Перевод volvo с английского на русский

• Вольво
• Volvo

Вольво (примеров 150)

They've checked Mick's customers... one green Volvo estate.
Они проверили клиентов Мика... один зелёный Вольво универсал.

My sciatica's back, so I'm just going to watch Sue and Peter in the Volvo and touch myself.
У меня опять ишиас начался, так что я буду смотреть на Сью и Питера в Вольво и ублажать себя.

a white male seen driving a blue Volvo heading north on Main.
Подозреваемый - белый мужчина на голубом "Вольво", едет по Мейн на север.

Similar projects would now be launched in Ireland and Spain. PLUSKOMPETENS was another Volvo Cars initiative which was realized through a joint effort by public and private employers and government bodies, and aimed at emphasizing the profitability of ethnic and cultural diversity.
Осуществление аналогичных проектов будет теперь начато в Ирландии и Испании. "Вольво карз" осуществляет совместно с государственными и частными работодателями и правительственными органами еще одну инициативу под названием "PLUSKOMPETENS", цель которой заключается в пропаганде преимуществ этнического и культурного многообразия.

All the lampposts will have missing Volvo pictures on.
Все столбы будут полны объявлениями о пропавшем Вольво.

Volvo (примеров 133)

The first PRV engines were officially introduced on 3 October 1974 in the Volvo 264.
Первые двигатели PRV были официально установлены 3 октября 1974 года в Volvo 264.

The marina has authorised services for motors of producers Volvo Penta, Mercury, Mercruiser, Yanmar and Yamaha.
Марина является также уполномоченным представителем по сервису двигателей Volvo Penta, Mercury, Mercruiser, Yanmar и Yamaha.

The other proposal was the Douvrin V6 engine (the "PRV"), a joint development of PSA, Renault and Volvo.
Другим вариантом был Douvrin V6 (PRV) - совместная разработка PSA, Renault и Volvo.

Over this period, the company has grown into a leader on the Kazakhstani market of international road transport freight haulage, with its own motor pool of more than 200 vehicles of well-known brands, such as Mercedes, Volvo and Man.
За этот период компания превратилась в лидера на казахстанском рынке международных автомобильных перевозок грузов, имеющего собственный подвижной состав более 200 единиц известных марок, как Mercedes, Volvo, Man.

The Swedish government was asked to look into a possible state ownership of Volvo, or a financial bailout for Volvo Cars and SAAB of GM.
К шведскому правительству обратились с просьбой о рассмотрении возможности государственного владения компанией или финансовой помощи Volvo и SAAB (находился в составе GM).