Перевод volvo с английского на русский

• Вольво
• Volvo

Вольво (примеров 150)

We can drive together if you don't mind riding in my son's beat-up Volvo.
Мы можем поехать вместе, если ты не против ехать в потрепанном Вольво моего сына.

A Volvo vehicle, licence plate No. 931704, belonging to the Water Authority in Duma was stolen from inside the Authority's facilities.
Со служебной территории управления водного хозяйства был угнан принадлежащей управлению автомобиль «Вольво» с государственным регистрационным номером 931704.

Volvo? That's a good car.
Вольво - хорошая машина.

'In the racing Volvo, though, life was not so good.'
'Хотя в гоночной Вольво дела были не так хороши.'

Dom, you could take the Volvo over, I don't know, what, 50 maybe?
Дом, ты бы мог обогнать это Вольво, которое едет на скорости 50 миль в час.

Volvo (примеров 133)

After leaving the bar, Walt (Bryan Cranston) departs New Hampshire in a stolen Volvo, with Marty Robbins' song "El Paso" playing on the tape deck.
Покинув бар, Уолт уезжает из Нью-Гэмпшира на Volvo под песню «El Paso» Марти Роббинса, играющую на магнитофоне.

KVARTET is the only company among Volvo Penta dialers in Russia who have an approval of Russian Maritime Register for such works.
При всех работах механики КВАРТЕТа используют только оригинальные запчасти и расходные материалы Volvo Penta, которые подбираются и заказываются при помощи специального электронного каталога комплектующих Volvo Penta EPC. Информация о всех изменениях в этой системе еженедельно обновляется компанией Volvo Penta через интернет.

Volvo Penta D12D-A MH 450, crankshaft power 2x331 kW at 1800 rpm, with reverse gear Twin Disc MG5114SC, transmission ratio 3:1.
Volvo Penta D12D-A MH 450, мощностью 2х331 кВт при 1800 об/мин с редукторами Twin Disc MG5114SC, имеющими передаточное отношение 3:1.

On 8 April 2014, Volvo (the parent company of Renault Trucks) froze the joint project of Renault Trucks with Uralvagonzavod.
8 апреля 2014 года шведский автомобильный концерн Volvo заморозил совместный проект своей дочерней французской компании Renault Trucks Defense с Уралвагонзаводом.

2007 - We have much to do: in April we will replace the 2-axle Volvo truck with the 3-axle MAN truck with a lift-axle and automatic.
2007 - У нас много планов: в апреле мы заменяем 2-осный тягач "Volvo" на 3-осный "MAN" с подъемной осью и автоматикой. Новый водитель Roberto Müller заступил на место Reinhard Krüger.