| All rooms at Sa Domu Cheta are stylishly furnished and provide modern comforts. Enjoy en suite bathrooms, Wi-Fi connections, and LCD TV with pay-per-view channels. | Номера пансиона Sa Domu Cheta стильно меблированы и оборудованы всеми современными удобствами, включая отдельные ванные комнаты, беспроводной доступ в Интернет и ЖК-телевизор с платными каналами. |
| Wi-Fi is available at the Brenner's Park-Hotel for an extra fee. | За дополнительную плату предоставляется беспроводной доступ в Интернет. |
| Wi-Fi access and bikes are provided free of charge. | Предоставляется бесплатный беспроводной доступ в Интернет и работает бесплатный прокат велосипедов. |
| All air conditioned rooms are en-suite, have sky television, refreshment facilities, lap top sized safes, iron and ironing board, electric blackout blinds to ensure a good night's sleep, wi-fi, and telephones with modem connections. | Во всех номерах имеется кондиционер, ванная комната, телевизионные каналы Sky, мини-бар, сейф для ноутбука, утюг, гладильная доска, электрическая светоизолирующая штора для обеспечения хорошего сна, беспроводной доступ в Интернет, и телефоны с современным соединением. |
| All of the accommodation at the Romana Residence comes with air conditioning, Wi-Fi access, and Sky TV. | Во всех номерах отеля Romana Residence есть кондиционер, беспроводной доступ в Интернет, а также спутниковое телевидение. |
| We got cable, we got wi-fi, and a semi-private bathroom. | У нас кабельное, вай-фай и общий санузел. |
| And I've been stealing my neighbor's Wi-Fi. | А ещё я воровала соседский вай-фай. |
| Pay for Wi-Fi! I do. | Платите за вай-фай, как я плачу. |
| Marcus, is the Wi-Fi on? | Маркус, Вай-Фай работает? |
| I need your Wi-Fi password. | Скажи мне пароль от вай-фай. |
| Well, I'm not on wi-fi, but something is. | У меня нет вай-фая, но я к чему-то подключился. |
| What kind of store in the 21st century doesn't at least have Wi-Fi? | Что за магазин такой в 21 веке, в котором даже нет вай-фая? |
| I'm sure you girls are all eager to find out the password for the embassy Wi-Fi. | Уверен, вам уже не терпится узнать пароль от посольского вай-фая. |
| Can I get your Wi-Fi? | Можно пароль от вай-фая? |
| Plus, Air France doesn't have transatlantic Wi-Fi. | К тому же, у компании Эйр Франс нет вай-фая на трансатлантических маршрутах. |
| John, do you know what the Wi-Fi password is? | Джон, ты знаешь пароль к вай-фаю? |
| They miss things like heat, clean water, and Wi-Fi. | Страна скучает по теплу, воде, вай-фаю |
| So, they log onto our boxes and our boxes log onto the real Wi-Fi? | То есть люди, прежде чем подключиться к вай-фаю, заходят на наши станции? |
| Sorry, Joe's Wi-Fi is really slow today. | Извините, ВайФай Джо сегодня реально медленный. |
| Everything's planned and they have Wi-Fi and Rock of Ages and you don't have to bring money. | У них все распланировано, есть вайфай и "Рок на все времена", и за это даже не нужно платить. |
| We've set the suite up with encrypted Wi-Fi which bypasses the hotel network. | В номере зашифрованный вайфай, который не относится к сети отеля. |
| Our Wi-Fi password is on the ox hide. | Наш пароль от вайфай написан на воловьей шкуре. |
| You barely have Wi-Fi. | У вас вайфай еле ловит. |
| Dan, Wi-Fi password? | Дэн, пароль от вайфая? |
| What's the Wi-Fi password? | Какой у вас пароль от вайфая? |
| You can connect to the internet using cable and Wi-Fi. | Вы можете подключиться к Интернету с помощью кабельного или беспроводного соединения. |
| Outdoor pool, Bar-Terrace, Restaurant with Private Dining Room, Piano Bar, Wi-Fi Areas, Car Park (subject to charge), Meeting Rooms and Banquet Halls. | Открытый бассейн, бар с террасой, ресторан с отдельным залом для банкетов, бар с живой фортепианной музыкой, зоны беспроводного соединения с Интернетом, паркинг (с дополнительной оплатой), залы для проведения деловых собраний и банкетные салоны. |
| Check to see if you have cell service and wi-fi now. | Проверьте, не появился ли сигнал и вай фай. |
| The kids these days are calling it "wi-fi." | Современные детишки зовут это "Вай фай". |
| The WI-Fi. The WI-Fi. I've got to take out The WI-Fi. | Вай Фай, мне нужно избавиться от Вай Фая! |
| For instance a VoIP call from a Wi-Fi handset to a Wi-Fi access point can be handed over to another Wi-Fi access point within the same network, e.g. a corporate network, using Wi-Fi standards such as 802.11f and 802.11r. | Например, VoIP звонок с телефона подключенного к Wi-Fi может взаимодействовать с другой точкой доступа Wi-Fi в той же сети, например, в корпоративной сети, с использованием стандартов Wi-Fi, таких как 802.11f и 802.11r. |
| In October 2015 MaximaTelecom together with the company Data-Centric Alliance launched a platform AURA Place, oriented at small and medium businesses, where you can purchase the advertisement in the Wi-Fi subway network. | В октябре 2015 года «МаксимаТелеком» вместе с компанией Data-Centric Alliance запустила ориентированную на малый и средний бизнес платформу для самостоятельной покупки рекламы в сети Wi-Fi в метро - AURA Place. |
| Supporting Wi-Fi, power for mobile devices has been made available in many conference rooms and adjacent areas, although the Working Group has indicated to the Secretariat that this is still a high priority for further expansion. | Для обеспечения работы системы Wi-Fi во многих залах заседаний и соседних помещениях были установлены источники питания для переносных устройств, хотя Рабочая группа информировала Секретариат о том, что эта работа по-прежнему заслуживает первоочередного внимания на предмет дальнейшего расширения. |
| Just a 10-minute drive from the centre of Milan, Hotel Mec features rooms with Wi-Fi access, and LCD TVs with SKY channels. | В апарт-отеле Residence Bianca Croce предлагаются современные апартаменты с бесплатным Wi-Fi, кондиционером и спутниковым телевидением. |
| Wi-Fi access is available for note-book and personal pocket computer, web-camera or wireless IP-telephone owners equipped with the proper module meeting the IEEE 802.11 standard. | Wi-Fi доступом могут пользоваться владельцы ноутбуков и карманных персональных компьютеров, веб-камеры, оснащенных соответствующим модулем, поддерживающим стандарт IEEE 802.11. |