Перевод wand с английского на русский

• палочка
• жезл
• насадки

Палочка (примеров 97)

Including... this wand.
В том числе... это палочка.

This was the wand of Draco Malfoy.
Это была палочка Драко Малфоя.

There is no wand more powerful.
Палочка мне не подчиняется.

That's easy to say when you have magic wings and a wand.
Легко говорить, когда у тебя есть крылья и волшебная палочка.

The wand is called showmanship, And the beep is none of your business.
Это волшебная палочка, и сигнал- это не твоё дело.

Жезл (примеров 16)

The wand, does it truly answer to me?
Жезл, и правда слушается меня?

While you live, the Elder Wand cannot truly be mine.
Пока ты жив, Бузинный Жезл не может по-настоящему принадлежать мне.

If it's true, what you say, and he has the Elder Wand... I'm afraid... you really don't stand a chance.
Если правда то, что вы сказали, что Древний Бузинный Жезл у него, Я боюсь, ...у вас нет ни единого шанса.

But the thing is, the wand never belonged to Snape.
Но Жезл... Не принадлежал Снеггу.

Well, I think this girl needs to get her Potter wand broom thingy and get ready to fight some wizard zombies in glasses.
Я думаю, что этой девушке нужно взять её поттеровский жезл, метлу и быть готовой к бою с волшебными зомби в очках.

Насадки (примеров 1)