| Vivaldi wrote concertos, cantatas and sacred vocal music for them. | Вивальди писал концерты, кантаты, а также вокальную музыку на библейские тексты для учащихся. |
| Antonio Vivaldi conducts a festival to celebrate the 100th anniversary of the opening of the Schouwburg theater. | Антонио Вивальди проводит фестиваль по случаю 100-летия со дня открытия первого голландского театра Schouwburg van Van Campen. |
| The leading figures in French music were François Couperin et Jean-Philippe Rameau, but they were overshadowed by other European composers of the century, notably Vivaldi, Mozart Haendel, Bach, and Haydn. | Ведущими фигурами во французской музыке были Франсуа Куперен, Жан-Филипп Рамо, но их творчество затмевали европейские композиторы 18 века, в частности, Вивальди, Моцарт, Гендель, Бах, и Гайдн. |
| Now, for mood Vivaldi. | Так, для настроения Вивальди. |
| In 1717 or 1718, Vivaldi was offered a prestigious new position as Maestro di Cappella of the court of prince Philip of Hesse-Darmstadt, governor of Mantua, in the northwest of Italy. | В 1717 или 1718 году Вивальди был предложено новое престижное место в качестве капельмейстера при дворе князя Филиппа Гессен-Дармштадт, губернатора города Мантуи. |
| Come and experience the peaceful, picturesque Belgian countryside and stay at the cosy, 3-star Vivaldi Hotel. | Приезжайте полюбоваться мирной, живописной бельгийской сельской местностью и остановитесь в З-звёздочном отеле Vivaldi. |
| Welcome to the 2-star Vivaldi Hotel in the centre of Amsterdam. | Добро пожаловать на 2-звездочный отель Vivaldi, расположенный в центре Амстердама. |
| The Vivaldi browser is aimed at empowering users who want to do more with their browser rather than using extensions. | По заявлениям разработчиков, браузер Vivaldi нацелен на опытных пользователей, которые хотят больше пользоваться возможностями браузера по умолчанию, а не ставить расширения. |
| Italian and traditional dishes await you in the hotel's Vivaldi restaurant and La Matta bistro. Guests can also enjoy high-quality wines in the Intermezzo wine bar. | В ресторане Vivaldi и бистро La Matta предлагаются блюда итальянской и традиционной кухни, а в баре Intermezzo - первоклассные вина. |
| The staff of the Vivaldi hotel should make guests feel as if it were their home away from home. The friendly staff is there to help make their visit as pleasant, convenient and enjoyable as possible. | Персонал отеля Vivaldi делает все, чтобы гости чувствовали себя здесь как дома и сохранили только самые приятные и светлые воспоминания о своем визите. |