принять участие в эпической финальной битве.

Wrath of the Lich King is a trademark, and World of Warcraft and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment, Inc., in the U.S., and/or other countries.
Wrath of the Lich King является товарным знаком, а World of Warcraft и Blizzard Entertainment - товарными знакама или зарегистрированными товарными знаками компании Blizzard Entertainment, офисы которой расположены в США и (или) других государствах.