| Surely with Nurse Crane on the warpath, dysentery doesn't stand a chance. |
Конечно, выйдя на тропу войны с сестрой Крейн, у дизентерии нет не единого шанса. |
| In response, state banks went on the warpath and began to reduce lending rates, continues the economist. |
В ответ госбанки вышли на тропу войны и стали снижать кредитные ставки, - продолжает экономист. |
| Legree is on the warpath; he's reached out to my superintendent and demanded a larger IIB presence. |
Легри вышел на тропу войны, он связывался с моим высшим командованием и требовал больше наших людей. |
| (Tubbs) And Joe Dan's about to go on the warpath. |
(Таббс) А Джо Дэн собирается вступить на тропу войны. |
| He is then dispatched to Utopia to retrieve it, taking Warpath hostage in the process. |
Он затем послан на Утопию, чтобы восстановить его, взяв в заложники Тропу Войны в процессе. |