| The marina has authorised services for motors of producers Volvo Penta, Mercury, Mercruiser, Yanmar and Yamaha. |
Марина является также уполномоченным представителем по сервису двигателей Volvo Penta, Mercury, Mercruiser, Yanmar и Yamaha. |
| Scania-Vabis replaced Hesselman engines with proper Diesel engines from 1936, and Volvo from 1947. |
В 1936 году завод Scania-Vabis перешёл на более совершенные дизельные двигатели, а в 1947 году его примеру последовал Volvo. |
| For the sedan variant of the car, see Volvo S40. |
О старой версии см. Volvo S40. |
| After Ford sold Jaguar Land Rover to Tata Motors of India in 2008, the company initially decided to keep Volvo Cars despite mounting losses and major economic downturns. |
В 2008 году компания Ford продала Jaguar Land Rover индийской Tata Motors, но Volvo Cars было решено оставить, несмотря на возрастающие убытки и экономический кризис. |
| The Volvo 740 outlived the 760, remaining for another two years, finally being discontinued in 1992 after the 850 was launched. |
Volvo 740 модель пережила 760, оставаясь в производстве в течение еще двух лет, до 1992 года, когда появилась Volvo 850. |