Перевод vizier с английского на русский

• визирь
• везиря

Визирь (примеров 49)

His vizier gained control of the kingdom, establishing the Wattasid dynasty of rulers of Morocco.
Его визирь получил контроль над королевством, установив династию Ваттасидов в Марокко.

During his rule the state was effectively ruled by the vizier.
Во время его правления государством фактически управлял визирь.

Ibn al-Khatib, a former vizier of Granada and distinguished man of letters, had taken refuge in Morocco.
Ибн аль-Хатиб, бывший визирь Гранады и выдающийся литератор, укрывался в то время в Марокко.

In 1123, the new vizier organized a major invasion of Crusader lands.
В 1123 году новый визирь организовал крупную атаку на земли крестоносцев.

We're running out of options, vizier.
У нас заканчиваются варианты, визирь.

Везиря (примеров 6)

Like the curious fact that the sultan doesn't want to talk in front of the vizier.
Интересно еще, что султан не хотел говорить в присутствии везиря.

From this moment on, the son of the Vizier and Princess Boudour are no longer husband and wife!
Отныне сын везиря и царевна Будур больше не муж и жена!

He killed the Vizier.
Он убил вашего везиря.

It was interesting, too, that the Sultan refused to talk before the vizier.
Интересно еще, что султан не хотел говорить в присутствии везиря.

What would the son of a vizier be doing in a jar?
Зачем сыну везиря забираться в горшок?.