Перевод wand с английского на русский

• палочка
• жезл
• насадки

Палочка (примеров 97)

I got a wand of my own.
У меня будет моя волшебная палочка.

And there is Fairy Godmother's wand.
А вот ее Волшебная Палочка!

It was the Sorcerer's Wand.
Это была волшебная палочка Чародея.

The wand is called showmanship, And the beep is none of your business.
Это волшебная палочка, и сигнал- это не твоё дело.

It is curious that you should be destined for this wand... when its brother gave you that scar.
И странно то, что палочка, с которой вы связаны... единственная родня той, которая наградила вас этим шрамом.

Жезл (примеров 16)

When he killed Snape, he thought the wand would become his.
Когда Волан-де-Морт убил Снегга, он думал, что жезл станет его.

The wand, does it truly answer to me?
Жезл, и правда слушается меня?

You got a wand, a jewel, a monkey's paw?
Жезл, украшение, обезьянья лапка?

The Elder Wand belongs to the wizard who killed its last owner.
Бузинный Жезл принадлежит волшебнику, который убил его предыдущего хозяина.

Well, I think this girl needs to get her Potter wand broom thingy and get ready to fight some wizard zombies in glasses.
Я думаю, что этой девушке нужно взять её поттеровский жезл, метлу и быть готовой к бою с волшебными зомби в очках.

Насадки (примеров 1)