| This elegant hotel combines old-world charm with modern facilities, including Wi-Fi access. | В этом элегантном отеле очарование старины сочетается с самыми современными удобствами, включая беспроводной доступ в Интернет. |
| Standard facilities include air conditioning, satellite/cable TV, Wi-Fi access and work desk. | Стандартные удобства включают кондиционер, спутниковое/кабельное телевидение, беспроводной доступ в Интернет и письменный стол. |
| The guest rooms are elegant and comfortable. Each room comes with a host of modern comforts including Wi-Fi access, an LCD TV with satellite channels, and air conditioning. | Каждый комфортабельный и элегантный номер оснащён современными удобствами, включая беспроводной доступ в Интернет, ЖК-телевизор со спутниковыми каналами и кондиционер. |
| All rooms at Sa Domu Cheta are stylishly furnished and provide modern comforts. Enjoy en suite bathrooms, Wi-Fi connections, and LCD TV with pay-per-view channels. | Номера пансиона Sa Domu Cheta стильно меблированы и оборудованы всеми современными удобствами, включая отдельные ванные комнаты, беспроводной доступ в Интернет и ЖК-телевизор с платными каналами. |
| Benefit from free internet access, including Wi-Fi throughout the lobby and your room. | Гостям предоставляется бесплатный доступ в Интернет, включая беспроводной доступ в вестибюле и в номерах. |
| We got cable, we got wi-fi, and a semi-private bathroom. | У нас кабельное, вай-фай и общий санузел. |
| The - the wires that electrocuted Andrew, they - they feed directly into a Wi-Fi tower right across the street. | Провода, которыми ударило Эндрю, они были подключены к Вай-фай вышке через дорогу. |
| What laptop? Andy, your crime report says that there was wi-fi in the R.V., and Massey had a laptop charger. | Энди, в твоём отчёте сказано, что в доме на колёсах был вай-фай, ещё у Мэсси было зарядное устройство от ноутбука. |
| Instead, Dev lives in America, where his biggest problem is that the Wi-Fi in his apartment is messed up. | Но Дев живёт в Америке, и его самая страшная проблема глючный вай-фай. |
| Okay, the smartphone's connected to the Wi-Fi. | Телефон подключён к сети вай-фай. Готов. |
| Well, I'm not on wi-fi, but something is. | У меня нет вай-фая, но я к чему-то подключился. |
| I'm pretty sure that the signal range was enough to reach local Wi-Fi. | Уверен, что мощности её сигнала хватало до местного вай-фая. |
| You mean the Pineapples that I hired them to bring to the conference as part of a covert penetration test of our Wi-Fi security? | С теми, что они подключили по моему заказу в ходе проверки безопасности нашего вай-фая? |
| Here. Let me get you the wi-fi password. | Дай мне ввести пароль от вай-фая. |
| Plus, Air France doesn't have transatlantic Wi-Fi. | К тому же, у компании Эйр Франс нет вай-фая на трансатлантических маршрутах. |
| John, do you know what the Wi-Fi password is? | Джон, ты знаешь пароль к вай-фаю? |
| They miss things like heat, clean water, and Wi-Fi. | Страна скучает по теплу, воде, вай-фаю |
| So, they log onto our boxes and our boxes log onto the real Wi-Fi? | То есть люди, прежде чем подключиться к вай-фаю, заходят на наши станции? |
| Sorry, Joe's Wi-Fi is really slow today. | Извините, ВайФай Джо сегодня реально медленный. |
| Everything's planned and they have Wi-Fi and Rock of Ages and you don't have to bring money. | У них все распланировано, есть вайфай и "Рок на все времена", и за это даже не нужно платить. |
| We've set the suite up with encrypted Wi-Fi which bypasses the hotel network. | В номере зашифрованный вайфай, который не относится к сети отеля. |
| Our Wi-Fi password is on the ox hide. | Наш пароль от вайфай написан на воловьей шкуре. |
| You barely have Wi-Fi. | У вас вайфай еле ловит. |
| Dan, Wi-Fi password? | Дэн, пароль от вайфая? |
| What's the Wi-Fi password? | Какой у вас пароль от вайфая? |
| You can connect to the internet using cable and Wi-Fi. | Вы можете подключиться к Интернету с помощью кабельного или беспроводного соединения. |
| Outdoor pool, Bar-Terrace, Restaurant with Private Dining Room, Piano Bar, Wi-Fi Areas, Car Park (subject to charge), Meeting Rooms and Banquet Halls. | Открытый бассейн, бар с террасой, ресторан с отдельным залом для банкетов, бар с живой фортепианной музыкой, зоны беспроводного соединения с Интернетом, паркинг (с дополнительной оплатой), залы для проведения деловых собраний и банкетные салоны. |
| Check to see if you have cell service and wi-fi now. | Проверьте, не появился ли сигнал и вай фай. |
| The kids these days are calling it "wi-fi." | Современные детишки зовут это "Вай фай". |
| The WI-Fi. The WI-Fi. I've got to take out The WI-Fi. | Вай Фай, мне нужно избавиться от Вай Фая! |
| They are equipped with a 32 flat-screen TV with satellite channels, air conditioning, Wi-Fi and a luxurious bathroom. | Они оснащены 32 телевизорами с плоскими экранами (спутниковые каналы), кондиционерами, Wi-Fi доступом и роскошной ванной комнатой. |
| The Nintendo Wi-Fi Connection was developed to be easy to connect to, safe for everyone to use, and free. | Nintendo Wi-Fi был разработан для того, чтобы легко подключаться к сети; он был безопасен и бесплатен (оплачивается только обычный доступ в Интернет). |
| In 2003 the Wi-Fi Alliance announced that WEP had been superseded by Wi-Fi Protected Access (WPA). | Wi-Fi Alliance в 2003 представил свой собственный промежуточный вариант этого стандарта - WPA (Wi-Fi Protected Access). |
| The conference hall with fixed seating capacity of 92 seats and a stage has lighting, power outlets, cinema screen, sound reinforcement system, wired microphones, air-conditioning, Wi-Fi area, high-speed Internet access. | В зале установлено регулируемое освещение, розетки, стационарный экран, система звукоусиления, стационарные проводные микрофоны, трибуна, система кондиционирования. Имеется зона Wi-Fi и высокоскоростной доступ в Интернет по выделенной линии. |
| These three Pokémon were later distributed via the Nintendo Wi-Fi Connection for European, Australian, and North American markets (for a second time) starting February 7 to 13 with Raikou, again, with subsequent staggered releases for Entei and Suicune throughout February. | Позднее эти три покемона раздавались через Nintendo Wi-Fi Connection в магазинах Европы, Австралии и США (там уже во второй раз), начиная с Райко с 7 по 13 февраля, а затем в оставшуюся часть месяца поочерёдно раздавались Энтей и Суйкун. |