Перевод windermere с английского на русский

• Уиндермир
• Виндемер
• Уиндермира
• Виндермир

Уиндермир (примеров 36)

Or perhaps it was because I'm very fond of you, Lady Windermere.
А может, потому, что вы мне очень нравитесь, леди Уиндермир.

Will you please return this to your wife, Lord Windermere?
Лорд Уиндермир, прошу вас, верните его вашей жене.

The play's Broadway première on 5 February 1893 at Palmer's Theatre was also the first Broadway performance for stage and screen actress Julia Arthur, who played Lady Windermere in that production.
Бродвейская премьера состоялась 5 февраля 1893 года и прошла в театре Альберта Палмера, став также первым выступлением для Джулии Артур, исполнившей роль леди Уиндермир в этой постановке.

We used to go water-skiing on Windermere.
И мы катались на водных лыжах на Озере Уиндермир.

'There was a cheque of 10,000 pounds from Lord Windermere to be rid of me. 'And there was an invitation to her birthday ball from Lady Windermere.' It was the most precious invitation I ever received.
Чек на 10,000 фунтов от лорда Уиндермира... и приглашение от леди Уиндермир на ее бал... ценней которого не было ничего на свете.

Виндемер (примеров 19)

Well, sadly, Miss Windermere is just leaving.
К сожалению, мисс Виндемер уже уезжает.

You waited for the sleeping pills to take effect... and then you returned in Miss Windermere's car to fetch the stamps.
Вы подождали, пока подействует снотворное... а затем вернулись на машине мисс Виндемер, чтобы прихватить марки.

I need to interview Miss Windermere.
Мне нужно допросить мисс Виндемер.

Get a statement from Miss Windermere and make sure you search the battlements.
Возьмите показания у мисс Виндемер и хорошенько осмотрите парапеты.

Turning up drunk, inviting the Windermere girl.
Заявляешься пьяным, приглашаешь девицу Виндемер.

Уиндермира (примеров 2)

Yes, I tore up Lord Windermere's cheque.
Да, я порвала чек лорда Уиндермира.

'There was a cheque of 10,000 pounds from Lord Windermere to be rid of me. 'And there was an invitation to her birthday ball from Lady Windermere.' It was the most precious invitation I ever received.
Чек на 10,000 фунтов от лорда Уиндермира... и приглашение от леди Уиндермир на ее бал... ценней которого не было ничего на свете.

Виндермир (примеров 1)