| Business guests will find a wide range of services on site, including sound-proofed meeting rooms and Wi-Fi access (for an additional charge). | Деловых гостей в отеле ожидает ряд удобств, включая звукоизолированные конференц-залы и беспроводной доступ в Интернет (за отдельную плату). |
| Benefit from free internet access, including Wi-Fi throughout the lobby and your room. | Гостям предоставляется бесплатный доступ в Интернет, включая беспроводной доступ в вестибюле и в номерах. |
| A computer with internet access is at your disposal in reception, as well as a Wi-Fi service in selected rooms. | В вестибюле отеля установлен компьютер для общего пользования, с доступом в Интернет. Беспроводной доступ в Интернет имеется также в некоторых номерах. |
| Located just 5 minutes drive away from Ataturk Airport, this luxurious 4-star hotel offers free airport shuttle service and Wi-Fi, professional staff and clean accommodation. | Этот роскошный 4-звездочный отель расположен в 5 минутах езды от аэропорта им.Ататюрка. Здесь гостей ожидает бесплатный трансфер в аэропорт, беспроводной доступ в Интернет, прекрасное обслуживание и чистые номера. |
| Wi-Fi is available free of charge in common areas. | В общественных помещениях отеля бесплатно предлагается беспроводной доступ в Интернет. |
| Direct line of sight to the precinct equals least interference with the wi-fi signal. | Наш участок находится напротив, а значит, меньше помех с сигналом вай-фай. |
| Maybe not, but if our guest network security wasn't recently updated, he could have hacked our wi-fi. | Может, и нет, но если система защиты нашей сети не обновлялась, он мог хакнуть наш вай-фай. |
| Have you got wi-fi here? | У тебя тут есть вай-фай? |
| ~ So it's like a free roaming Wi-Fi? | Это как бесплатный передвижной вай-фай? |
| It's got a camera, music, Wi-Fi and everything. | Здесь есть камера, плейер, вай-фай, в общем, все. |
| Well, the Wi-Fi is down in my apartment. | Ну, в моей квартире не было вай-фая. |
| No cell or Wi-Fi service. | Нет сигнала или Вай-Фая. |
| You mean the Pineapples that I hired them to bring to the conference as part of a covert penetration test of our Wi-Fi security? | С теми, что они подключили по моему заказу в ходе проверки безопасности нашего вай-фая? |
| Here. Let me get you the wi-fi password. | Дай мне ввести пароль от вай-фая. |
| So... what is the Wi-Fi password? | Ну что... какой тут пароль от вай-фая? |
| John, do you know what the Wi-Fi password is? | Джон, ты знаешь пароль к вай-фаю? |
| They miss things like heat, clean water, and Wi-Fi. | Страна скучает по теплу, воде, вай-фаю |
| So, they log onto our boxes and our boxes log onto the real Wi-Fi? | То есть люди, прежде чем подключиться к вай-фаю, заходят на наши станции? |
| Sorry, Joe's Wi-Fi is really slow today. | Извините, ВайФай Джо сегодня реально медленный. |
| Everything's planned and they have Wi-Fi and Rock of Ages and you don't have to bring money. | У них все распланировано, есть вайфай и "Рок на все времена", и за это даже не нужно платить. |
| We've set the suite up with encrypted Wi-Fi which bypasses the hotel network. | В номере зашифрованный вайфай, который не относится к сети отеля. |
| Our Wi-Fi password is on the ox hide. | Наш пароль от вайфай написан на воловьей шкуре. |
| You barely have Wi-Fi. | У вас вайфай еле ловит. |
| Dan, Wi-Fi password? | Дэн, пароль от вайфая? |
| What's the Wi-Fi password? | Какой у вас пароль от вайфая? |
| You can connect to the internet using cable and Wi-Fi. | Вы можете подключиться к Интернету с помощью кабельного или беспроводного соединения. |
| Outdoor pool, Bar-Terrace, Restaurant with Private Dining Room, Piano Bar, Wi-Fi Areas, Car Park (subject to charge), Meeting Rooms and Banquet Halls. | Открытый бассейн, бар с террасой, ресторан с отдельным залом для банкетов, бар с живой фортепианной музыкой, зоны беспроводного соединения с Интернетом, паркинг (с дополнительной оплатой), залы для проведения деловых собраний и банкетные салоны. |
| Check to see if you have cell service and wi-fi now. | Проверьте, не появился ли сигнал и вай фай. |
| The kids these days are calling it "wi-fi." | Современные детишки зовут это "Вай фай". |
| The WI-Fi. The WI-Fi. I've got to take out The WI-Fi. | Вай Фай, мне нужно избавиться от Вай Фая! |
| In October 2015 an international association of Wireless Broadband Alliance awarded the Wi-Fi network project in the Moscow metro as the world's best public Wi-Fi network. | В октябре 2015 года международная ассоциация Wireless Broadband Alliance (англ.)русск. отметила проект сети в Московском метрополитене наградой как лучшую в мире публичную сеть Wi-Fi. |
| Wi-Fi (hotspot) is now available in all rooms further than common area! | Wi-Fi (hotspot) доступно во всех комнатах и в общем зале! |
| This is straightforward in many circumstances; for example, an attacker within reception range of an unencrypted wireless access point (Wi-Fi) could insert themselves as a man-in-the-middle. | В большинстве случаев это довольно просто, например, злоумышленник может вести себя как «человек посередине» в пределах диапазона приёма беспроводной точки доступа (Wi-Fi). |
| Also at our lobby bar you can use free Internet connection (Wi-Fi) and room-service: any dishes and drinks from the menu will be served to your room in any time you wish. | В баре доступна бесплатная беспроводная связь с Интернетом (Wi-Fi) и услуги room-service: любые блюда и напитки из меню доставят в номер в удобное для Вас время. Лобби-Бар работает круглосуточно (тел. |
| Its main features are the QWERTY keyboard, the pentaband 3G radio, SIP VoIP over 3G and Wi-Fi. | Основные особенности - мультитач-экран, поддержка 3G и SIP VoIP через 3G и Wi-Fi. |