I think Winston would be the better choice. | Я думаю, что Уинстон будет лучшим выбором. |
Don't waste my time, Winston. | Не трать мое время, Уинстон. |
On 22 June 2012, the co-chair of round table 4, the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Antigua and Barbuda, Winston Baldwin Spencer, opened the round table and made a statement. | 22 июня 2012 года сопредседатель круглого стола 4 премьер-министр Антигуа и Барбуды Уинстон Болдуин Спенсер открыл заседание и сделал заявление. |
"Francine Longstead of 1299 Winston Street... reports she saw a white male... enter the basement right before the fire." | "Франсин Лонгстид, проживающая на Уинстон Стрит 1299, утверждает, что видела белого мужчину, входящего в подвал перед пожаром". |
Dear Winston and Lady Churchill. | Дорогие Уинстон и леди Черчилль. |
It's a classic Coach and Winston mess-around. | Это классическая заворушка Коуча и Уинстона. |
Social decay and wrecked buildings surround Winston; aside from the ministerial pyramids, little of London was rebuilt. | Социальные разрушения и разрушенные здания окружают Уинстона, кроме зданий министерств, очень маленькая часть Лондона была перестроена. |
I should have known you were a Winston Cup girl. | Мне бы следовало знать, что вы девушка чемпиона Кубка Уинстона. |
White did keep Winston's design for the back of the head, because the crew did not have the time to design an entirely new head for Jason. | Уайт сохранил дизайн Уинстона для затылочной части головы, так как у съёмочной группы не было времени разрабатывать дизайн полностью. |
Winston's so-called friends are all people who are useful to him. | Так называемые друзья Уинстона - это те, кто ему полезен,... |
Winston searched every roof and chimney. | Винстон обыскал каждую крышу и каждый дымоход. |
"Winston looked east,"and he looked west. | Винстон посмотрел на восток, и на запад. |
You're better at things than Winston, but he's a better person. | В чем то ты лучше, но как личность Винстон выигрывает |
Talk about what, Winston? | Поговорим о чем, Винстон? |
So says Mr. Winston. | Так говорит мистер Винстон. |
We won't bump into Dr. Winston. | Тут мы точно не встретимся с доктором Уинстоном. |
I'm torn between Winston... and Kurt Cobain. | Я разрываюсь между Уинстоном... и Куртом Кобейном. |
See, before I turned myself in, Winston and I did a little bit of digging on the crew here, including warden Clancy Cole. | Перед тем, как я сдался, мы с Уинстоном нарыли немножко на здешних работников, включая директора тюрьмы Клэнси Коула. |
Riley reluctantly agrees, and the two make their way to the mall, where they meet Riley's friend Winston. | Райли неохотно соглашается, и они отправляются в торговый центр, где они встречаются с другом Райли, Уинстоном. |
What's this about Winston? | А что с Уинстоном? |
The album is dedicated to John Winston Lennon. | Альбом был посвящён Джону Уинстону Леннону. |
I can help both you and Winston, but only if he surrenders. | Могу помочь и тебе, и Уинстону, но если он сдастся. |
Agent, I have the sickening feeling that this had nothing to do with Winston. | Агент, у меня нехорошее предчувствие, что это не имеет никакого отношения к Уинстону. |
Do you think Nick and Winston should come to May's thing? | Как думаешь, стоит Нику и Уинстону идти на вечер Мэй? |
Winston has the president's ear. | Президент прислушивается к Уинстону. |
He's had a beef with Winston since ninth grade. | У них с Винстоном непонятки ещё с девятого класса. |
He said he'd kill her if I didn't do something about Jay Winston. | Он сказал, что убьет ее, если я не сделаю что-нибудь с Джеем Винстоном. |
I understand you signed up with Gary Winston | Я слышал ты подписал контракт с Гари Винстоном. |
Why can't you and Winston help? | Почему вы с Винстоном не можете помочь? |
Your dog's named Winston? | У тебя пса звали Винстоном? |
I get why Winston wasn't wearing a belt, for the most part. | Понял, почему на Уинстоне не было ремня, ну почти понял. |
Like, what do you think about Nick and Winston coming? | Что ты думаешь о Нике и Уинстоне? |
Have you heard anything about Winston Dellinger recently? | Вы что-нибудь слышали о Уинстоне Деллинджере недавно? |
This about Winston Dellinger? | Это об Уинстоне Деллинджире? |
This about Winston Dellinger? | Это об Уинстоне Деллинджере? |
Let's go get Schmidt and Winston and change their votes. | Пойдем поможем Шмидту и Винстону поменять их мнение. |
Special shout out to Winston For a shockingly good toast. | Отдельное спасибо Винстону за поразительно классный тост. |
Schmidt said that Winston is in danger of becoming a nanny for life. | Шмидт сказала, что Винстону грозит опасность остаться нянькой на всю жизнь. |
What if somebody gave Baby Winston a flower? | Что, если бы кто-то дал малышу Винстону цветок? |
The Co-Chairperson (Sweden): I now give the floor to the Chairperson of the round-table session held yesterday afternoon, His Excellency The Honourable Winston Baldwin Spencer, Prime Minister of Antigua and Barbuda. | Сопредседатель (Швеция) (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово председателю состоявшегося вчера заседания за круглым столом премьер-министру Антигуа и Барбуды Его Превосходительству достопочтенному Винстону Болдуину Спенсеру. |
First test video for AR Winston XS project. | Тестовое видео Augment Reality проекта Winston XS. |
Many designer boutiques such as Escada, Prada and Harry Winston are within walking distance of the Wingate Inn. | Многие дизайнерские бутики, такие как Escada, Prada и Harry Winston, находятся в нескольких минутах ходьбы от Wingate. |
He has worked on the development of writing and design of animated projects for companies like Jim Henson Company, Stan Winston Studios, Shiny Entertainment, Disney, Warner Bros., Cartoon Network and Nickelodeon. | Он работал над дизайном в анимационных проектах для таких компаний, как Jim Henson Company, Stan Winston Studios, Shiny Entertainment, Disney, Warner Bros., Cartoon Network и Nickelodeon. |
On October 3, 1972, Sierra Leone's then-President, Siaka Stevens, announced that Harry Winston, the New York City jeweller, had purchased the Star of Sierra Leone for under $2.5 million. | З октября 1972 года президент Сьерра-Леоне Сьяка Стивенс (англ.)русск. заявил, что ювелирная компания из Нью-Йорка (Harry Winston Inc.) приобрела алмаз за 2,5 млн долл. |
In 1972, Winston established his own company, Stan Winston Studio, and won an Emmy Award for his effects work on the telefilm Gargoyles. | В 1972 Уинстон создал свою компанию Stan Winston Studio и выиграл «Эмми» за свою работу над телефильмом «Гаргульи». |
TARA: A few months ago, Clay killed Piney Winston. | Несколько месяцев назад Клэй убил Пайни Винстона. |
Winston had just been transferred in the week before. | Винстона перевели за неделю до этого. |
Three time Winston Cup champion, Jed Forney. | Троекратный обладатель кубка Винстона, Джед Форни. |
Like, seriously, it's like the Winston of pep talks. | Серьезно, это как речь Винстона. |
He's been identified as Winston Nyendeni. | Его опознали как Винстона Найендени. |