Английский - русский
Перевод слова Volvo

Перевод volvo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вольво (примеров 150)
And then the owner of the Volvo -it was outside his house - he ran out and said... А потом владелец Вольво - она стояла перед его домом - выбежал и сказал...
Volvo now make the best car interiors of anybody. Вольво делают лучшие автомобильные интерьеры, чем кто-либо.
My sciatica's back, so I'm just going to watch Sue and Peter in the Volvo and touch myself. У меня опять ишиас начался, так что я буду смотреть на Сью и Питера в Вольво и ублажать себя.
Although the green racing hatch has yet to reclaim the national title for Volvo, it has won a couple of races against conventionally-fueled competitors from the likes of Audi, BMW, Mercedes and Opel. Хотя гоночный зеленый люк еще предстоит восстановить национальных титула для "Вольво", он выиграл несколько гонок против условно-конкурентов из топливом подобных Audi, BMW, Mercedes и Opel.
Within its "Diversity Business Development Programme", Volvo Cars was making each business unit responsible for setting objectives and annual targets based on the overall business goals and covering both development of internal skills and external business opportunities. В рамках своей "Программы развития бизнеса в условиях многообразия" "Вольво карз" возлагает на каждую хозяйственную единицу ответственность за формулирование целей и постановку годовых задач, учитывающих общие производственные цели и охватывающих как повышение профессиональной подготовки внутри предприятий, так и внешние возможности для бизнеса.
Больше примеров...
Volvo (примеров 133)
Main engine - Volvo Penta TMD 22, 55 kW at 4000 rpm. Главный двигатель - Volvo Penta TMD 22, 55 кВт при 4000 об/мин.
German motorcycle manufacturer Kreidler had already registered the name, and the two companies finally agreed that Volvo could only use the name domestically (i.e., within Sweden), modifying the spelling to Amazon. Ранее, немецкий производитель мотоциклов Kreidler уже зарегистрировал это название, и две компании договорились, что Volvo может использовать его только в Швеции, изменив название экспортных моделей на Amazon.
Bowers & Wilkins also partnered with Volvo to develop an optional premium in-car audio system for the new 2016 Volvo XC90. Bowers & Wilkins также сотрудничали с Volvo, чтобы разработать дополнительную премиальную автомобильную аудиосистему для нового Volvo XC902016 года.
In exchange the big three car makers (General Motors, Ford, and Chrysler) and later Volvo agreed that automobile production in Canada would not fall below 1964 levels and that they would ensure the same production-sales ratio in Canada. В обмен три крупных автопроизводителя (General Motors, Ford и Chrysler), а позднее и Volvo согласились, что выпуск автомобилей в Канаде не упадёт ниже уровня 1964 г. и что они обеспечат в Канаде прежнее соотношение производства к продажам.
UAB Klaipėdos skuba is trading in spare parts of DAF, IVECO, MAN, MERCEDES-BENZ, RENAULT, SKANIA, VOLVO trucks and trailers manufactured in Europe, accessories for vehicles, and TEXACO oil. ЗАО "Klaipėdos Skuba" занимается торговлей запчастями для производимых в Европе грузовых автомобилей DAF, IVECO, MAN, MERCEDES-BENZ, RENAULT, SCANIA, VOLVO и прицепов, аксессуарами для автомобилей, маслом TEXACO.
Больше примеров...