Английский - русский
Перевод слова Voicemail

Перевод voicemail с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Голосовая почта (примеров 57)
I never said anything specific about anybody in that voicemail, Carl. Я никогда не сказал ничего конкретного ни о ком в этой голосовая почта, Карл.
My voicemail's real spotty sometimes. Моя голосовая почта плохо работает... иногда.
There was an interview query from Time, a voicemail about some memorial fund. Просят интервью для "Тайм", и голосовая почта, какой-то мемориальный фонд.
This is her voicemail. Это ее голосовая почта.
No, it's going straight to voicemail. Нет, голосовая почта включается.
Больше примеров...
Голосовое сообщение (примеров 60)
I'll leave you a secure voicemail. Оставлю тебе голосовое сообщение по защищенному каналу.
I didn't listen to your voicemail about Sue until this morning. Услышала твое голосовое сообщение по поводу Сью только утром.
I got a voicemail from Doug last night. Я вчера получил от Дага голосовое сообщение.
The result, Speak To Tweet, was a service in which voicemail left by phone was then tweeted via Twitter with a link to the voice message on Google's SayNow. В результате была создана служба Speak To Tweet, в которой голосовое сообщение пересылалось по телефону в Twitter со ссылкой на голосовое сообщение на SayNow Google.
If you receive a very long voicemail message we'll convert as much text as can be contained in three text messages. Если адресованное тебе голосовое сообщение очень длинное, мы преобразуем в текст только ту его часть, которая помещается в три SMS-сообщения.
Больше примеров...
Автоответчик (примеров 56)
Hello. You've reached the voicemail of Charlie Fay, newly appointed sports agent at United Artists Agency. Здравствуйте, это автоответчик Чарли Фэя, нового спортивного агента Юнайтед Артистс Эдженси.
When her cell kept going to voicemail, I called the-the hotel, and she... they said that she was still checked in. На ее мобильном включался автоответчик, тогда я позвонил в... отель, и она... они сказали, что она все еще проживает там.
I been calling you but it goes straight to voicemail. Я тебе обзвонился, но натыкался только на автоответчик.
Shoot, I'll just let voicemail get it. Черт! - Пусть говорят на автоответчик.
Misa's phone is on voicemail. У Мисы на телефоне срабатывает автоответчик.
Больше примеров...