Английский - русский
Перевод слова Wrath

Перевод wrath с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гнев (примеров 250)
Or else, everybody knows of shiva's wrath. А иначе всем придется испытать на себе его гнев.
His wrath burns against you, demon. Ибо гнев Его направлен против тебя, демон.
Roddenberry was forced out of creative control for the sequel, Star Trek II: The Wrath of Khan (1982). Родденберри был вынужден выйти из-под творческого контроля над продолжением, «Звёздный путь 2: Гнев Хана» (1982 года).
Without proper tribute, their wrath will cause great harm Но без должной дани они обратят свой гнев на ваш народ.
It's okay, Wrath. Всё нормально, Гнев.
Больше примеров...
Ярость (примеров 25)
The first one we'll be studying is the wrath of Achilles. И наша первая тема - ярость Ахиллеса.
You never felt the wrath of Helter Skelter Вы еще не ощутили ярость Хелтэра Скелтэра.
Why risk the wrath of the Khan's army so close to the Kurultai? Зачем рисковать ощутить ярость армии Хана незадолго до курултая?
You shall feel the wrath of Vex! Ты должна почувствовать ярость Векса!
You're going to suffer the wrath of Gru! Я обрушу на вас ярость гнева Грю!
Больше примеров...
Wrath (примеров 23)
This new high was reached following the November 13 release of the game's second expansion, Wrath of the Lich King. Этот новый рекорд популярности был достигнут вскоре после выхода 13 ноября 2008 г. очередного дополнения к игре - Wrath of the Lich King.
This concept was first realized in The Burning Crusade with the introduction of Heroic mode, and Wrath of the Lich King is developing the idea even further with new Hard Modes. Эта концепция была впервые воплощена в Burning Crusade с вводом героического режима, и в Wrath of the Lich King идея получила продолжение - был введен режим повышенной сложности.
Despite that, former Ghibli character designer Yoshiyuki Momose and longtime music composer Joe Hisaishi, both of whom worked on Wrath of the White Witch, reprised their lead roles. Несмотря на это, бывшие дизайнер персонажей из студии Ghibli Ёсиюки Момосэ и музыкальный композитор Дзё Хисаиси, оба из которых работали над первой частью Wrath of the White Witch, сыграли свою роль в созднии игры.
Within its first 24 hours of availability, Wrath of the Lich King sold more than 2.8 million copies, making it the fastest-selling PC game of all time. За первые 24 часа было продано более 2,8 миллиона экземпляров Wrath of the Lich King. Благодаря этому World of Warcraft стала самой быстропродаваемой игрой для PC в истории.
We've just released a video preview for Ulduar, the new raid dungeon being introduced in the upcoming content patch for World of Warcraft: Wrath of the Lich King. На сайте, посвященном дополнению World of Warcraft: Wrath of the Lich King, появился видео-ролик об Ульдуаре - новом рейдовом подземелье, которое появится в игре с выходом следующего обновления.
Больше примеров...