Перевод wildly с английского на русский

• дико
• бешено
• дикарем
• безумно

Дико (примеров 52)

And your wildly attractive cab is here.
И твое дико желанное такси здесь.

I ended up wildly depressed, not sleeping at all.
Закончилось все тем, что я был дико подавлен и совсем не спал.

(crowd boos wildly)
(дико освистывает толпа)

Talented but wildly underappreciated.
Талантливый, но дико недооцененный.

The wildly successful spokesmodel from So You Think You Can Dance?
Дико успешное лицо рекламной кампании "Считаешь, можешь танцевать?"

Бешено (примеров 3)

Japanese, Japanese, defending Japanese, panicking Japanese, wildly attacking Swedes.
Японцы, японцы, японцы в защите, японцы в панике, шведы бешено атакуют.

My heart raced wildly.
Моё сердце бешено забилось.

Wildly my mind beats against you
Бешено мой разум борется с тобой

Дикарем (примеров 1)

Безумно (примеров 8)

It is the last leg of a European tour... that has been wildly successful.
Это последняя часть европейского тура... который оказался безумно успешным.

But, David, you are still wildly talented.
Но Дэвид, вы все еще безумно талантливы.

I love Rosamond Oliver wildly.
Я безумно люблю Розамунду Оливер.

It's a wildly frivolous occupation, Inspector, bound in... uncertainty and self-indulgence and those who really need it are fragile creatures, in my opinion.
Это безумно легкомысленное занятие, инспектор, связанное с неопределенностью и потворством своим желаниям, а те, кому это действительно надо, слабые создания, как мне кажется.

The second problem is that the planet that we have is being used in wildly unfair ways.
Вторая проблема в том, что мы используем нашу планету безумно нечестно.