| Windom Earle was my first partner. | Уиндом Эрл был моим первым напарником. |
| I am also convinced that Windom Earle is searching for exactly the same thing as we are for diametrically opposite reasons. | Я также убеждён, что Уиндом Эрл ищет то же самое, что и мы по диаметрально противоположным причинам. |
| Was it Windom Earle? | Это был Уиндом Эрл? |
| If Windom Earle takes the queen... | Если Уиндом Эрл возьмёт королеву... |
| Windom Earle, Cooper's former mentor and FBI partner, escapes from a mental institution and comes to Twin Peaks. | Бывший агент ФБР и напарник Купера, Уиндом Эрл, сбегает из психбольницы и приезжает в Твин Пикс для противостояния с Купером. |
| This poem, sent by Windom Earle, was transcribed by Leo Johnson. | Это стихотворение, посланное Уиндомом Эрлом, было написано Лио Джонсоном. |
| Because Windom Earle and I played a game every day for three years. | Важную, потому что мы с Уиндомом Эрлом играли каждый день в течение трёх лет. |
| In his legal career Yale worked with many other legal and political figures in the state including Daniel Sheldon Norton, William Windom and Thomas Wilson. | За свою юридическую карьеру Йель работал со множеством правовых и политических деятелей государства - в том числе с Дэниэлем Шелдоном Нортоном, Уильямом Уиндомом и Томасом Уилсоном. |
| He began to practice law there and partnered at various points with Wilson, Daniel Sheldon Norton, William H. Yale, Thomas Wilson and William Windom. | Там он начал заниматься юридической практикой и имел дружеские отношения с Уилсоном, Дэниэлем Шелдон Нортоном, Уильямом Х. Йелем, Томасом Уилсоном и Уильямом Уиндомом. |
| It was here that Cooper was partnered with the older Windom Earle. | Там у Купера начались партнерские отношения с более опытным Уиндомом Эрлом. |
| Windom Earle's genius carries with it the vice of impatience. | Гений Уиндома Эрла несёт на себе порок нетерпения. |
| But, Coop, I'm bringing you the classified portion of the Windom Earle dossier. | Но Куп, я привёз тебе засекреченную часть досье на Уиндома Эрла. |
| I checked the personals columns in every national newspaper on the list, and I didn't see anything that looked like a chess deal or find any mention of the name Windom Earle. | Я проверила колонки частных объявлений во всех газетах из списка, и не увидела ничего, напоминающего шахматный ход и не нашла ни одного упоминания имени Уиндома Эрла. |
| Windom Earle's next move. | Следующий ход Уиндома Эрла. |
| Well, I spent the night obtaining and perusing the Project Blue Book files regarding Windom Earle. | Вчерашний вечер ушёл на изучение проекта "Голубая Книга" и всего, что касается Уиндома Эрла. |
| In 1990, there were 17 grave robberies in windom. | В 1990-ом в Уиндоме разграбили 17 могил. |
| So, what's the FBI, doing in Windom? | Ну так, что ФБР делает в Уиндоме? |