Перевод vizier с английского на русский

• визирь
• везиря

Визирь (примеров 49)

During his rule the state was effectively ruled by the vizier.
Во время его правления государством фактически управлял визирь.

But the vizier, who has a plan about seizure of power, charges two of his closes to disguise themselves in Khazars' costume, to catch up and kill the Shah.
Однако визирь, у которого возник план захвата власти, поручил двум своим приближённым переодеться в платье хазар, догнать и убить шаха.

Yahya al-Barmaki, the vizier and mentor to Harun al-Rashid, provided patronage to the Hospital and Academy of Gondeshapur and helped assure the promotion and growth of astronomy, medicine and philosophy, not only in Persia but also in the Abbasid Empire in general.
Яхья Аль-Бармаки, визирь и наставник Харун ар-Рашида, оказывал покровительство больнице и академии Гондишапура, поощряя развитие астрономии, медицины и философии не только в Персии, но и в империи Аббасидов в целом.

She had a brother, Vizier.
У неё был брат, визирь.

The battle is won, Vizier.
Битва выиграна, визирь.

Везиря (примеров 6)

Like the curious fact that the sultan doesn't want to talk in front of the vizier.
Интересно еще, что султан не хотел говорить в присутствии везиря.

He killed the Vizier.
Он убил вашего везиря.

It was interesting, too, that the Sultan refused to talk before the vizier.
Интересно еще, что султан не хотел говорить в присутствии везиря.

What would the son of a vizier be doing in a jar?
Зачем сыну везиря забираться в горшок?.

He... He killed the vizier.
Он убил вашего везиря.