| You always were a bit simple, Willy. | Ты всегда был слегка простачком, Вилли. |
| At Whistlin' Willy's Pizza, so you can come with me. | В пиццерии Свистящего Вилли, ты можешь пойти со мной. |
| Willy Blood, look what you did! | Вилли Блуд, посмотри что ты наделал! |
| Addressing the Assembly 20 years ago, Willy Brandt said that the Federal Republic of Germany's purpose in joining the United Nations was to help serve the cause of world peace. | Выступая в Ассамблее 20 лет назад, Вилли Брандт сказал, что Федеративная Республика Германия при вступлении в члены Организации ставила перед собой цель служить делу мира во всем мире. |
| What's the matter, Willy? | В чем дело, Вилли? |
| This the key to the factory, Willy? | Это - ключ от фабрики, Уилли? |
| I bet you don't even need a confession anymore... do you, Willy? | Думаю, тебе и признание больше не нужно верно, Уилли? |
| Willy, you son of a bitch! | Уилли, ты сукин сын! |
| You been drinking, Uncle Willy? | Дядя Уилли, ты пил? |
| I work at Solwal with Willy. | Я работаю в фирме "Солуаль" вместе с Уилли. |
| Willy Wonka, they call me that in Puerto Rico. | Вили - В Пуэрто-Рико меня называют: |
| You know Wacky Willy, that DJ from 102.7? | Ты знаешь Ваки Вили, ДиДжея с радио 102.7? |
| Willy Wo-lap Lam is the author most recently of Chinese Politics in the Hu Jintao Era. | Вили Во-лап Лам - писатель. Его последняя книга называется «Политика Китая в эпоху Ху Цзиньтао». |
| This is evident when the Minister for Home Affairs, Hon. Willy Telavi when opening the International Women's Day in 2006 said... "Today we commemorate the IWD with women all over the world in their strive to promote the status of women. | Об этом четко заявил министр внутренних дел достопочтенный Вили Телави на церемонии открытия торжественного мероприятия по случаю Международного женского дня в 2006 году: "... Сегодня мы вместе со всеми женщинами Земли, стремящимися улучшить положение женщин, празднуем Международный женский день. |
| He's a Puerto Rican, Willy Lopez. | Он пуэрториканец, зовут его Вили Лопез. |
| Id rather see another boys willy anytime. | Я бы лучше на письку другого пацана посмотрел . |
| Put it on. I won't look at your willy. | Ќадевайте, д€денька, € не буду смотреть на вашу письку. |
| He said "If you come down to the corner I'll show you me willy." | Говорит: "Если пойдете за угол - я покажу вам свою пипку". |
| how would you like me to grab you by the willy and swing you round the room like a windmill? | Хочешь, я схвачу тебя за пипку и начну кружить по комнате, как мельницу? |
| They'll cut your willy off tomorrow. | Завтра твою пипку подкоротают! |
| Something's come up, and I'm not talking about your willy. | Вот-вот кое-что случится, некогда болтать о твоём стручке. |
| Got pubic hair around your willy? | У тебя уже появились волосы на твоем стручке? |
| A piece of your willy is cut off, it's in the bible. | Это когда отрезают кусочек твоей пиписьки. Об этом написано в Библии. |
| I have no willy. | У меня нет пиписьки. |
| It appeared on their fourth studio album, Willy and the Poor Boys (1969). | К рождеству вышел четвёртый студийный альбом группы Willy and the Poor Boys. |
| In a later episode, his essay on President Bush beat Stan's, but he was disqualified after learning most of his essay was plagiarized from Willy Wonka. | В последнем эпизоде его попытка побить Стэна при президенте Буше провалилась, после того, как выяснилось, что он украл свой образ у персонажа «Willy Wonka». |
| McDermitt resides in Los Angeles, California, where he is a member of the improvisational comedy group Robert Downey Jr Jr. McDermitt began his career in entertainment by calling in to a local radio show in Phoenix, Tim & Willy, at a young age. | Макдермитт живёт в Лос-Анджелесе, Калифорния, где он является членом импровизационной комедийной группы Robert Downey Jr Jr. Макдермитт начал свою карьеру в сфере развлечений, позвонив на местное радио-шоу в Финиксе, «Tim & Willy», в молодом возрасте. |
| Calling in routinely, under the guise of different voices, McDermitt kept listeners and Tim & Willy entertained. | Часто звоня на шоу, имитируя разные голоса, Макдермитту удавалось развлекать слушателей «Tim & Willy». |
| Terry Taylor has worked on a number of musical compositions with Bill Wyman and has played with him in a number of his bands, Willy and The Poor Boys, Bill Wyman's Rhythm Kings, since he left The Rolling Stones. | Терри Тейлор позднее был соавтором песен и играл вместе с Уайменом в коллективах Willy and The Poor Boys и Bill Wyman's Rhythm Kingsruen, после того как тот покинул The Rolling Stones. |
| People want to take pictures of me willy here. | Тут некоторые хотят сфотографировать мой член. |
| 'Plus, you've got a ginormous willy. | К тому же, у тебя гигантский член. |
| I didn't think a willy was that convoluted. | Не думаю, что член прямо так изогнут. |
| If we don't have sex soon, my willy is going to pop. | Если мы сейчас же не займёмся сексом, у меня взорвётся член. |
| 2.1 On 20 February 2002, Willy Wenga Ilombe, a lawyer and member of the African Centre for Peace, Democracy and Human Rights (ACPD), a human rights non-governmental organization, was arrested. | 2.1 20 февраля 2002 года Вилли Венга Иломбе, адвокат и член Африканского центра за мир, демократию и права человека (АЦМД), правозащитной неправительственной организации, был арестован и препровожден в прокуратуру при военном трибунале. |
| It's painful and silly to put the pips in your willy... | Болезненно и глупо помещать семечки в свой пенис... |
| If it's roadkill you can just have its willy off and clip your tie on. | Если ты его сбил, то можешь отрезать пенис и заколоть галстук. |
| Shall we spend all day looking at a horse's willy, or shall we go? | Мы целый день будем смотреть на пенис коня или пойдем уже? |
| Yes, because like I said, I had one that had a little willy and he was in hospital, wow, he was fantastic with that. | Да, как я сказала, у меня было с тем, у кого маленький пенис, в больнице, и он был превосходен. |
| But he wasn't in hospital because he had a little willy, surely? | Но он был в больнице не потому, что у него маленький пенис? |