| In October, he announced that he had sold his Volvo XC90. |
В октябре он объявил, что он также продал свой Volvo XC90. |
| After leaving the bar, Walt (Bryan Cranston) departs New Hampshire in a stolen Volvo, with Marty Robbins' song "El Paso" playing on the tape deck. |
Покинув бар, Уолт уезжает из Нью-Гэмпшира на Volvo под песню «El Paso» Марти Роббинса, играющую на магнитофоне. |
| Volvo Penta, Aquamatic, Duoprop, IPS, EVC, EDC, Quality Line and other names mentioned on this site in descriptions of Volvo Penta equipment, are the registered trade marks of AB Volvo Penta. |
Volvo Penta, Aquamatic, Duoprop, IPS, EVC, EDC, Quality Line и другие названия, упоминаемые на сайте при описании оборудования Volvo Penta, являются зарегистрированными торговыми марками AB Volvo Penta. |
| The series consisted of the Volvo 340 (previously 343/345) and the later Volvo 360. |
Машина выпускалась с 1976 по 1991 годы в трёх основных модификациях: Volvo 343, Volvo 345, Volvo 360. |
| In exchange the big three car makers (General Motors, Ford, and Chrysler) and later Volvo agreed that automobile production in Canada would not fall below 1964 levels and that they would ensure the same production-sales ratio in Canada. |
В обмен три крупных автопроизводителя (General Motors, Ford и Chrysler), а позднее и Volvo согласились, что выпуск автомобилей в Канаде не упадёт ниже уровня 1964 г. и что они обеспечат в Канаде прежнее соотношение производства к продажам. |