| For the sedan variant of the car, see Volvo S40. |
О старой версии см. Volvo S40. |
| Other rumored candidates to purchase Volvo Cars included BMW AG of Germany, Investor AB of Sweden, Chinese investors, and Russian investors. |
По слухам, претендентами на покупку Volvo Cars также были: немецкая BMW AG, шведская Investor AB, а также ряд китайских и русских инвесторов. |
| The chassis for this car and the majority of its components were developed by Volvo, however similar mechanical components can be found in the Mazda3 and the European Ford Focus. |
Шасси для этого автомобиля и большинство его компонентов были разработаны Volvo, однако аналогичные детали можно найти в Mazda3 и в европейском Ford Focus. |
| After getting a contract with the Finnish Volvo importer to drive the Volvo 142, he finished third at the 1000 Lakes in 1971 and 1972. |
Подписав контракт с Volvo и сев за руль Volvo 142, он занял третье место в Ралли «Тысяча Озёр» в 1971 году и 1972 году. |
| Volvo Penta, Aquamatic, Duoprop, IPS, EVC, EDC, Quality Line and other names mentioned on this site in descriptions of Volvo Penta equipment, are the registered trade marks of AB Volvo Penta. |
Volvo Penta, Aquamatic, Duoprop, IPS, EVC, EDC, Quality Line и другие названия, упоминаемые на сайте при описании оборудования Volvo Penta, являются зарегистрированными торговыми марками AB Volvo Penta. |