Английский - русский
Перевод слова Westchester

Перевод westchester с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Вестчестер (примеров 42)
I'm Virginia Kim, Cablevision News, Westchester. Вирджиния Ким, "Кэйбэлвижн", Вестчестер.
You know, coyote in Central Park, a whale in the Gowanus Canal, elk in Westchester County. Вы знаете примеры койота в Центральном парке, кита в канале Гованос, лося в графстве Вестчестер.
Westchester is right next to LAX. Вестчестер находится рядом с аэропортом Лос-Анджелеса.
Ms. Westchester, you're not really married to him, are you? Мисс Вестчестер, вы ведь не его жена, так?
One of its primary goals was to make it easier for residents of wealthy communities in Westchester County to go to Manhattan. Одной из ее главных целей было обеспечение беспрепятственного проезда жителей богатых районов округа Вестчестер до Манхеттена.
Больше примеров...
Вестчестере (примеров 35)
Maybe, but he had an appointment to evaluate a gas pipeline in Westchester County. Может, но у него была встреча по оценки газопровода в Вестчестере.
But I did get an address for him in Westchester. Но у меня есть его адрес в Вестчестере.
Nine o'clock at the Westchester. В девять в Вестчестере.
She lives in Westchester. Она живет в Вестчестере.
She lives in Westchester. Она живёт в Вестчестере.
Больше примеров...
Уэстчестер (примеров 24)
Williams and Everett discovered an embezzlement scheme planned by the Westchester County comptroller, Уильямс и Эверетт обнаружили схему хищения денег спланированную инспектором округа Уэстчестер,
The price collection exercise for New York takes into account where staff members actually reside, i.e., in which of the five boroughs of New York City, or the adjoining County of Westchester, or in the neighbouring states of New Jersey and Connecticut. Сбор данных о ценах для Нью-Йорка проводится с учетом фактического места проживания сотрудников, т.е. в пяти районах города Нью-Йорка, прилегающем округе Уэстчестер или в соседних штатах Нью-Джерси и Коннектикут.
They'll move to Westchester. Они переедут в Уэстчестер.
Believe me, I've been calling Governor Cuomo's office nonstop, and they keep trying to pass me over to the Westchester Republicans. Слушайте, я уже целый день звоню губернатору Куомо, и меня отправляют к республиканцам в Уэстчестер.
On February 8, New York decided not to renew his contract, and the following day, he returned to Westchester. 8 февраля «Никс» решили не продлевать с ним контракт, через день он вернулся в «Уэстчестер Никс».
Больше примеров...
Уэстчестере (примеров 16)
Describes his house in Westchester, with a Juliet balcony in the living room. Описал свой дом в Уэстчестере, с французским балконом в гостиной.
I've remembered what happened in Westchester. Я вспомнил, что произошло в Уэстчестере.
I'm telling you guys, we followed them out to a house in Westchester. Говорю вам, ребята, мы проследили за ним до дома в Уэстчестере.
Castle, you said that Cole Whitfield was at home in Westchester this morning, right? Касл, ты сказал, что Коул Уитфилд сегодня утром был дома в Уэстчестере, так?
She lives in Westchester. Она живет в Уэстчестере.
Больше примеров...
Вестчестера (примеров 10)
I pretend he my husband and we live someplace like Westchester. Я представляю, что он мой муж и мы живём где-нибудь вроде Вестчестера.
We drove down from Westchester for the hearing. Мы приехали из Вестчестера на слушание.
Leads to a jeweler in Westchester. Он вывел на ювелира из Вестчестера.
What's a Manhattan prosecutor doing at a Westchester high school? Что прокурор Манхеттена делает в старшей школе Вестчестера?
Now, Theophilus made bail right after you left for Westchester, but he's not at his apartment. Теофилиса выпустили под залог после того, как вы выехали из Вестчестера, но его нет дома.
Больше примеров...
Уэстчестера (примеров 12)
Emily sontag should be here any minute, Coming in from westchester. Эмили Сонтаг будет здесь с минуты на минуту, едет из Уэстчестера.
He just blew by a traffic cam coming of the Hudson, Westchester Airport. Он попал на дорожную камеру, по дороге в аэропорт Уэстчестера.
He is indeed a tenured professor here, on sabbatical at the moment, and on loan to law enforcement in Westchester County, New York. Он, действительно, наш штатный сотрудник, в данный момент находится в творческом отпуске, и переведен в правоохранительные органы Уэстчестера, штат Нью-Йорк.
In the fall of 2000, had you heard reports that the Westchester District Attorney was investigating the disappearance of Mr. Durst's first wife? Осенью двухтысячного года вы слышали о том, что прокурор Уэстчестера возобновила расследование по делу об исчезновении его первой жены? - Да.
She was raised in Scarsdale, New York, in Westchester County, and graduated from Sarah Lawrence College. Она выросла в богатом пригороде Уэстчестера, Нью-Йорк, где окончила частный колледж Сары Лоуренс.
Больше примеров...
Винчестере (примеров 3)
Arson was responsible for a devastating fire in Westchester today. Поджег послужил причиной разрушительного пожара сегодня в Винчестере.
Jahmir Yacoob, Lucas Belridge dropped him off in Westchester this morning. Джамир Якуб, Лукас Белридж высадил его в Винчестере этим утром.
It says he was picked up at his house in Silver Lake, dropped off in Westchester. Тут говорится, что его подобрали у его дома в Сильвер Лейк, высадили в Винчестере.
Больше примеров...