Примеры в контексте "Wayward - Мятежных"

• своенравный
• заблудший
• блудный
• мятежных
• Уэйуорда

The failure of a State to fulfil this role triggers a series of events that may degenerate into violent interventions by wayward elements within national borders.
Невыполнение государством этой роли вызывает ряд событий, которые могут перерасти в насильственные действия при помощи мятежных элементов в пределах национальных границ.

This is one of the major concerns of President Karzai as he goes about the difficult task of asserting the authority of the central Government in the provinces, which are still very much under the sway of independent-minded and even wayward provincial chieftains.
Это одна из главных проблем, стоящих перед президентом Карзаем сейчас, когда он пытается решить трудную задачу закрепления власти центрального правительства в провинциях, которые до сих пор в значительной мере находятся во власти независимо мыслящих и даже мятежных провинциальных главарей.