Перевод volvo с английского на русский

• Вольво
• Volvo

Вольво (примеров 150)

I think this place is a money laundry for something much dirtier than my Volvo.
Вы здесь отмываете деньги от чего-то более грязного, чем мой Вольво.

Unfortunately, Volvo has no current plans to bring the car to production, and with high gas prices and upcoming fuel consumption regulations, it would be tough to convince them otherwise.
К сожалению, "Вольво" не имеет текущих планах довести машину для производства, а также с высокими ценами на газ и перспективных норм расхода топлива, было бы сложно убедить их в обратном.

Two hours later, at half past ten, I saw her in the passenger seat of a pale blue Volvo.
2 часа спустя я видела ее на пассажирском сиденье голубого Вольво.

But a few years ago, Volvo did a concept car, and they boasted very loudly that the whole thing had been designed entirely by women.
Несколько лет назад "Вольво" представила концепт-кар, который продвигался как плод труда исключительно женской команды.

The application for a grant from the Future Urban Transport Programme of the Volvo Research and Educational Foundation was not successful.
Не было получено положительного ответа и на заявку о предоставлении субсидии из средств Программы по созданию городского транспорта будущего, разработанной Учебно-исследовательским фондом "Вольво".

Volvo (примеров 133)

After Ford sold Jaguar Land Rover to Tata Motors of India in 2008, the company initially decided to keep Volvo Cars despite mounting losses and major economic downturns.
В 2008 году компания Ford продала Jaguar Land Rover индийской Tata Motors, но Volvo Cars было решено оставить, несмотря на возрастающие убытки и экономический кризис.

The transmission is developed with Getrag at Volvo's Koping Transmission Center in Sweden, and the AWD system bought from Haldex Traction of Sweden.
Трансмиссия разработана вместе с Getrag в Volvo Koping Transmission Center в Швеции, а система AWD была выкуплена у Haldex Traction of Sweden.

In 1971, Volvo joined Peugeot and Renault in the creation of the PRV company, a public limited company (plc) in which each of the three manufacturers owned an equal portion.
В 1971 году Volvo присоединилась к Peugeot и Renault в создании компании PRV, компании с ограниченной ответственностью, которой каждый из трех производителей имел равную долю.

Winner Automotive is a leading car dealership in the Ukraine and official reseller of Ford, Jaguar, Land Rover, Volvo and Porsche vehicles.
ООО «Виннер Автомотив», официальный дилер автомобилей Ford, Jaguar, Land Rover, Volvo и Porsche, одна из ведущих компаний автомобильного рынка Украины, объявила о завершении проекта внедрения системы управления взаимоотношениями с клиентами (Client Relationship Management).

The Volvo Environment Prize Exploring the way to a sustainable future "Valuation of natural capital awarded 2012 Volvo Environment Prize".
Премия Volvo за защиту окружающей среды (Volvo Environment Prize) - престижная ежегодная шведская премия за «выдающиеся открытия в области экологии и устойчивого развития».