Английский - русский
Перевод слова Voicemail

Перевод voicemail с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Голосовая почта (примеров 57)
My voicemail's real spotty sometimes. Моя голосовая почта плохо работает... иногда.
Your voicemail is full. Твоя голосовая почта полная.
With Skype Credit you can use Skype's great pay-to-use products like voicemail and text messaging feature, plus save money on your calling. Skype Credit позволяет оплачивать замечательные продукты и услуги Skype, такие как голосовая почта и текстовые сообщения, а также экономить деньги на звонках.
[Scoffs] Voicemail, really? Это что, голосовая почта?
I've got Greg Brock's voicemail. У меня голосовая почта Грега Брока.
Больше примеров...
Голосовое сообщение (примеров 60)
I got a voicemail from Doug last night. Я вчера получил от Дага голосовое сообщение.
18.2 If a voicemail exceeds a single SMS in length, we will deliver the message as a series of consecutive SMS messages of up to approximately 153 characters each. 18.2 Если голосовое сообщение превосходит по длине стандартное SMS-сообщение, мы передаем его в виде последовательности SMS-сообщений, длина каждого из которых составляет примерно 153 символа.
I got her voicemail. Я получил её голосовое сообщение.
If you receive a very long voicemail message we'll convert as much text as can be contained in three text messages. Если адресованное тебе голосовое сообщение очень длинное, мы преобразуем в текст только ту его часть, которая помещается в три SMS-сообщения.
I have an angry voicemail message from Dame Judi Dench which begs to differ. У меня есть гневное голосовое сообщение от Дамы Джуди Дэнч, так что попрошу!
Больше примеров...
Автоответчик (примеров 56)
Weird, it went to voicemail. Странно, сработал автоответчик.
You got the dreaded voicemail. Вы попали на ужасный автоответчик.
Probably got voicemail and hung up. Скорей всего попал на автоответчик и повесил трубку.
Your voicemail was full, so I got you this answering machine. У тебя голосовая почта переполнена - вот, прислал тебе автоответчик.
Why, so you could send our call straight to voicemail again? Зачем, чтобы опять переключиться на автоответчик?
Больше примеров...