| A computer with internet access is at your disposal in reception, as well as a Wi-Fi service in selected rooms. | В вестибюле отеля установлен компьютер для общего пользования, с доступом в Интернет. Беспроводной доступ в Интернет имеется также в некоторых номерах. |
| Deluxe rooms and junior suites offer independently controlled air conditioning, satellite TV and Wi-Fi. | В номерах Делюкс и люксах Джуниор имеются кондиционеры с индивидуальной системой контроля, спутниковое телевидением и беспроводной доступ в Интернет. |
| Wi-Fi is available at the Brenner's Park-Hotel for an extra fee. | За дополнительную плату предоставляется беспроводной доступ в Интернет. |
| All air conditioned rooms are en-suite, have sky television, refreshment facilities, lap top sized safes, iron and ironing board, electric blackout blinds to ensure a good night's sleep, wi-fi, and telephones with modem connections. | Во всех номерах имеется кондиционер, ванная комната, телевизионные каналы Sky, мини-бар, сейф для ноутбука, утюг, гладильная доска, электрическая светоизолирующая штора для обеспечения хорошего сна, беспроводной доступ в Интернет, и телефоны с современным соединением. |
| All feature Wi-Fi, an LCD TV and air conditioning. | Во всех номерах имеется беспроводной доступ в Интернет, ЖК-телевизор, и кондиционер. |
| And I've been stealing my neighbor's Wi-Fi. | А ещё я воровала соседский вай-фай. |
| Uploaded to an anarchy board via a Wi-Fi server at the university. | Загружено на страницу анархистов через университетский вай-фай сервер. |
| Pay for Wi-Fi! I do. | Платите за вай-фай, как я плачу. |
| I'm using the penthouse's wi-fi network as a sort of passive radar system to image the building floor by floor. | Я использую вай-фай сеть пентахуса в качестве пассивной радиолокационной системы, чтобы получить подробную схему здания. |
| For a laptop and some Wi-Fi? | На ноутбук и вай-фай? |
| Someplace that doesn't have a Wi-Fi signal. | Туда, где нет Вай-фая. |
| You mean the Pineapples that I hired them to bring to the conference as part of a covert penetration test of our Wi-Fi security? | С теми, что они подключили по моему заказу в ходе проверки безопасности нашего вай-фая? |
| Here. Let me get you the wi-fi password. | Дай мне ввести пароль от вай-фая. |
| So... what is the Wi-Fi password? | Ну что... какой тут пароль от вай-фая? |
| Plus, Air France doesn't have transatlantic Wi-Fi. | К тому же, у компании Эйр Франс нет вай-фая на трансатлантических маршрутах. |
| John, do you know what the Wi-Fi password is? | Джон, ты знаешь пароль к вай-фаю? |
| They miss things like heat, clean water, and Wi-Fi. | Страна скучает по теплу, воде, вай-фаю |
| So, they log onto our boxes and our boxes log onto the real Wi-Fi? | То есть люди, прежде чем подключиться к вай-фаю, заходят на наши станции? |
| Sorry, Joe's Wi-Fi is really slow today. | Извините, ВайФай Джо сегодня реально медленный. |
| Everything's planned and they have Wi-Fi and Rock of Ages and you don't have to bring money. | У них все распланировано, есть вайфай и "Рок на все времена", и за это даже не нужно платить. |
| We've set the suite up with encrypted Wi-Fi which bypasses the hotel network. | В номере зашифрованный вайфай, который не относится к сети отеля. |
| Our Wi-Fi password is on the ox hide. | Наш пароль от вайфай написан на воловьей шкуре. |
| You barely have Wi-Fi. | У вас вайфай еле ловит. |
| Dan, Wi-Fi password? | Дэн, пароль от вайфая? |
| What's the Wi-Fi password? | Какой у вас пароль от вайфая? |
| You can connect to the internet using cable and Wi-Fi. | Вы можете подключиться к Интернету с помощью кабельного или беспроводного соединения. |
| Outdoor pool, Bar-Terrace, Restaurant with Private Dining Room, Piano Bar, Wi-Fi Areas, Car Park (subject to charge), Meeting Rooms and Banquet Halls. | Открытый бассейн, бар с террасой, ресторан с отдельным залом для банкетов, бар с живой фортепианной музыкой, зоны беспроводного соединения с Интернетом, паркинг (с дополнительной оплатой), залы для проведения деловых собраний и банкетные салоны. |
| Check to see if you have cell service and wi-fi now. | Проверьте, не появился ли сигнал и вай фай. |
| The kids these days are calling it "wi-fi." | Современные детишки зовут это "Вай фай". |
| The WI-Fi. The WI-Fi. I've got to take out The WI-Fi. | Вай Фай, мне нужно избавиться от Вай Фая! |
| Wi-Fi 2 is an unofficial retronym for 802.11a. | Wi-Fi 2 является неофициальным ретронимом для 802.11a. |
| No disclosures nor privacy policy was given to those affected, nor to the owners of the Wi-Fi stations. | При этом не была опубликована политика приватности и не были предупреждены ни эти пользователи, ни владельцы станций (точек доступа) Wi-Fi. |
| Nowadays Wi-Fi dramatically turns up from high technological novelty into the process that we can't imagine our daily routine. | Сейчас Wi-Fi стремительно превращается из высокотехнологичной новинки в тот предмет, без которого повседневная жизнь становится немыслима. |
| One important thing to keep in mind if you are thinking about implementing QoS over Ethernet, Wi-Fi, or something similar is that these technologies are connectionless. | Одним моментом, который следует учитывать, если вы собираетесь применить QoS через Ethernet, Wi-Fi или другие схожие технологии, является то, что такие технологии не имеют соединения. |
| Asynchronous Transfer Mode (ATM) is an ideal networking technology for use with QoS, because it is a connection oriented technology, but you can use QoS with other technologies such as Frame Relay, Ethernet, and even Wi-FI (802.11x). | Асинхронный режим передачи (Asynchronous Transfer Mode - АTM) - является отличной сетевой технологией для использования QoS, поскольку это технология, ориентированная на подключения, однако вы можете использовать QoS и с другими технологиями, такими как Frame Relay, Ethernet и даже Wi-FI (802.11x). |