Перевод whitby с английского на русский

• Уитби
• Витби

Уитби (примеров 54)

When Hilda left to found Whitby Abbey in 657 or 658, she brought Ælfflæd with her.
Когда Хильда основала аббатство Уитби в 657 или 658 году, она привезла с собой и Эльфледу.

The team relocated to Whitby until the new Oshawa Arena was built for 1930.
В июне 1928 года была сожжена «Bradley's Arena» и команда переехала в Уитби пока в 1930 году не была построена «Oshawa Arena».

Her parents, Ann and Keith Froggatt, having run a corner shop, next started a rare breed sheep farm on a smallholding near Whitby.
Её родители, Энн и Кит Фроггатт, управляли магазинчиком, а затем фермой на приусадебном участке недалеко от Уитби, на которой разводили овец редкой породы.

"One aspect of Whitby is the large number of local chavs..." "... who drive around the town in a circuit in their noise-enhanced cars."
"В Уитби полно местных щеглов, что наматывают круги по городу в своих грохочущих прокачанных тачках".

The prestige of Whitby is reflected in the fact that King Oswiu of Northumberland chose Hilda's monastery as the venue for the Synod of Whitby, the first synod of the Church in his kingdom.
Престиж Уитби несомненен, поскольку король Нортумбрии Освиу выбрал монастырь Хильды как место проведения синода Уитби, первого синода в его королевстве.

Витби (примеров 13)

I ran a check on Dr Whitby's mobile, sir.
Я провел проверку мобильного Доктора Витби, Сэр.

Dr Whitby, his girlfriend, all the usual suspects.
Доктор Витби и его подружка, все обычные подозреваемые.

If she was killed that evening and then cremated four days later, this suicide could be Matt Whitby's confession.
Если она была убита тем вечером, а потом кремирована спустя четыре дня, это самоубийство могло стать признанием Мэтта Витби.

Maybe Matt Whitby... and I'm not sure about the policeman.
Может быть Мэтт Витби... я не уверена на счёт полицейского.

You saw Dr Whitby several times over the last few months.
За последний месяц, ты уже несколько раз виделся с Доктором Витби.